Z narězom pjeć metrow dołheho wosuška su so zawčerawšim Choćebuske hodowne wiki wotewrěli. Wunošk z předanje hoberskeje wosuška je na dobro zwěrjenca města. Hač do patoržicy přeprošuje něhdźe 80 wikowarjow, dźiwadźelnikow a hosćencarjow mjez Starym torhošćom, Grodkowskej dróhu a měšćanskej promenadu wšědnje na dundanje a přebywanje. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (23.11.22)

Mittwoch, 23. November 2022 geschrieben von:

Warnowanski dźeń 2022

Budyšin. Warnowanski dźeń jako zhromadny akciski dźeń Zwjazka a krajow budźe lětsa 8. decembra. Na tymle dnju testuja technisku infrastrukturu warnowanja po cyłej Němskej z probowym alarmom. Wurazny zaměr je, słabosće we warnowanskim systemje wotkryć a je na to wotstronić. Warnowanje budźe w 11 hodź., zběhnjenje alarma w 11.45 hodź., kaž Budyski wokrjes zdźěli.

Žadaja sej „jasnotu a strategiju“

Niska. Sobudźěłaćerjo Nišćanskeje wagonownje su swoje žadanje za „jasnotu, strukturu a strategiju“ z napominanskej stražu podšmórnyli. Kaž ze stron dźěłarnistwa IG Metal rěka, njeje „wjednistwo zawoda na dotalne naprašowanja a namjety reagowało“. W insolwencnym jednanju tčacej wagonowni dźěła aktualnje 260 přistajenych w krótkodźěle.

Češa steja za NATO

Wo Ochranowje a Serbach

Dienstag, 22. November 2022 geschrieben von:

Budyšin. Na temu „Ochranow a Serbja. Nowe přistupy k sorabistice“ přednošuje dr. Lubina Malinkowa štwórtk, 24. nowembra, w 19 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju. Mjez druhim wotmołwi historikarka na prašenje, za čo měli Serbja bratrowskej jednoće dźakowni być. Na zakładźe dotal mało wužiwanych žórłow wotkrywa wona tak tež nowe přistupy k sorabistice. Zjawny němskorěčny přednošk wotměje so w ramiku lětnych gremijowych posedźenjow Serbskeho instituta.

Radźićeljo wuradźuja

Róžant. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant wotměje so zajutřišim, štwórtk, we 18.30 hodź. w sydarni gmejnskeho zarjada w Róžeńće. Mjez druhim předstaja tam projekt připrawy fotowoltaiki na swobodnej płoninje južnje Šunowa. Dale póńdźe wo nadawk za wobstaranje drasty a wuhotowanja za gmejnsku wohnjowu woboru. Nimo toho porěča wo twarskim planje „Konjecy-wjesna dróha směra Ralbicy“.

Wuhotuja adwentne wiki

Policija (22.11.22)

Dienstag, 22. November 2022 geschrieben von:

Po zadobywanju awto zapalili

Łaz/Bjerwałd. Palace so awto pola Bjerwałda je policiju w nocy na póndźelu k wjacorym njeskutkam wjedła. Najprjedy běchu so njeznaći do lokala we Łazu zadobyli a z hrajneju awtomatow 2 000 eurow pokradnyli. Tež trezor před skućićelemi wěsty njebě. Z njeho zhubi so něšto stow eurow. Nimo toho namakachu kluč za transporter typa Mercedes. Z nim so paduši z Łaza zminychu. Pola Bjerwałda awto potom zapalichu. Wohnjowi wobornicy móžachu płomjenja podusyć. Po informacijach policije nasta něhdźe 85 000 eurow škody.

Moped pokradnyli a namakali

Budyšin. W nocy na njedźelu su so nje­znaći w Budyšinje do garaže Při bělenišćach zadobyli a moped typa SR1 pokradnyli. Kaž policija zdźěli bě dwukolesate jězdźidło wjace hač 3 000 eurow hódne. Nimo toho wzachu paduši kompresor sobu. Njewobškodźeny moped policija pozdźišo w bliskosći zaso namaka a móžeše jón wobsedźerjej wróćić.

Gmejna tójšto inwestuje

Dienstag, 22. November 2022 geschrieben von:

Po wobšěrnej diskusiji dwójny hospodarski plan 2023/24 wobzamknjeny

Rakecy (JK/SN). Tak zahe kaž lětsa w Rakečanskej gmejnje naćisk za wustawki hospodarskeho plana hišće ženje njepředležeše. Hižo druhi raz dźe při tym wo dwójny plan, tónraz za lěće 2023 a 2024. Solidne a efektiwne hospodarjenje Rake­čanskeje gmejny zmóžni, plan z dobrej likwiditu a wobšěrnymi inwesticijemi nastajić a to na dwě lěće.

