Ćisk (AK/SN). We wobłuku interkulturelnych tydźenjow w Budyskim wokrjesu wobjednawachu wčera ze zetkawanskim wječorom na Ćišćanskim dworje temu „So zmandźelić abo wudać: Tradicija a nowozapočatk.“ Organizatoraj zarjadowanja běštej Kulturne towarstwo Ćisk a wobydlerski zwjazk Wojerecy pomhaja z wutroby.
Něhdźe 25 zajimcow, reprezentowacych šěsć kulturow, bě w Ćisku. Zhromadna kurdiska kwasna reja bě wobdźělnikam ze składnosću, so mjez sobu zeznać. Mjez nimi bě tež zamołwita za runostajenje města Wojerecy Korina Jenßen.
W fokusu stejachu žeńtwa a nućena žeńtwa, intimnosć a seks do mandźelstwa, wotehnaće, amputacije dźělow genitalijow a dalše brizantne prašenja. Njenanuzowani rysowachu wobdźělnicy swój kulturno-nabožny runje tak kaž wosobinski wid. „Wažne je, zo nas zeznawaja. A zo rěčimy mjez sobu na samsnej runinje“, měnješe Khabat Ibo, kurdiski Syričan a předsyda towarstwa migrantow Immigrants Network Wojerecy.
Wjetšina pře nowy móst
Budyšin. Wothłosowanje wo planowanym nowym mosće za pěškow nad Sprjewju w Budyšinje je zakónčene. Snadna wjetšina 56 procentow dohromady něhdźe 5 500 wothłosowacych projekt wotpokaza. Woprašowanje njeje reprezentatiwne a tuž njezawjazowace, ma pak „Budyskej měšćanskej radźe nastupajo rozsud wo twarje pomhać“.
Do wuchodneje Belgiskeje
Njebjelčicy/Brüssel. Pod temu „Wot Europy a regionow wuknyć“ je so dźensa rano 28 čłonow Serbskeho sejma kaž tež dalši zajimcy z busom na štyridnjowsku ekskursiju do Brüssela a k Němskemu zhromadźenstwu we wuchodnej Belgiskej podało. Program je Załožba Slavonic Europe zestajała. Tak planuja za jutře zetkanje z prezidentom wuchodobelgiskeho parlamenta, Charlesom Servatym.
Natwarja wosebitu powjaznicu?
Padustwu zadźěwał
Niska. Sobudźěłaćer wagonownje w Niskej je na zawodnej ležownosći póndźelu rano paducha lepił. Wón informowaše hnydom policiju. Při přepytowanju skućićela namaka wona nimo metaloweho šrota w hódnoće 500 eurow tež mjeńše mnóstwo konopeje.
Statny škit pyta swědkow
Cyžecy. W zwisku z widejom w socialnych syćach, w kotrymž su młodostni wospjetnje z hitlerskim postrowom na oktoberskim swjedźenju w Cyžecach widźeć, je nětko decernat statneho škita přepytowanja přewzał. Za to pyta nadal swědkow.
Konjecy (JK/SN). Na minjenym posedźenju gmejnskeje rady Ralbic-Róžanta poda zamołwita komornica Franciska Čapikowa rozprawu k połlětnemu stawej lětušeho hospodarskeho plana gmejny. Najebać přidatne wudawki za nowotwar pěstowarnje we wobjimje nimale 840 000 eurow je pjenježny staw komuny poměrnje dobry. K spokojenju radźićelow, wjesnjanosty a komornicy je powěsć z Drježdźan dóšła, zo so tež přidatne wudawki za twar Ralbičanskeje pěstowarnje z 90 procentami spěchuja. Tak ma gmejna „jenož přidatny swójski podźěl we wysokosći 84 000 eurow zwjesć. Tutu sumu gmejna ma“, Čapikowa wobkrući. Wona pak dyrbješe tež rjec, zo njejsu dochody z přemysłoweho dawka w planowanej wysokosći dóšli, respektiwnje zo dyrbja dočasnje płaćene dawki zaso wróćić. Komornica pak liči z tym, zo so situacija hač do kónca lěta zaso změruje a gmejna lěto z wurunanej bilancu zakónči.
Budyšin. Serbski muzej w Budyšinje je zetkawanišćo za ludźi z regiona a z cyłeho swěta. Tu nadeńdźeš rěčnu mnohotnosć. Pjatk, 29. septembra, přeprošuje Serbski muzej w ramiku mjezykulturnych tydźenjow w Budyšinje hosći w 15 hodź. na wjedźenje w pólskej a w 16 hodź. w jendźelskej rěči. Stawizny Serbow a wosebita wustajeńca „Čej’ da sy?“ so při tym předstajeja. Zajimcy njech přizjewja so pod .
Knižna premjera na hrodźe
Lichań. W Ludowym nakładnistwje Domowina je w septembrje wobrazowy zwjazk Jürgena Maćija „Ducy domoj – Unterwegs nach Hause“ wušoł. Nakładnistwo a Domizniske towarstwo Lichań přeprošujetej wšitkich zajimcow na knižnu premjeru, kotraž budźe wutoru, 3. oktobra, we 18 hodź., na hrodźe w Lichanju.
Mnohe lěta hižo wjesela so čłonojo Serbskeho šulskeho towarstwa na jězby po rjanych kónčinach Němskeje. Lětuša dnjowa wuprawa wjedźeše při najrjeńšim nazymskim wjedrje do Lipska. Ze Šmitec wozydłownistwom podachu so pućowacy njedawno hižo rano zahe wot Budyšina přez Baćoń, Chrósćicy a Pančicy po awtodróze do Lipska. Wjace hač 40 čłonow a přećelow towarstwa bě so za jězbu přizjewiło.