Kołwrót je naročny konik

Freitag, 30. Dezember 2022 geschrieben von:

Na wjeskach su hišće tradicije žiwe, ­kotrež wobydlerjo pěstuja a zachowaja. W Narću na přikład so žony zetkawaja, zo bychu při předźenju přihladowali a so same pospytali.

Narć (SiR/SN). Sčasami je Steffi Metting ze swojim kołwrótom wšědnje diskutowała. „Wudźenki z brjuchami sym swoje prěnje pospyty mjenowała. Te běchu wot kmaneje nitki jara zdalene“, rozprawja 46lětna. Mjeztym zamóže wona z kołwrótom derje wobchadźeć.

Dźensa Steffi Metting pjeć tajkich nastrojow wobsedźi. Z třomi z nich wona wobstajnje dźěła. Jako wona to powěda, so jeje noha na pedalu horje a dele pohibuje, zo by so koło wjerćało. Jeje ruce dźeržitej wowču wołmu, z kotrejež nastanje poněčim nitka. Štož jednore wupada, scyła tak jednore njeje. A to za angažowanu předźerku woznamjenja, zo dyrbi wobstajnje zwučować. Pomhało jej je, zo je sej w interneće sta widejofilmow wobhladała a tak wuslědźiła, kak so prawje předźe. Přetož po prěnim kursu drje wona wotběhi znaješe, „přasć pak přeco hišće njemóžach. Mi je so stajnje znowa nitka torhnyła.“

We wjacorych wosadach su tele dny hwězdni spěwarjo po puću. Jako třo kralojo wuproša sej darik, kiž je lětsa za Indonesku předwidźany. Tule w Jaseńcy běštej předwčerawšim dwě skupinje, kotrejž nawjedowaštej Bernadet Zahrodnikec a Elisa Budarjec. Dale běchu hwězdni spěwarjo w Hórkach, Časecach, Worklecach, Prawoćicach a druhdźe po puću. Foto: Feliks Haza

Rozum wužiwać

Freitag, 30. Dezember 2022 geschrieben von:
Kóžde lěto dožiwjamy krótko do silwestra samsne sceny. W namjeznej kónčinje policisća kontroluja, hač ma něchtó njedowolene praskotaki při sebi. Zwjetša kaž předwčerawšim w Załomju a Šěrachowje při tym tajke rozbuchadła namakaja. Kelko pak jich ludźo bjez tajkich kontrolow do kraja přinjesu, dožiwimy najpozdźišo jutře wječor, hdyž drje we wšěch róžkach zaso praskaja, zo ći wuši wotleća. Najskerje sym jedyn z tych idealistow, kotřiž su so nadźijeli, zo koronowe wobmjezowanja zašłych lět k tomu powjedu, zo so ludźo raz dobrowólnje praskotanja wzdadźa. Ale tale nadźija drje so jutře njespjelni, nawopak. Hladajo na nazhonjenja zašłych lět, hdyž dyrbjachmy stajnje zaso wo nje­zbožach při praskotanju rozprawjeć, so jenož nadźijam, zo budu w chorownjach wšitkim pomhać móc, kotřiž někajku ­škodu poćerpja. Rjenje wšak by było, bychmy-li wjace rozuma wužiwali, přetož chorownje maja z „normalnymi“ pacientami hižo dosć dźěła. Marian Wjeńka

Město Zhorjelc je tež lětuši silwester zakazało praskotanje we wokolinje Staro­měšćanskeho mosta. Wotpowědne postajenje płaći wot 31. decembra w 22 hodź. hač do 1. januara 2023 rano w dwěmaj na mosće samym, na Brjohowej, Hotherowej, Nysowej a Při Pětrowej cyrkwi. Zakaz praskotanja je dobra tradicija, dokelž su syły ludźi wokoło połnocy tam po puću. Jim by hewak wulke riziko zranjenja hrozyło. Tomu chce komuna ze zakazom zadźěwać. Foto: Matthias Wehnert

Budyski sejmik změje radu staršich

Freitag, 30. Dezember 2022 geschrieben von:

Budyšin (SN/at). W Budyskim wokrjesnym sejmiku radu staršich wutworja. Wudospołnjenje dotalnych gremijow sejmika je w změnje hłownych wustawkow zakótwjene, kotruž su wokrjesni radźićelki a radźićeljo na posedźenju 12. decembra schwalili. Po kotrej procedurje so rada staršich zestaji, rjaduje runje tak změnjeny jednanski porjad sejmika. Gremijej přisłušeja krajny rada jako předsyda kaž tež předsydźa sejmikowych frakcijow. Čłonojo rady móža so w padźe zadźěwanja zastupować dać.

Nadawk rady je, krajneho radu Uda Wićaza (CDU) w naležnosćach dnjoweho porjada a wotběha jednanjow wokrjesneho sejmika poradźować. „Rada staršich je na kóncu poradźowacy a žadyn wobzamkowacy gremij, tak zo njeje krajny rada na rozsudy rady staršich wjazany“, rěka w předłoze k wobzamknjenju wo změnje jednanskeho porjada sejmika.

