Policija (23.01.23)

Montag, 23. Januar 2023 geschrieben von:

Woheń škodu načinił

Wojerecy. Něhdźe 300 000 eurow škody nasta sobotu wječor w awtowej zamkarni we Wojerecach. Wudyrili su płomjenja po wšěm zdaću po napjelnjenju tepjenja z wolijom. Woheń rozpřestrě so na pódlanske twarjenje a přeskoči tohorunja na wjacore wosobowe awta.

Poskića kurs čěšćiny

Montag, 23. Januar 2023 geschrieben von:

Budyšin. Štóž ma zajim na rěčnym kursu čěšćiny wot 20. julija do 17. awgusta w Praze abo wot 13. awgusta do 4. septembra w Českich Budějovicach, njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do 15. měrca swoje přizjewjenske podłožki woteda. (Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin, e-mail: ). Wotpowědny formular a dokładne informacije su na internetnej stronje www.witaj-sprachzentrum.de pod „rěčne kursy – čěšćina“ přistupne.

Pomhaja darmotnje

Kamjenc. We wobłuku cyłoněmskeje iniciatiwy „Lěwica pomha“ poskićuje měšćanski zwjazk Lěwicy Kamjenc-Radeberg wotnětka stajnje štwórtk wot 14 do 18 hodź. darmotne poradźowanje. Wone wotměje so na Budyskej dróze 8 w Kamjencu. Štóž wysokich wudawkow za milinu a płun abo bjezdźěłnosće dla pomoc trjeba abo štóž chce wědźeć, kotre móžnosće podpěry eksistuja abo štóž trjeba pomoc při wupjelnjenju formularow je wutrobnje witany. Nadrobniše informacije podadźa sobudźěłaćerjo pod telefonowym čisłom 03578/ 21 42 669.

Zwjazuje rjemjesło z rěču

Montag, 23. Januar 2023 geschrieben von:

Kulow (lm/SN). Z kreatiwnymi poskitkami chce nowa motiwatorka za serbsku rěč Marija Šołćic we Wojerowskim regionje a w Kulowje serbsku rěč mjez ludźimi zaso do pomjatka přinjesć a pěstować. Hłowny cil je ludźi rozdźělnych generacijow hromadu wjesć, z nimi do rozmołwy přińć, wo nałožkach a kulturje rěčeć a serbšćinu wšědneho dnja pěstować. Motiwatorka so tak ludźom přibliži, so jim wotewri a jim zajimawe wobohaćenje wšědneho dnja poskići. Tak móža tež poskitki do přichoda nastać, kiž přiwabja a płody njesu.

Max Raabe we Wojerecach hudźił

Montag, 23. Januar 2023 geschrieben von:
Z nowym rjadom koncertow je Max Raabe z palastowym orchestrom minjeny štwórtk we Wojerowskej Łužiskej hali wustupił. Hala bě hač na poslednje městno wupředata. To wšak njezadźiwa, wšako je Raabe w Němskej připóznaty wuměłc. Štóž njeměješe přiležnosć sej program pod titulom „Štó ma hubjenu naladu“ wobhladać, móže sej nowu cejdejku wobstarać. Na albumje spěwa Raabe mjez druhim wo lubosći, wo jeje něžnym rozkćěwanju abo wo začućach a zamylenju. Foto: Gernot Menzel

Krótkopowěsće (23.01.23)

Montag, 23. Januar 2023 geschrieben von:

Ultimatum w holi so skónči

Ottendorf-Okrilla. Hač do dźensnišeho maja młodźi ludźo, kotřiž we Łužničanskej holi přećiwo planowanej jamje za wudobywanje šćerka protestuja, lěs wopušćić. Rěčnica přisłušneho krajnoradneho zarjada w Budyšinje, Sabine Rötschke, praješe Serbskim Nowinam, zo „budu so nětko wšitcy dorozumjeć, kak póńdźe dale“. Aktiwisća protestuja přećiwo porubanju 900 hektarow lěsa.

