Bart (CS/SN). Symboliski prěni zaryw za nowu wyšu šulu bě wčera w Barće. Z něhdyšeje Bartskeje zakładneje šule ma hač do februara 2026 dwučarowa wyša šula za 300 šulerkow a šulerjow nastać. Za to dotalny šulski kompleks přetwarja a saněruja a nimo toho dwě nowej twarjeni natwarja. W nimaj zaměstnja fachowe kabinety, zarjadnistwo, jědźernju a kuchnju. Foyer ma jako zwisk mjez starym a nowym dźělom fungować.
Projekt płaći dohromady 18,9 milionow eurow. Z toho je 9,9 milionow eurow spěchowanskich srědkow z programa za šulsku infrastrukturu. Z tym, zo je Malešanska gmejna trěbnu ležownosć přewostajiła je wona projekt hakle zmóžniła. Hižo hotowa je nowa sportownja, kotruž wot februara 2023 wužiwaja. Po zakónčenju wšitkich dźěłow ma so wona harmonisce do cyłkowneho kompleksa zarjadować a wšěm šulerjam krótke puće zmóžnjeć.
Konjecy (jb/SN). Party němsko-serbskeho přećelstwa (DSF) je mjez tudyšej młodźinu chětro znata a přiwabja stajnje zaso mnoho hosći. Mjeztym hižo 20 lět wuhotuje ju młodźinski klub Konjecy-Šunow. Tak běchu so tamniši angažowani młodostni tež lětsa zaso wo kreatiwne wuhotowanje městnow k rejowanju, wo ćělne derjeměće a pisany hudźbny poskitk postarali. Wotpowědnje wosebitemu jubilejej přewjedźechu lětušu party pod hesłom „Jězba přez DSF-galaksiju“.
Hižo pjatk móžachu so hosćo na wustup znateje serbskeje hudźbneje skupiny „Holaski“, ke kotrejž słušeja Dónatec bratřa z Chrósćic a Kito Mark z Noweho Łusća, wjeselić. Zahrali su woni wšelke spěwy ze swójskeho repertoira, mjez druhim tež někotre z nowych spěwow, kotrež běchu lětsa hakle nastali. Zdobom pak běchu „Holaski“ tež z mnohostronskimi coverami němskich a jendźelskich titulow publikum cyły wječor derje zabawjeli a k rejam pohnuli.
W rozmołwje z krajnym radu
Budyšin. W rozmołwje z Budyskim krajnym radu Udom Wićazom (CDU) staj předsyda Domowiny Dawid Statnik a jednaćelka Judit Šołćina wčera wužadanja za Serbski muzej w zwisku z přećahom do Serbskeho foruma wědy tematizowałoj. Muzej je w nošerstwje wokrjesa. Dale staj serbsku rěč w zjawnym wosobowym bliskowobchadźe a dźěławosć dźěłoweho kruha za serbske naležnosće wokrjesa načałoj.
Němske knižne myto přepodate
Frankfurt nad Mohanom. Tonio Schachinger je Němske knižne myto 2023 na zahajenju lětušich knižnych wikow wčera wječor w Frankfurće nad Mohanom přijał. Awstriski awtor je jury ze swojim romanom „Echtzeitalter“ přeswědčił. W nim rysuje młodźenca jako spłóšiweho šulerja elitoweho gymnazija a profija na polu kompjuteroweje hry.
Nazymski seminar w Serbiskej
Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy domjacy skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich dwu- abo štyrinohatych lubuškow prócuja. K tomu přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje mediciny. (17)
Wosebje husto pokazuje so wony wobraz pola psycow, kiž njejsu hišće wučisćene, kotrež su hižo tróšku starše a zwjetša dwě do tři njedźele po swojej „kermušce“ (Läufigkeit):
Radwor. Chór Meja přeproša na přednošk wo prěnjej pomocy z Frankom Wowčerjom wutoru, 17. oktobra, w 19.45 hodź. w Radworskim Słodeńku. Přednošk wopřijima wospjetowanje a skrućenje wědy wo prěnjej pomocy kaž tež praktiske zwučowanja.
