Policija (13.02.23)
Paduši w młodowni
Budyšin. Młodownja w Budyskim starym měsće z rjanym wuhladom na Sprjewiny doł je jedna z najrjeńšich Hornjeje Łužicy. To pak njeje njeznatych wotdźeržało, so tam w nocy na njedźelu zadobyć. Měrili su so skućićeljo na napojowej awtomataj, kotrejž namócnje wočinichu. Z jednoho wzachu něhdźe 700 eurow. Wjele wjetša je wěcna škoda, kotřiž paduši zawostajichu. Po informacijach policije wučinja wona něhdźe 7 000 eurow.
Kolesa pokradnyli
Budyšin. Swoje awto něhdźe wotstajić móže złe sćěhi měć. To dyrbješe wobsedźer Audija A 6 spóznać, kiž je pjatk rano swoje awto při Neuschowej promenadźe w Budyšinje wotstajił. Jako so krótko do připołdnja wróći, běchu wšitke štyri kolesa fuk. Paduši běchu je wotšrubowali a sobu wzali a tak něhdźe 1 400 eurow škody načinili. Nimo toho nasta na awće něhdźe 2 000 eurow wěcneje škody, kaž policija informuje.
Krótkopowěsće (13.02.23)
Hłowna zhromadźizna „Meje“
Radwor. Na hłownej zhromadźiznje chóra „Meja“ su zašły tydźeń w Radworju lońšu dźěławosć z wuspěšnymi zarjadowanjemi w Hornjej Łužicy wuhódnoćili a so na lětuše wjerški kaž lěćny koncert při wosadnej cyrkwi a hodowny koncert w hosćencu „Meja“ dorozumili. Předsyda Daniel Henich móžeše nowe čłonki do chóra witać, kotryž bu w lěće 1895 załoženy a ma tuchwilu někak 30 čłonow.
Mjenje ptačkow wuhladali
Němska. Na tradicionelnym ličenju zymskich ptačkow přirodoškitneho towarstwa NABU je so po cyłej Němskej wjace hač 99.000 ludźi wobdźěliło, w Sakskej nimale 5.000. Přerěznje buchu něhdźe 35,9 ptačkow na zahrodu wuhladane. To je trochu mjenje hač lěto do toho. Přičina móhła miła zyma być. Prěnje tři městna wobsadźichu wrobl, sykorka a módrawka.
„Lützerath“ we Łužicy
Přizjewjenje nowačkow
Budyšin (SN). Přizjewjenje do 5., 6., 7. a 10. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin je w tydźenju wot 27. februara hač do 3. měrca móžne. A to póndźelu, srjedu a štwórtk 8 do 15.30 hodź. a wutoru, 28. februara, 8 do 18 hodź. Pjatk je to jenož wot 8 do 12 hodź. móžno, a nic hač do 15.30 hodź., kaž smy srjedu mylnje pisali.
Trěbne za přizjewjenje su wupjelnjeny přizjewjenski formular, kubłanske doporučenje zakładneje šule, narodźenske wopismo a połlětna informacija, zdźělenje k zastaranskemu prawu (hdyž přitrjechi), zdźělenje k wosebitemu pedagogiskemu spěchowanju (hdyž přitrjechi).
Dokładniše informacije su pod .
„Kulturna zyma“ so nachila
Chrósćicy (SN). W Putniskej hospodźe Chrósćicy so lětuša „Kulturna zyma“ nachila. Na předposlednim wječoru tutu sobotu skića putnica Johanna Suttoris z Karlsruhe přednošk „Mój camino frances 2022“. Wona je so hakle před poł lětom ze Španiskeje nawróćiła, hdźež je po najznaćišim ze španiskich pućow hač do Santiaga de Compostele nóžkowała.
Přednošk započnje so 19.45 hodź. Hižo w 16 hodź. su dźěći na serbsku bajku prošeni, kotruž jim „ćeta Mónika“ čita.
Policija (10.02.23)
Ćežke njezbožo pola Swinarnje
Pančicy-Kukow. Při ćežkim njezbožu wčera popołdnju wokoło 15.30 hodź. na statnej dróze S 100 pola Swinarnje je 78lětny šofer Opela 82lětnu kolesowarku přewidźał, kotraž dróhu přeprěči. Opel jědźeše z Pančic-Kukowa do směra na Zejicy. Při zražce bu kolesowarka tak ćežko zranjena, zo dyrbjachu ju z wuchowanskim helikopterom do kliniki w Drježdźanach dowjezć. Statna dróha bě nimale poł hodźiny dospołnje zawrjena. Šofer awta njeje so zranił. Kameradojo dobrowólneje wohnjoweje wobory Pančicy-Kukow su městnosć njezboža zawěsćili a wuchowansku słužbu podpěrali.
„Atlas ćopłoty“ hižo hotowy
Projekt wo móžnych energijowych systemach přichoda w Kulowje
Kulow (AK/SN). Techniska uniwersita Drježdźany nadźěła studiju praktikabelnosće za přichodne energijowe systemy w Kulowje. Titl projekta rěka „Celularne energijowe systemy k přetworjenju energijoweho zastaranja w suburbanym rumje Kulow“. Poradźowacy partnerojo su při tym firma Yados, LEAG, Zastaranske zawody Wojerecy, předewzaće Mitnetz Strom a Sakska agentura za wuwiće strukturow tzwr. Kóždy z nich a město Kulow same su w gremiju ekspertow zastupjene.