Wjetša podpěra sadowcam

Drježdźany. We wobłuku inwestiwneho spěchowanja za přirodoškit je Sakska loni 1 080 próstwow z wolumenom ně­hdźe 17,5 milionow eurow přizwoliła. K tomu liča mjez druhim saněrowanje sadowych łukow, wožiwjenje lěsnych bahnow kaž tež wuwiće drobnych wodźiznow a hladanje biotopow z posykom. Hladanje młodych sadowcow je nowosć w spěchowanskim scenariju Sakskeje.

„Heřmanička“ njeje zabyta

Policija (20.01.23)

Freitag, 20. Januar 2023 geschrieben von:

Paduši w hosćencu

Budyšin. Hosćenc při Budyskim Bórklinje su sej njeznaći w nocy na srjedu jako cil swojeho njeskutka wupytali. Kaž policija rozprawja, so skućićeljo namócnje do lokala zadobychu a spytachu w nim so do dalšich rumnosćow předrěć. To pak so jim njeporadźi. Tuž cigaretowy awtomat namócnje wočinichu. Kelko cigaretow su pokradnyli, njeje znate. Wěcnu škodu powobliči policija na ně­hdźe 2 000 eurow.

W měrcu nadawki wupisaja

Freitag, 20. Januar 2023 geschrieben von:

Za nowotwar Ralbičanskeje pěstowarnje su wuhibki stajene

Róžant (JK/SN). W aprylu budźe symboliski prěni zaryw za nowu pěstowarnju w Ralbicach. To wobkrući na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant zamołwity architekt Rainer Dittmer z Kamjenskeho architekturneho běrowa pdw. Na posedźenju gmejnskeje rady w měrcu chcedźa přepodać prěnje nadawki za hłubokotwar a hruby natwar twarjenja. Wotpowědne wupisanje přewozmje architekturny běrow.

W putniskej hospodźe porěča wo Ukrainje

Freitag, 20. Januar 2023 geschrieben von:
Chrósćicy. Pod hesłom „Z horcej wutrobu přećiwo zymnoće wójny“ porěči jutře, sobotu, w 19.45 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe dr. Peter-Paul Straube. Jako znajer Ukrainy podpěruje wón pomocne akcije přez Křesćansku socialnu załožbu, kotraž w Lwiwje za wopory wójny skutkuje. Wo tym wón rozprawja, ale porěči w Chrósćicach tež wo ukrainskich stawiznach, wo pozadkach a kontekstach aktualneje hrózbneje wójny. Zajimawe prašenje mjez druhim budźe, čehodla diplomatiske prócowanja hač do dźensnišeho zwrěšća? Po swojim přednošku poskića dr. Peter-Paul Straube móžnosć k diskusiji.

Camprowanje je tradicionalny nałožk w Dźěwinje. Na čole camprowarjow kročeše tam jejkowa žona. Hromadźe z gildu trubjerjow z Grodka je pisane towarstwo minjenu sobotu 18 kilometrow po wsy dom wot domu chodźiło. Dokelž leži wjes při saksko-braniborskej krajnej hranicy, žadachu sej wot přejězdźacych pućne cło, kaž naše foto pokaza. Wječor su zhromadnje jejka jědli a nazběrane pjenjezy ličili. Wšako maja camprowanske reje financować. Foto: Joachim Rjela

Ćežke njezbožo blisko Smjerdźaceje

Freitag, 20. Januar 2023 geschrieben von:
Wohnjowe wobory z Rakec, Ralbic, Smjerdźaceje a Konjec-Šunowa su wčera popoł­dnju k wobchadnemu njezbožu na wokrjesnu dróhu mjez Smjerdźacej a Němskimi Pazlicami chwatali. W prawej křiwicy je wodźerka Citroëna kontrolu nad jězdźidłom zhubiła a do dweju štomow zrazyła. Ćežko zranjenu žonu dowjeze wuchowanska słužba do chorownje. Wohnjowi wobornicy dyrbjachu wobškodźenej ­štomaj pušćić. Zdobom starachu so woni wo jězdźidło. Prawdźepodobnje su so wjedrowe wob­stejnosće w lěsu njejapce změnili, tak zo bě dróha w běhu krótkeho časa z lodom ­pokryta, štož je njezbožo zawiniło. Foto: Rocci Klein

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND