Hodowne wiki za swójby
Budyšin (SN/bš/bn). Pod hesłom „Spekulaciusowy spektakl“ wuhotowaše towarstwo Kamjentny dom prěni raz zhromadnje z Budyskimi Wjacławskimi wikami wosebity program za swójby. Předwčerawšim předstaji na žurli domu klankowe jewišćo Hellwig inscenaciju „Heimlichkeiten in Kasperhausen“. „Hudźbny spektakl k sobučinjenju“ poskićeše Frank Fröhlich małym a wulkim wopytowarjam. Ze swojim programom „Wrótny hodowny pjekar“ zapřiješe Drježdźanski gitarist publikum, kotryž potom z hłosom, rukomaj a/abo nohomaj jeho animaciji zahoriće sćěhowaše. Na wšelakorych městnach zaspěwa popowy chór Kamjentneho domu mjezynarodne hodowne spěwy, kajkež zahra tež jako swj. Mikławš kostimowany Wrócławski nawěžny trubjer Tadeusz Nestorowicz na trompeće a dalšich dujerskich instrumentach, na kotrychž móžachu so zajimcy tež sami wuspytać.
Krótkopowěsće (20.12.22)
Noweho předsydu wuzwolili
Budyšin. Na zhromadźiznje towaršnikow Marketingoweje towaršnosće Hornja Łužica-Delnja Šleska su wčera noweho předsydu wuzwolili. Tak budźe w přichodźe krajny rada Budyskeho wokrjesa Udo Wićaz (CDU) na čole skutkować. Jako městopředsydu su towaršnicy jeho Zhorjelskeho kolegu w zastojnstwje dr. Stephana Meyera (CDU) pomjenowali.
Wodarnja jenož zdźěla dopušćena
Wojerecy. Wšelakich njeregularnosćow dla, kotrež běchu při přepruwowanjach w Ćiskowskej wodarni zwěsćili, je planowany dźensniši zazběh dźěła jenož zdźěla móžny. Po wuprajenju jednaćela Wolfa-Thomasa Hendricha su kritiski dźěl w naprawje lokalizowali a dźěłaja na tym problem rozrisać. Pitna woda je w Němskej najlěpje pruwowane zežiwidło.
Kosowo chce do EU
Nowy hłós Serbow w radnicy
Integracija je winowatostny nadawk wokrjesa
Wobzamknjenje Budyskeho wokrjesneho sejmika minjenu póndźelu, zo njeměli ludźo ze statusom „ćerpjeneho“ žane integraciske wukony wjace dóstać, runje tak na tymle polu přewšo angažowane towarstwo „Witajće do Budyšina“ porokuje.
Budyšin (SN/at). Nimale 700 ludźi w Budyskim wokrjesu je wupućowanja winowatych. Jich ze wšelakich přičin pak njewotsunu. „Chcedźa wokrjesni radźićeljo AfD a CDU, kotřiž su póndźelu za stop spěchowanja hłosowali, tutym dźěłowu dowolnosć sćazać?“, praša so towarstwo „Witajće do Budyšina“ w nowinskej zdźělence. Wujasnjenju krajneho rady Uda Wićaza (CDU) we wokrjesnym sejmiku, zo sćerpjeni ludźo žanu perspektiwu na dalše přebywanje nimaja, čehoždla jich hižo spěchować njeměli, staji towarstwo konkretny pad napřećo, zo tež hinak dźe. Tak staj mandźelskaj we Wojerecach po 20 lětach w domje za požadarjow azyla status přebywanja dóstałoj a smědźeštaj nětko samo do swójskeho bydlenje zaćahnyć. Dźěłowe městno staj wobaj hižo dlěši čas měłoj. A němčinu staj w kursach nawuknyłoj, kotrež běchu witanske zwjazkarstwa čestnohamtsce poskićili.
Krótkopowěsće (19.12.22)
Bajka „Dyrkotawka“ serbsce
Budyšin. ARD-produkcija „Dyrkotawka“, bu wčera w Budyskim kinje prěni raz w serbskej rěči swójbam předstajena. Film bu hakle minjene tydźenje w Lipšćanskim studiju do serbšćiny w nadawku MDR synchronizowany. Móžeće sej bajku wot dźensnišeho sem w ARD-mediatece wobhladać.
Initiatiwa Domowiny
Budyšin. Chorhoje němskeho mócnarstwa do stawizniskeje knihi zaměnić – tutón poskitk chce Domowina na dźensnišej Budyskej póndźelnišej demonstraciji wobdźělnikam činić. Z tym chce wědomje přećiwo zapřisahanskim předstawam rozšěrjeć. Akciju, kotraž dyrbi so dale pokročować, zarjaduje Domowina w kooperaciji ze syću za demokratiju a mnohotnosć „tvBUNT“.