Nošer połtřeća lěta trajaceho projekta je Zwjazkowy zarjad za hospodarstwo a kontrolu wuwožowanjow (BAFA). Próstwustajerka je Drježdźanska TU. Cyłkowne kóšty su na 837 000 eurow wobličene. Spěchowanje ze stron zwjazkoweho ministerstwa za hospodarstwo a škit klimy wučinja 735 000 eurow. „W prěnim kroku zaběramy so w měsće z analyzu wobstejacych energijowych systemow“, rozjasni Joachim Seifert, profesor za energijowu techniku twarjenjow a zastaranje z ćopłotu TU Drježdźany, srjedu na posedźenju Kulowskeje měšćanskeje rady.
Na prěni lětuši kapičkowy wječor přeprošuje rada jědnaćoch ...
Na socialnym kiće njelutować
Na třeću rozmołwu z Budyskim krajnym radu Udom Wićazom (CDU) běchu wčera wobydlerjo Wojerowskeho regiona do tamnišeje Kulturneje fabriki přeprošeni. Dotalnej rozmołwje běštej we Wjelećinje a Kamjencu.
Wojerecy (AK/SN). Temy, kotrež wobydlerjam pod nochćemi pala, běchu wšelake. Walter Blankenburg z Łutow je problematiku azyla narěčał. „Komuny a wokrjesy su najbóle poćežene. Zwjazk jim něšto nadiktuje. Čehodla njeje móžno to změnić“, so wón prašeše. Tuchwilu, tak krajny rada wotmołwi, bydli 11 500 wukrajnikow we wokrjesu. „Z tym su naše kapacity wučerpane. Storčimy na naše mjezy. Nimo toho smy hižo 3 000 ukrainskich ćěkancow decentralnje zaměstnili“, rjekny Udo Wićaz. Decentralne zaměstnjenje požadarjow azyla ma wón za ćežke. Po cyłym wokrjesu je za to po jeho słowach tuchwilu 54 bydlenjow k dispoziciji. Wone zhromadne kwartěry narunać njemóža.
Krótkopowěsće (10.02.23)
Wotstup po raznej diskusiji
Kamjenc. Maik Weise, předsyda frakcije CDU w měšćanskej radźe Kamjenca, je swoje zastojnstwo złožił. Wón rěči w swojim wopodstatnjenju wo „wosobinskich přičinach“ a starosći wo swoju swójbu. Weise steješe na demonstraciji blisko dwělomneho plakata, wot kotrehož je so pak distancował. Do toho su jeho facebook-komentar wo azylowej politice kritizowali.
Šćuwanje přećiwo Słowjencam
Celovec. Mjeztym zo FPÖ we wólbnym boju Korutanskeje z plakatom „wjac čłowjeskosće“ wabi, wojowaše jeje młodźina internetnje „přećiwo słowjenizaciji“. Tutu parolu su drje po wulkej rozhorjenosći w zjawnosći zaso šmórnyli. Ale Bernard Sadovnik, předsyda zhromadnosće Korutanskich Słowjencow, je pola statneho rěčnistwa wozjewjenje delikta našćuwanja luda zapodał.
Emu w Čěskej Šwicy
Měnjenja prašane
Budyšin (SN). Město Budyšin wuwiwa strategiju za wobchad pěšich, kotraž ma jako zakład za spěchowanje pěškoweho wobchada po cyłym měsće słužić. Měšćanske zarjadnistwo namołwi wobydlerjow, so k předležacemu naćiskej dokumenta hač do 19. februara wuprajić, pak přez e-mejlku na abo z póštu na Budyske měšćanske zarjadnistwo, wustaw twarskeho zarjadnistwa, Mjasowe wiki 1, 02625 Budyšin. Link k wobdźělenju namakaće pod .
Dar kameradam w Bukojnje
Bukojna (SN). Dobrowólna wohnjowa wobora w Bukojnje, gmejna Malešecy, wjeseli so nad pjenježnej podpěru Budyskeje wokrjesneje lutowarnje. Ta kóžde lěto swójsku protyku předawa. Wunošk powšitkownowužitnym organizacijam abo towarstwam přewostajeja. Dochody z předanje, kotrež je filiala při Marktkaufje docpěła, su tele dny kameradam w Bukojnje přepodali. Bě jich 565 eurow.
Móst dospołnje zawěrany
Tež w Rownom zymu wuhnali
Rowno (JoS/SN). 45 camprowarjow – wot dźěsća hač k dorosćenemu – běše sobotu w Rownom po puću, zo bychu zymu wuhnali. Dokelž je wjes po płoninje wulka, běchu tući do skupin rozdźěleni po puću, zo bychu wšitke statoki wopytać móhli. Dźěći mějachu priwileg, wosrjedź wjeski wostać, dokelž tu puće dom wot domu tajke dołhe njejsu. Rownjanski wjesny klub kóždolětne camprowanje zarjaduje. Hižo rano zahe so wšitcy na Njepilic statoku zetkachu. Při statnej dróze, na wjesnej hranicy k Mułkecam, běchu cłownu staciju natwarili. Šoferojo a sobujěducy běchu jara darniwi a dóstachu jako dźak žortnu dźaknu kartu z fotom camprowarjow kaž tež z hrónčkom: „Ze swojim darom sće hejsowanske móžnosće Rownjanow polěpšili a z tym zdobom spomóžny skutk na dobro zjawnosće činili. Z tutym wopismom dóstanjeće dowolnosć, našu wjes w kroku přejěć. Ze swojim obolusom sće so zawjazali, zetkaće-li lóštnje předrasćeneho noru, so přećelnje na njeho posměwknyć a jemu přikiwać.“