Krótkopowěsće (30.12.22)

Freitag, 30. Dezember 2022 geschrieben von:

Hannah a Matteo cyle prědku

Ahrensburg/Drježdźany. Hannah a Matteo – to stej lětsa najwoblubowanišej dźěćacej předmjenje w Sakskej. Na slědowacymaj městnomaj namakaš pola holcow Miu a Claru a pola hólcow Finna a Emila. Statistiku hobbyjoweho ekspertu za předmjenow Knuda Bielefelda su dźensa w Ahrensburgu w Schleswigsko-Holsteinskej wozjewili. Wón zaběra so z tym wot lěta 2006.

Wutworja nowu towaršnosć

Zhorjelc. Zamołwitosć za Łužiski festiwal ma swójska towaršnosć zwr ze sydłom w Zhorjelcu přewzać. Předewzaću stej Zhorjelska a Choćebuska měšćanska rada přihłosowałoj. Towaršnosć Lausitz-Festival GmbH swoje dźěło 1. apryla 2023 zahaji. Choćebuz a Zhorjelc podźěl po 50 procentach zdźeržitej. Dotal měješe Zhorjelska kulturnoserwisowa towaršnosć nošerstwo. Zwjazk jako spěchowar pak je sej swójsku formu žadał.

Čechow w Bayerskej zastarać

Energetiske saněrowanje w nowym měsće

Donnerstag, 29. Dezember 2022 geschrieben von:

Wojerecy (AK/SN). Po starym měsće chce město Wojerecy tež w nowym měsće energetiske saněrowanje zwoprawdźić. Za to je wjetšina čłonow měšćanskeje rady na swojim zašłym posedźenju integrowany energetiski koncept za modelowy kwartěr Łužiske naměsto wobzamknyła. Zarjadnistwo ma nětko nadawk, saněrowanski management zarjadować a so wo spěchowanske srědki prócować. Nošer projekta su Wojerowske zastaranske zawody (VBH). Pozadk je plan zwjazkoweho knježerstwa, po kotrymž ma Němska hač do lěta 2045 klimoneutralna być“, rozłoži projektowa managerka Simone Mindermann z Lipšćanskeje firmy, kotraž je koncept zdźěłała. Dokelž maja w měsće wšelaku architekturu, ma wona energetiske měšćanske saněrowanje za wosebite wužadanje.

Policija (29.12.22)

Donnerstag, 29. Dezember 2022 geschrieben von:

Z alkoholom nimale do hata zajěła

Jaseńca. Zbožo w njezbožu drje měješe w rańšich hodźinach wčerawšeje srjedy 58lětna wodźerka Forda w Jaseńcy. Žona bě z Wětrowa přijěła a w nahłej prawej křiwicy přejara na lěwy bok jězdnje za­jěła. Tam přejědźe chódnik, zrazy do wobchadneho znamješka a skónčnje do wobhrodźenja wjesneho hata. Jězdźidło wisaše potom křiwje na skłoninje a hrožeše so do hata sunyć. Na zbožo móžeše so žona sama a njezranjena z wosobo­weho awta wuswobodźić. Přiwołani dobrowólni wohnjowi wobornicy so wo to starachu, zo njeby so awto dale do wody sunyło. Z pomocu specialneho jězdźidła Ford z jeho njezbožowneje situacije ­wućahnychu. Do toho běchu na haće ­zadźěwk připrawili, zo njeby so wolij wupřestrěć móhł. Při wobdźěłanju njezboža so wukopa, zo měješe žona 1,92 promilow alkohola w kreji. Po informacijach policije nasta na awće něhdźe 25 000 ­eurow wěcneje škody.

Spěwy kaž modlitwa

Donnerstag, 29. Dezember 2022 geschrieben von:

Wulkotny koncert hodownu naladu přisporjał

Róžant (JK/SN). Hač na poslednje městno wobsadźena bě Róžeńčanska hnadowna cyrkej na wčerawšim hodownym nyšporu, kotryž wuhotowa chór Lipa zhromadnje ze smyčkowym kwartetom a skupinu PoŠtyrjoch. Po lětomaj nanuzowaneje koronoweje přestawki žedźachu so mnozy zaso za wokřewjacej a zdobom hnujacej hodownej hudźbu. A wopytowarjo njebuchu přesłapjeni. Wulki dźěl serbskich hodownych twórbow a tajkich našich słowjanskich susodow zamó hodowne začuća dale sposrědkować a dopokaza znowa wuběrnu kwalitu spěwneho cyłka pod nawodom Jadwigi Kaulfürstoweje.

Předań praskotakow zahajena

Donnerstag, 29. Dezember 2022 geschrieben von:
Po třoch lětach wikowarjo w Němskej wot dźensnišeho zaso wohnjostroje za silwestersku nóc předawaja. W předchadźacymaj lětomaj bě předań koronapandemije dla w Němskej zakazana. Zwjazk pyrotechniskeje industrije (VPI) liči lětsa z wo­brotom něhdźe 120 milionow eurow, telko kaž do korony. Wot 29. do 31. decembra poskićene wohnjostrojowe produkty dyrbja wot Zwjazkoweho wustawa za slědźenje a pruwowanje materiala (BAM) abo wot přirunajomneho europskeho zarjada do­wolene być. BAM poruča, wohnjostroj we wukraju njekupować. Kupcy dyrbja ­znajmjeńša 18 lět stari być. Foto: pa/Daniel Kubirski

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND