×

Nachricht

Failed loading XML...

Radźićeljo wuradźuja

Mittwoch, 04. Oktober 2023 geschrieben von:

Róžant. Popłatki staršich za zawodowe wudawki Ralbičanskeje pěstowarnje budu jedna z temow přichodneho posedźenja gmejnskeje rady Ralbic-Róžanta jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. w sydarni Róžeńčanskeho gmejnskeho zarjadnistwa. Dale zaběraja so radźićeljo z wustawkami wo zarunanju čestnohamtskeje dźěławosće a z wustawkami wo wotškódnjenju wohnjowych wobornikow. Nimo toho póńdźe wo plan potrjeby wohnjoweje wobory.

Campus na dwórnišću

Radwor. Staršiska iniciatiwa Radwor přewjedźe w druhim tydźenju nazymskich prózdnin na bywšim Radworskim dwórnišću nazymski campus. Mysleny je wón za šulerjow wot 1. lětnika. Wot 9. hač do 13. oktobra chcedźa so tam wšědnje wot 9 do 15 hodź. pod serbskim fachowym nawodom z přirodu a zwěrjatami w nazymje zaběrać, slědźić, eksperimentować, paslić, warić, pjec a wjele wjace. Přinošk płaći dźesać eurow na dźeń za zastaranje a material. Zajimcy njech přizjewja so pola Diany Mejnoweje pod telefonowym čisłom 035935/ 219 862 abo e-mailnje pod . Pjatk, 14. oktobra, přewjedu dźěłarničku za wudźenje. Městna pak su hižo wšitke wobsadźene.

Za biblioteku w přichodźe płaćić

Mittwoch, 04. Oktober 2023 geschrieben von:
Budyšin (CS/SN). Štóž chce sej wot klětušeho w Budyskej měšćanskej bibliotece knihi a druhe medije wupožčić abo dalše posłužby wužiwać, njebudźe to hižo darmotnje činić móc. Z jeničkim hłosawzdaćom je Budyska měšćanska rada na swojim zašłym posedźenju wobzamknyła, zo maja wužiwarjo biblioteki popłatk płaćić. Kaž nawodnica Marie-Theres Pyka rozłoži, su dotalne wustawki, po kotrychž bě wužiwanje darmotne, mjeztym 20 lět stare. W tym času pak su paletu poskitkow sylnje rozšěrili. Tak maja nětko wobšěrny online-poskitk a zajimcy móža tak mjenowane streaming-posłužby wužiwać. Tohodla změja dorosćeni wot januara 2024 popłatk 15 eurow wob lěto zapłaćić. Dźěći, młodostni, studenća a mějićeljo karty za čestnohamtskich budu biblioteku dale darmotnje wužiwać móc, rentnarjo pak porno tomu nic.

Policija (04.10.23)

Mittwoch, 04. Oktober 2023 geschrieben von:

Zbožo w njezbožu měł

Kamjenc. Wichor je wčera wječor w Hornjej Łužicy wjacore štomy powalił a tak škodu načinił. Kedźbliweho jandźela pěstona měješe po wšěm zdaću šofer w Kamjencu. Wosrjedź jězby padny štom na jeho wosobowe awto. Kaž z dźiwom so muž njezrani. Zhorjelska policajska direkcija zliči w běhu dweju hodźin 13 zasadźenjow. Zwjetša dyrbjachu wohnjowi wobornicy štomy rumować.

Wojerowska Janska wosada je minjenu njedźelu w swojej cyrkwi domchowanku swjećiła a so tak za žně dźakowała. Tradicionalnje přinjesechu holcy w serbskej drasće płody do Božeho domu. Dale njesechu wone žnjensku krónu do cyrkwje. Nawili su ju angažowane žony ze Židźinoho. Foto: Silke Richter

Budyšin (CS/SN). Tradicionalnje wuhotowachu na dnju Němskeje jednoty w Serbsko-němskim ludowym dźiwadle dźeń wotewrjenych duri. Hladajo na 20lětne wobstaće Dźiwadła na hrodźe wotměwaše so zarjadowanje na Budyskim Hrodźe. Něhdźe 3 000 Budyšenjo a Budyšanki kaž tež dalši hosćo wužichu składnosć, rozhladować so za kulisami klankodźiwadła abo po hrodowej wodarni. Tam móhł w přichodźe – jeli měšćanska rada tole w oktobrje wobzamknyła – móst přez Sprjewju kónčić, kotryž Hrodźiško a Hród zwjazuje. Techniski nawoda klankodźiwadła Martin Suschke wotpowědne plany rozłoži. Nimo toho móžachu so wopytowarjo tež z pomocu wizualizacijow wo projekće „Sprjewinych wrotach“ wobhonić.

Wězo čakachu na hosći tež wurězki z nowych inscenacijow aktualneje hrajneje doby NSLDź. Ze sceniskim čitanjom předstajištaj mjez druhim Julia Klingnerec a Jurij Šiman němskorěčnu hru „Schierzens Hanka“. Samo do přichodneho lěćneho dźiwadło pod hołym njebjom podachu dohlad: Katja Reimann a Torsten Schlosser čitaštaj wujimki ze scenarija „Spuk unterm Riesenrad“.