Trochu hinaši adwentny kalender změja lětsa dźěći, kotrež wobdźělichu so na paslenskim popołdnju minjenu sobotu w Stróžanskim Domje tysac hatow. Tam zbytki płatu, papjery abo plastiki kaž tež přirodne maćizny wužichu, zo bychu sej 24 dnjow wopřijacu protyku zhotowili, kotraž čas hač do hód derje přemosći. Foto: Jurij Helgest

Za přepytowanja lěkarjo faluja

Dienstag, 22. November 2022 geschrieben von:

Budyšin (SN). Wo ćežach při přepytowanju dźěći, kotrež do šule zastupja, je strowotniski zarjad Budyskeho wokrjesa wčera informował. Dokelž pobrachuja lěkarjo w dźěćacej a młodźinskolěkarskej słužbje krajnoradneho zarjada, njeje móžno trěbne přepytowanja hač do klětušeho měrca přewjesć. Hač móžeja kóždej šulerce a kóždemu šulerjej, kotrajž ze šulskim lětom 2023/2024 w 1. lětniku wuknyć započnjetaj, přepytowanje do šulskeho zastupa poskićeć, tuchwilu wěste njeje. To předewšěm w lětomaj 2016 a 2017 narodźene dźěći potrjechi. W nuzowym padźe, tak rěka ze strowotniskeho zarjada, je wopyt šule tež bjez tajkeho přepytowanja móžny. Zarjad pyta za rozrisanjom, zo bychu wšitkim šulskim nowačkam nanajpozdźišo hač do kónca junija 2023 přepytowanje za přiwzaće do šule zmóžnili. Tohodla wobhonja so pola eksternych lěkarjow swobodnych terminow dla.

Team dźěćaceje a młodźinskolěkarskeje słužby wo zrozumjenje prosy, zo móža planowane terminy we wotpowědnym online-portalu přeco jenož krótkodobnje za wotpowědne šule spřistupnić.

Krótkopowěsće (22.11.22)

Dienstag, 22. November 2022 geschrieben von:

Zapósłanc z hosćom Domowiny

Budyšin. Njedostatk wučerjow w Braniborskej zachowanje delnjoserbskeje rěče chutnje wohrožuje. To je zapósłanc Krajneho sejma Braniborskeje Julian Brüning (CDU) wčera při wopyće Domowiny w Budyšinje podšmórnył. Zapósłanc po dwuhodźinskim zetkanju projekt „Zorja“ witaše. Wón ma za wažne, zo Braniborska so intensiwnišo prócuje, dosahacu ličbu kubłarjow a wučerjow z rěčnej kompetencu k dispoziciji stajić.

Podłožki zjawnje wupołožene

Choćebuz. Z dwukolijowym wutwarom a elektrifikaciju 29 kilometrow dołheho železniskeho wotrězka mjez Lubnjowom a Choćebuzom chcedźa přiwjazanje delnjołužiskeje metropole k němskej stolicy po kolijach jasnje polěpšić. Projekt je wobstatk zakonja wo skrućenju strukturow. Podłožki móža sej wobydlerjo w foyerju Choćebuskeje radnicy a techniskeje radnicy wobhladać a hač do 1. decembra pokiwy a kritiki zapodać.

Posedźenje w SLA

Ležownosće měnjeć

Montag, 21. November 2022 geschrieben von:
Njebjelčicy. Zarjadnistwo Njebjelčanskeje gmejny namołwja priwatnych wobsedźerjow ležownosćow podłu wjesnych pućow wo tym rozmyslować, hač bychu swoje ležownosće měnjeli a tak za wuwiće twarskich płonin přewostajili. Tak chcedźa swójbam twarske móžnosće a poskićowarjam ležownosćow fairne wurunanje skićić. Zajimcy njech přizjewja so na gmejnskim zarjedźe pod

Dobre žně w Běłohórskim haće

Montag, 21. November 2022 geschrieben von:
Trochu pozdźišo hač druzy łužiscy rybarjo su Hartmut Škoda a jeho pomocnicy minjene dny Běłohórski hat pola Běłeje Hory (Belgern) wułójili. Nazhonity rybar je z wunoškom dosć spokojom. Kaž wón rjekny, bě mało stratow a karpy waža přerěznje dwaj kilogramaj. Zo bychu rybjace žně derje zmištrowali je tójšto pomocnikow přišło a so gratu přimało. Mjez nimi bě Jürgen Renner, kiž tule wosebje rjany eksemplar karpa prezentuje. Foto: Maćij Bulank

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND