Na slědach starych družin jabłukow
Nadróžne wobswětlenje njehasnu
Sulšecy (AK/SN). Swój lětuši hospodarski plan budźe město Kulow kaž planowane zwoprawdźić móc. Tole rjekny měšćanosta Markus Posch (CDU) na zašłym posedźenju měšćanskeje rady w Sulšecach. Jako běchu etat zdźěłali, ličichu za 2022 z deficitom 157 000 eurow. Mjeztym je wotwidźeć, zo změja pod smužku samo pozitiwny wuslědk.
„Najwjetša změna je, zo mamy 270 000 eurow wjace dochodow hač planowane“, rozłoži komornik Mathias Kockert. Wot Swobodneho stata Sakskeje dósta město koronowu přiražku 473 000 eurow. Wotličić pak dyrbja ju tak, jako bychu ju z přemysłoweho dawka dóstali. To woznamjenja mjenje klučowych připokazanjow. Přiwšěm bě přiražka jara pomocliwa, tak Kockert.
Kupjel steji zaso na hračkach
Plany za nowu kupjel w Kamjencu so po wšěm zdaću dale dlija. Nětko je so Kamjenska měšćanska rada na wurjadnym posedźenju znowa z tutej temu zaběrała.
Kamjenc (BG/SN). Wustróžane wobliča běchu tele dny na wurjadnym posedźenju Kamjenskeje měšćanskeje rady widźeć. Wutwar a rozšěrjenje Kamjenskeje haloweje kupjele stejitej zaso na hračkach. Dotalne planowanja móhli tuž bórze zaso makulatura być. Po posedźenju Budyskeho wokrjesneho sejmika 10. oktobra je so połoženje mjenujcy změniło. Kaž wyši měšćanosta Roland Dantz (njestronjan) rjekny, njewotpowěduje namjet krajneho rady Uda Wićaza (CDU) dojednanjam z městom Kamjencom. Tohodla je Dantz wurjadne posedźenje měšćanskeho parlamenta zwołał.
Zo ma so kupjel přetwarić, bě wokrjesej jako wobsedźerjej jasne. Tež město so k ponowjenju wuznawa, zo móhła so płuwanska wučba za šule wokrjesa zaručić. Tež spěchowanje zdaše so jasne być a město Kamjenc bě zwólniwe, swójski podźěl zaručić. Nětko pak so wokrjes we wobłuku zaměroweho zwjazka na inwesticiji njewobdźěli, ale přewostaji městu kóžde lěto přiražku.
Njewšědnje miłu kermušu dožiwichu kónc tydźenja w ...
„Strukturna změna je šansa“
Nowy Zhorjelski krajny rada prěnje změny a swoje zaměry předstajił
Zhorjelc (AK/SN). Strukturna změna w Zhorjelskim wokrjesu je wužadanje a zdobom šansa. „Trjebamy dołhi dych. Měli šansu wužić, wokrjes dale wuwić“, podšmórny nowy krajny rada dr. Stephan Meyer (CDU) tydźenja po prěnich 34 dnjach w zastojnstwje. Wokrjes so organizatorisce na strukturnu změnu nastaja. K nowembrej pak so za něhdźe 300 dźěłowych městnow w zarjadnistwje něšto změni.
Přichodnje zarjaduja tam z dwanaće sobudźěłaćerjow wobstejacy nowy wotrjad za strukturne wuwiće, hospodarske spěchowanje a mjezynarodne poćahi. Sobu zapřijaty je Sakski krajny zarjad za zažne kubłanje w susodnych rěčach, kotryž bě dotal w kulturnym zarjedźe integrowany. Stephan Meyer bě wobłuk hišće jako zapósłanc Sakskeho krajneho sejma sobu iniciěrował. „Chcemy krajnoradny zarjad hišće šěršo nastajić. Tak nima so jenož na dźěćace dnjowe přebywanišća orientować, ale tež dalše kubłanske wobłuki wobkedźbować.“ Dale wusko hromadźe dźěłać chcedźa ze serbskimi institucijemi, předewšěm z Budyskim Rěčnym centrumom WITAJ.
Krótkopowěsće (17.10.22)
Noweho prezidenta wuzwolili
Darmstadt. José Francisco Agüera Oliver je nowy prezident němskeho PEN-centruma. Basnik a esejist, kiž bě mjez druhim jako docent na Massachusetts Institute of Technology a na Drježdźanskej Techniskej uniwersiće skutkował, bu minjeny štwórtk na wurjadnej zhromadźiznje centruma wuzwoleny. Dotalny komisariski nawoda organizacije Josef Haslinger bě so kandidatury wzdał.
Njepodpisaja zrěčenje
Biskopicy. Towarstwo KulturOrt Biskopicy je wobzamknyło, městotwarske zrěčenje wo nuzowym zawěsćenju tamnišeho stareho kina njepodpisać. Kaž w zdźělence zjednoćenstwa rěka, njewidźa „so kmani, kriterije spěchowanja a zdobom zrěčenske kriterije prawnisce wěsće spjelnić“. Přichod domu wostawa tuž njewěsty.