Dźěłarnička Bjesadow
Hory. Serbske ewangelske towarstwo a Horjanska Bjesada přeprošatej na kóždolětnu dźěłarničku Bjesadow, w kotrejež wobłuku „so čłonojo a zajimcy zetkaja, zeznaja, wuměnja a dale kubłaja“. Lětsa přewjedu ju druhi raz na Horach, a to sobotu, 21. oktobra, na žurli gmejnskeho zarjada. Zetkanje zahaja w 14 hodź. z nutrnosću ze superintendentom Krystofom Rummelom. Na to předstaji Horjanska Bjesada nazymske nałožki dokoławokoło serbskeje kermuše we Wojerowskej kónčinje. W 16.30 hodź. předstaji dźiwadłowa skupina towarstwa Bratrowstwo komediju „Skónčnje něšto z niwowom“ ze simultanym přełožkom do němčiny w hosćencu „K lipje“.
Awto rozdrapali
Kamjenc. Tójšto škody načinili su njeznaći minjene dny w Kamjencu. Tam bě wobsedźer Mercedesa swoje awto hižo 8. oktobra na bebelowej parkował. Sobotu rano dyrbješe zwěsćić, zo bě něchtó prawy bok noweho SUV rozdrapał. Škodu trochuje policija na něhdźe 3 000 eurow. Kriminalna słužba pad přepytuje.
Serbske Pazlicy (AKr/SN). W Serbskich Pazlicach załožichu loni wjesne towarstwo „Debrička“. Pomjenowali su je po wjesnej rěčce. Ideju za wjesne towarstwo zrodźichu při zhromadnej bjesadźe. Wosebje za čas korony je wjesne žiwjenje nimale wusnyło. Tule situaciju nochcychu wjesnjenjo akceptować. Nimo toho w Serbskich Pazlicach žanu rumnosć za zetkanja nimaja. Cil towarstwa „Debrička“ je porjeńšenje wjesneho napohlada a zhromadne angažowanje za wjesne žiwjenje. Wulki són je wutworić wjesny zetkawanski centrum za wšitke generacije. Nastać móhł wón při sportnišću, kotrež hižo dawno jako městnosć za wjesny swjedźeń abo mejemjetanje wužiwaja. „Ale to je najprjedy raz són“, praji Claudija Liznarjowa, kotraž je pokładnica towarstwa a za zjawnostne dźěło zamołwita.
Tež lětsa přeprosy Domowinska skupina Šunow-Konjecy na wulět. Je z dobrej tradiciju, zo sej rjanosće a zajimawostki našeje domizny jako cil wupytamy. Startowachmy z busom na twjerdźiznu Königstein. Hižo w busu zhonichmy něšto wo stawiznach tohole taflowca a wězo tež wo wokolinje, po kotrejž běchmy po puću. Zajimawe wodźenje po sobu najwjetšej twjerdźiznje w Europje sćěhowaše. Tak pobychmy na městnosćach, kiž hewak jako wopytowar njewidźiš. Po wulkich chódbach labyrinta móže so čłowjek zabłudźić. Wobdźiwachmy, kak su twjerdźiznu něhdy twarili a kak su na njej žiwi byli. Dźensa přewjeduja tam cyłe lěto najwšelakoriše zarjadowanja. Wosebity tip drje su adwentne wiki.
Dale jědźechmy do Wehlena k wobjedu. Njedaloko hosćenca maja tam miniaturowy park. W nim su typiske městnosće regiona widźeć. Z wjeselom wuhladachmy tam něhdyšu starownju w Swinarni. Tute twarjenje běše jónu jara wažna póštowa stacija při sławnej dróze Via regia. Samo konje hodźachu so tam wuměnić.