Personalne rozšěrjenje
Wojerecy. Stejnišćo rentoweje zawěsćernje Knappschaft Bahn-See we Wojerecach klětu wot pjeć na 40 dźěłowych městnow wutwarja. Zwjazkowe ministerstwo za dźěło je minjeny pjatk wotpowědne spěchowanske připrajenje sakskemu ministrej za dźěło Martinej Duligej (SPD) dało. Naprawa je wobstatk zasydlenja dźěłowych městnow w brunicowych regionach.
Policija (16.12.22)
Wuhódanje fotoweho worjecha
Wobnowja parkowanišćo
Na gmejnskej radźe minjenu wutoru projekty za přichod nastorčili
Malešecy (CS/SN). Naměsto před něhdyšim ryćerkubłom w Hućinje ma so znowa wuhotować. Gmejnska rada Malešec je nadawk planowarjej z Drježdźan dała, zo by naćisk za to zdźěłał. Pozadk toho je přilubjenje, kotrež je něhdy samostatna gmejna Hućina při fuziji z Malešecami 2013 dóstała. Do toho su hižo w dwěmaj wuradźowanskimaj kołomaj wo přećach a namjetach rěčeli. Tak chcedźa ryćerkubło přichodnje jako zachodny wobłuk za přirodowu wučbnu šćežku přez Hućinjanske haty wužiwać. Wšako je na rjanych dnjach situacija nastupajo parkowanišća dotal njespokojaca. Planowar ma naćisk tak wuhotować, zo budźe parkowanje w přichodźe na cyle wěstych městnach móžne. Naměsto ma hižo nětko wšelake lěpšiny. Přetož tu je zjawny nuznik a tež přistup k WLAN.
Nastupajo bydlenjotwar w Přiwćicach je gmejna wobtwarjenski plan nětko wupołožiła. Mjez Studnjowym pućom a Malešanskej dróhu ma so městno wutworić za twar pjeć swójstwowych domow. Kaž wjesnjanosta Matthias Seidel zdźěli, su so zajimcy za ležownosće hižo přizjewili.
Poprjancowu chěžku napjec
Čorny Chołmc. Štóž chce sej rady poprjancowu chěžku natwarić, móže to jutře, 17. decembra w Čornochołmčanskim Krabatowym Młynom. Wot 10 do 12 hodź. a wot 13 do 15 hodź. tam z Połčničanskich poprjancow tajke chěžki twarja. Přizjewjenje je trěbne a móžne pod telefonowym čisłom 035722/951133.
Dźak pomocnikam
Budyšin. Minjenu sobotu je chór 1. serbskeje kulturneje brigady tradicionelny adwentny koncert w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi přewjedł. Předsydstwo towarstwa brigady wupraja staršim sobuskutkowacych dźak, zo zmóžnichu sobuskutkowanje swojich dźěći na probach a koncertach. Wšitkim, kotřiž natwarichu podesty abo so wo ćopłu cyrkej postarachu, kaž tež podpěraćelam a wopytowarjam wupraja towarstwo dźak. Wosebity dźak wuprajeja Załožbje za serbski lud a Domowinje za finančnu podpěru a runje tak Serbskemu ludowemu ansamblej za spušćomnu organizatorisku pomoc.
Płuwarnja zawrjena
Běła Woda. Płuwanska hala budźe chorosće dla sobotu a njedźelu zawrjena. Wot toho potrjechena je tež sawna.
Słužba hač do 67 lět móžna
Halštrowska Hola (AK/SN). Gmejna Halštrowska Hola wustawki wohnjoweje wobory znowa rjaduje. Jednohłósnje schwali gmejnska rada předźěłane wustawki. „Hižo dwě lěće nas tema zaběra. Je najwjetši čas za dalewjedźenje. Běše jara dołhi wothłosowanski proces“, wjesnjanosta Halštrowskeje Hole Dietmar Koark (CDU) na zašłym posedźenju rady zjima. Dotalne wustawki wohnjoweje wobory płaćachu wot lěta 2012. Zakład za nowu wersiju běchu sakske mustrowe wustawki“, rjekny Matthias Müller, sobudźěłaćer za twarski porjad, wohnjo- a katastrofowy škit kaž tež turizm w gmejnje Halštrowska Hola. Wobsteja tři hašenske wobwody sewjer (z Blunjom a Zabrodom), wuchod (ze Židźinom, Horami, Nowej Łuku a Narćom) a zapad (z Lejnom, Ptačecami a Bjezdowami). Mjeno cyłkowneje wobory je „Dobrowólna wohnjowa wobora Halštrowska Hola“. Wjesne wobory móža swoje mjeno na jězdźidłach stajnje wudospołnjeć. Zwyšena bu staroba wohnjowoborneho skutkowanja na 67 lět. Tak je přichodnje wuznamjenjenje „50 lět aktiwneje wohnjowoborneje dźěławosće“ móžne.