Zesylnja škit wažnych objektow
Wopominaja Zejlerja
Łaz. Solisća, chór a orchester Serbskeho ludoweho ansambla pod hudźbnym nawodom Georgiosa Balatsinosa wuhotuja jutře, sobotu, w 14.30 hodź. koncert składnostnje 150. posmjertnin Handrija Zejlerja. Hudźbne zarjadowanje je zdobom wěnowane 200. posmjertnym narodninam jeho towarša Korle Awgusta Kocora. Wobaj staj z njezapomnitymi oratorijemi hłuboke slědy swojeho wuměłskeho přećelstwa a njesprócniweho skutkowanja za zdźerženje serbskeje rěče a kultury zawostajiłoj. Oratorijowy cyklus „Počasy“, z kotrehož někotre sadźby zaklinča, liči k najwuznamnišim twórbam serbskeje hudźbneje kultury. Nimo toho słyša wopytowarjo w koncerće instrumentalne twórby załožerja serbskeje wuměłskeje hudźby a twórby načasnych serbskich komponistow, kotřiž su so z tworjenjom Kocora rozestajeli.
Wotewrjeny proces
Policija (14.10.22)
Hóršemu zadźěwać móhli
Budyšin. Takrjec zbožo w njezbožu měješe minjenu wutoru žona w Budyšinje, kotraž by so bjezmała z woporom wobšudnikow stała. Wokoło připołdnja dósta 64lětna powěsć přez whatsapp na swoje šmóratko. W powěsći prošeše pozdatny syn wo to, zo měła mać jemu 3 000 eurow dla někajkeje nuzoweje situacije přepokazać. Tule próstwu Budyšanka spjelni. Jako sej wobšudnik na to dalše pjenjezy žadaše, bě to žonje podhladne a wona wobroći so na sobudźěłaćerjow swojeje banki. Woni wobšudnistwo hnydom spóznachu a móžachu přepokazanku žony cofnyć. Tuž Budyšance žanažkuli škoda njenasta a wona móžeše změrowana domoj hić. Kriminalisća Budyskeho policajskeho rewěra tónle pad wobšudnistwa dale přepytuja.
Dalše běrokratiske wužadanje
Wot 2023 maja tež gmejny za posłužby a dźěła zběrać wobrotowy dawk
Chrósćicy (JK/SN). Z problemom wobrotoweho dawka a kak so tón klětu na posłužby a nadawki gmejny wuskutkuje, mějachu so Chróšćanscy gmejnscy radźićeljo na swojim wčerawšim posedźenju zaběrać. K wobzamknjenju předležachu naćiski wotpowědnych wustawkow, kotrež rjaduja wone popłatki gmejny, kotrež su wot wobrotoweho dawka wuwzate. W přihotach na klětuši folklorny festiwal dźěše w tym zwisku wosebje wo stejnišća za gastronomiskich zastaraćelow a wudawki za milinu a wodu. Jich próca wostanje wot wobrotoweho dawka wuswobodźena. W tym zwisku nasta mjez radźićelemi prašenje, hač su tuchwilne płaćizny za stejnišćo, milinu a wodu hišće načasne a hač njeměli so aktualnym a tež we wokolinje płaćiwym tarifam přiměrić. Konkretne namjety radźićelow wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) na wědomje wza a namjetowaše, wustawki wudospołnić a na přichodnym posedźenju z nowymi ličbami znowa wuradźować. Dalše wustawki wo wobrotowym dawku radźićeljo akceptowachu.
Wobškodźenej wazy restawrowanej
Njeswačidło (UM/SN). Dwě wazy z pěskowca, kotrejž so w zašłosći při wichorach wobškodźištej, buštej w Njeswačanskim hrodowym parku po restawrowanju zaso nastajenej. Kaž gmejnske zarjadnistwo zdźěli, stejitej wonej nětko zaso na swojim poprawnym městnje na balustradźe w barokowym dźělu parka.
Historiskej debjence pochadźatej z 18. lětstotka. Stworił je jej za Njeswačanski hrodowy park Benjamin Thomae, mišterski šuler Balthasara Permosera. Zo móhł nóžku jedneje wazy restawrować, je Budyski restawrator Uwe Konjen pěskowc z Reinhardtsdorfa w Sakskej Šwicy wužiwał. Rozdźělnje wulke wotłamane kuski dyrbjachu přirjadować a zlěpić. Mjeńše pobrachowace městna dyrbješe restawrator zamazać a druhim dźělam wazy barbnje přiměrić. Sobudźěłaćerjo Njeswačanskeho komunalneho zawoda potom sobu pomhachu, wazy na jeju podłožk stajić. Kaž Njeswačanske gmejnske zarjadnistwo dale zdźěli, bě restawrowanje móžne dźakowano wulkomyslnym pjenježnym daram za wudźeržowanje hrodu a parka. Za tele dary so komuna wutrobnje dźakuje.