Krótkopowěsće (04.10.23)

Mittwoch, 04. Oktober 2023 geschrieben von:

Fyzikarjo wuznamjenjeni

Stokholm. Direktor Mnichowskeho Maxa Planckoweho instituta za optiku kwantow Ferenc Krausz, Anne L’Huillier ze šwedskeje uniwersity Lund a Pierre Agostini z Ohio State University su lawreaća lětušeho Nobeloweho myta za fyziku. Wuznamjenjenje spožča jim za „wuwiwanje metodow za přepytowanje procesow w atomach a molekulach, kajkež so w běhu attosekundy – trilionowym dźělčku sekundy – wotměwaja.“

Sudnistwo wusud wozjewiło

Budyšin. Po lěta dołhej prawniskej zwadźe w zwisku ze sypnjenymi byrgarskimi domami w Budyskim nutřkownym měsće je Drježdźanske Wyše krajne sudnistwo minjeny štwórtk wusud wozjewiło. Tak dyrbi twarske předewzaće Strabag mějićelej historiskich domow na Nutřkownej Lawskej znajmjeńša 800 000 eurow wotškódnjenja zapłaćić.

W mjeńšinowych rěčach wěrować

Domchowanka je z dźakom zwjazana była

Montag, 02. Oktober 2023 geschrieben von:
Čorny Chołmc (SN/MiR). Młodźinski orchester Sunshine zakónči wčera nawječor lětuši swjedźeń domchowanki w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje. Hudźbnicy z Wojerec a wokoliny zahorichu z mjezynarodnje woblubowanymi hitami. Katka Pöpelec wodźeše po programje Smjerdźečanskeje rejowanskeje skupiny. Wona přeradźi přihladowarjam, kotřiž běchu telko, zo na ławkach před jewišćom hižo městna njemějachu, zo njebě mjez susodnymaj wsomaj Konjecy a Šunow přeco měrliwje było. Dale je wona wšelake drasty, kotrež běchu rejwarki zwoblěkane, rozłožowała. Najwjetši přiklesk žnějachu hólcy z Pastyrskej reju. Runje tak młodźi su rejowarki skupiny JUTA z Brětnje. Holcy wupytaja sej načasnu hudźbu po swojim słodźe a tworja na nju sami choreografije, kotrež zjawnje předstaja. Čłonojo Rakečanskich muzikantow podachu z čěskimi, serbskimi a němskimi dujerskimi štučkami zabawny zazběh do njedźelnišeho swjatka, kotryž bjezdwěla wo wjele wjace hač tysac zajimcow za wopyt wužiwaše. Sobotu připołdnju je skupina „Horjany“ do rejki přeprosyła.

Policija (02.10.23)

Montag, 02. Oktober 2023 geschrieben von:

Keramiku pokradnyłoj

Wjazońca. Hornčerske wiki minjeny kónc tydźenja we Wjazońcy njejsu jenož lubowarjow keramiki přiwabili, ale tež paduchow. W nocy na njedźelu staj tam mužej ze zamknjeneho předawanišća ­keramiske wudźěłki w hódnoće 85 eurow spakosćiłoj. Sobudźěłaćer wěstot­neje słužby je jednoho z njeju dosahnył a policiji přepodał. Tamny najprjedy ćekny. Policisća pak jeho pozdźišo tohorunja wuslědźichu.

Kniharnja zawrjena

Montag, 02. Oktober 2023 geschrieben von:
Budyšin. Chorosće dla je Budyska Smolerjec kniharnja prěni tydźeń oktobra 2023 zawrjena. Wudźěłki Ludoweho nakładnistwa Domowina móža zajimcy pod respektiwnje pod telefonowym čisłom 03591 577264 skazać. Wot 10. oktobra budźe Smolerjec kniharnja stajnje wutoru a štwórtk wot 11 do 17 hodź. wotewrjena.

Kermušu swjeća w cyrkwi

Montag, 02. Oktober 2023 geschrieben von:

Wosadni so za twarski staw Chróšćanskeje cyrkwje wulce zajimowali

Chrósćicy (SN/MWj). Hišće je Chróšćanska cyrkej nutřka wulke twarnišćo. W předrumje leži material elektrikarjow, w cyrkwi steja ponowjene ławki prěki a podłu, hdźež maja na sćěnach raz ­čisłowe tafle wisać su hišće dźěry a wótřerěčaki su z foliju zawodźěte. Takle je něhdźe 150 wosadnych wčera popołdnju swój Boži dom dožiwiło. Farar Měrćin ­Deleńk a architekt Marko Dźisławk staj zajimcow do cyrkwje prosyłoj, zo byštaj jim tuchwilny staw twarskich dźěłow a předewšěm přičiny noweho wuhotowanja Božeho domu rozłožiłoj. Moderěrowała je informacisku hodźinku Bogna Korjeńkowa.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND