Běła Woda (AK/SN). Brizantnu temu narězny Hubert Gotzmann na zašłym posedźenju Běłowodźanskeje měšćanskeje rady. Jako wobydler chcyše wón wědźeć, što čini město přećiwo harje, kotraž wuchadźa z třělnišća na kromje města do směra na Mužakow. Hubert Gotzmann tam hižo wjele lět w bliskosći bydli.
Społnomócnjena za serbske naležnosće města Choćebuza Anna Kosacojc-Kozelowa je zhromadźiznje měšćanskich zapósłancow wo swojim skutkowanju w lěće 2022 njedawno rozprawjała. Serbska rěč w zjawnym rumje bě jedyn z hłownych dypkow, wo kotrychž je so wona wuprajiła.
Choćebuz (SN/at). „75 procentow mjenow dróhow w Choćebuzu je mjeztym dwurěčnje popisanych“, Anna Kosacojc-Kozelowa w swojej rozprawje zwěsći. Podźěl nowych nadróznych taflow chcedźa zaměrnje krok po kroku zwyšić. Za nimale wotzamknjene ma społnomócnjena delnjoserbsko-němske popisanje na zjawnych twarjenjach města. Pod aspektom docpěteho je porno tomu staw dwurěčnych taflow na twarjenjach zwjazkowych a krajnych zarjadow přewšo rozdźělny. Podobne je połoženje nastupajo wobchadnych a pokazowacych taflow, za kotrež stej Zwjazk a kraj přisłušnej. Městu ničo druhe njezbywa, hač nadrjadowanej runinje přeco zaso na to skedźbnić.
Pjeriznowa mrětwa we Łužicy
Budyšin. Budyski žiwidłowy a weterinarny zarjad (LÜVA) je nowy wukaz za plahowarjow pjerizny we wokrjesu wudał. Z tym reaguje zarjad na pady pjeriznoweje mrětwy we Łomsku pola Radworja. Dalše informacije su na pod hesłom „Geflügelpest“ podate.
Poezija a hudźba w muzeju
Budyšin. Budyski Serbski muzej přewjedźe zhromadnje z časopisom Rozhladom w ramiku wustajeńcy „Wšo je krajina. Serbski moler Jan Buk“ hudźbno-literarny wječor. Na nim čitaja jutře wječor we 18 hodźin mjez druhim Róža Domašcyna a Měrana Cušcyna. Wo hudźbne wobrubjenje postara so Jazztrio z Jacek Szreniawa.
Nowy zakoń w romašćinje
Praha. Pod „Romaňi Biblija – O Névo Zákonos“ je w Čěskej po dwanaćelětnym přihotowanju přełožk bibliskeho Noweho zakonja do sewjerocentralneje romašćiny z pjera Kolomana Staněka wušoł. Rěčna warianta so w Čěskej republice a Słowakskej wužiwa. Fachowcy su měnjenja, zo móže přełožk nimo duchowneho posylnjenja tež k zachowanju a rewitalizaciji romašćiny přinošować.
Baworčanki triumfowali
Psa popadnyć spytali
Wóspork. Njewšědny pad zmištrować dyrbjachu zastojnicy awtodróhoweho policajskeho rewěra předwčerawšim na dróze wot Wósporka do Hbjelska (Gebelzig). Tam bě njepřipasany psyk po puću. Dokelž móhł štyrinohač na blisku awtodróhu A 4 twochnyć, spytachu jeho popadnyć, ale bjez wuspěcha. Ani dobre přirěčowanje ani něšto k žranju njepomhachu. Bliže hač 50 metrow so psej nichtó bližić njemóžeše. Tež pokiwy skótneho lěkarja ničo njewunjesechu. Skónčnje pak měješe běły psyk ze zastojnikami sobuželnosć a wotsamo domoj dźěše.