×

Nachricht

Failed loading XML...

Krótkopowěsće (13.07.23)

Donnerstag, 13. Juli 2023 geschrieben von:

Nochcetaj w Bórkowach wostać

Bórkowy. Wučerjej, kotrajž běštaj prawicarske podawki na šuli „Mina Witkojc“ w Bórkowach wozjewiłoj (SN rozprawjachu), chcetaj kubłanišćo w Błótach wopušćić. To staj powěsćerni dpa wobkrućiłoj. Přičina je, zo staj njepřećelskosćam z prawicarskeje sceny wustajenaj. Tak bě srjedu dokoławokoło šule třiceći nalěpkow z jeju wobličom a namołwu widźeć, zo njech so zminjetaj do Berlina.

Planuja kooperaciju z UEFA

Flensburg. Federalistiska unija europskich narodnych mjeńšin (FUEN) planuje, swoju klětušu Europeadu z paralelnje so wotměwacym Europskim koparskim mišterstwom muži w zhromadnej kampani zwjazać. „Njeje pak hišće jasne, na kotre wašnje“, praji zjawnostna rěčnica FUEN Merle Bornemann a doda: „Za kampanju smy projektne městno wupisali.“

Milan Kundera njeboh

Policija (12.07.23)

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:

Spinadło přićahnyć zabył

Ćichońca. 52lětny parkowaše swój Toyota předwčerawšim na Wojerowskej dróze w Ćichońcy, zaby pak spinadło přićahnyć. Wosobowe awto kuleše so přez dróhu a zrazy na priwatnu ležownosć. Při tym skóncowa wone wjacore rostliny, listowy kašćik a fasadu dwójneho domu. Škodu trochuja na něhdźe 7 000 eurow.

Radźićeljo wuradźuja

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:
Pančicy-Kukow. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Pančicy-Kukow wotměje so jutře, štwórtk, wot 19 hodź. w awli Šule Ćišinskeho. W srjedźišću steja planowane twarske dźěła na terenje něhdyšeho hosćenca w Pančicach-Kukowje. Za to chcedźa radźićeljo prěnje twarske nadawki rozdźělić. Dale ma so nowowu­zwolene nawodnistwo gmejnskeje wohnjoweje wobory wobkrućić.

Z busom a železnicu k lěkarjej

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:
Při Slepjanskim dwórnišću ma gmejna wulke twarnišćo. Tam nastanje nowy medicinski zastaranski centrum. Za to je komuna prózdnu wilu z wulkej ležownosću kupiła. Do twarjenja maja wjacore lěkarske praksy zaćahnyć. Wonkowny areal njebudźe jenož proste parkowanišćo, ale ma być zwisk k busowemu a železniskemu wobchadej, tak zo budu tu tež pacienća zwonka Slepjanskeho regiona k lěkarjej přijěć móc. Medicinski zastaranski centrum dóstanje gmejna ze srědkow za změnu strukturow spěchowany. Foto: Jost Schmidtchen

Přiručka za kolesowarjow wušła

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:
Zły Komorow (AK/SN). Wot lěta 2012 wobstejacy Turistiski zwjazk łužiska jězorina je wudał přiručku za planowanje kolesowanskich jězbow po swojim teritoriju. Brošurka wopřijimuje na 68 stronach jědnaće kołopućow wokoło jězorow, 14 temowych turow a štyri dalnokolesowanske puće. Kaž zamołwita za zjawnostne dźěło turistiskeho zwjazka Katja Wersch zdźěli, jedna so při temowych čarach wo 20 do 60 kilometrow dołhe dnjowe jězby po wokolinje. Kóždu jězbu awtorojo wopisuja a kedźbuja při tym na kwalitu puća, gastronomiju a widźenjahódne zajimawosće. Karta a GPS-daty su ke kóždej jězbje přidate. Brošurku dóstanu zajimcy darmotnje w turistiskich informacijach w Złym Komorowje, Wojerecach, Hamorje, Grodku, Baršću a Gubinje. Pod móžeš zešiwk online skazać, jako PDF na kompjuter sćahnyć a jako e-paper čitać.

Ćopłotu chcedźa zaručić

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:

Přichodne zastaranje sej hišće raz wot fachowcow rozjasnić dali

Njeswačidło (JK/SN). Na posedźenju Njeswačanskeje gmejnskeje rady w juniju njejsu so radźićeljo na zrěčenje ze zastaraćelom ćopłoty za bydlenja ryćerkubła, sportowu halu a dom sportowcow dojednać móhli. Tohodla běchu sej na wčera­wše posedźenje hišće raz fachowcow přeprosyli, zo byštaj jim jasnje lěpšiny a perspektiwy tepjenja z wšelakimi surowiznami za přijomnu płaćiznu rozjasniłoj.

Wočakuja zaso wjesne wjetowanje

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:

Sulšecy (AK/SN). Do Sulšečanskeho wjesneho swjedźenja knježi we wsy stajnje trochu napjatosće. Spěwar a moderator Heiko ­Harig so kóžde lěto z wjesnym předstejićerjom Jurjom Brösanom sadźi. „Potom je jenož hodźina chwile nadawk spjelnić“, rozprawjataj předsyda Sulšečanskeje Halštrowskeje młodźiny Józef Bělk a předsyda wjesneho kluba Frank Kral. ­„Jónu dyrbješe w běhu hodźiny 30 mopedow typa Simson na swjedźenišćo přijěć. Dalši raz bě rjećaz bowow wot Čorneho Halštrowa hač na swjedźenišćo trěbny.“ Přěhrali Sulšečenjo sadźenje hišće ženje njejsu. To ma tež k lětušemu wjesnemu swjedźenjej wot 14. do 16. julija tak ­wostać.

Přihoty traja stajnje wjacore měsacy. Terminy z hudźbnikami, DJjemi a ­dalšimi maja so dołhodobnje wotrěčeć. „EWAG nam nuzowy milinowy agregat přewostaji. Tón trjebamy, zo by naša ­jewišćowa technika bjezporočnje fungowała“, praji Józef Bělk. Wjesny klub, wjesna rada, wohnjowa wobora a Halštrowska młodźina wjesny swjedźeń hromadźe organizuja. Mnozy z 290 wobydlerjow wsy sobu pomhaja. Mjez druhim natwarja stan a jón wupyša.

Wot meje móžeš dźakowano web-kamerje zaso baćony w jich hnězdźe při pěstowarni „Baćonjace hnězdo“ w Brězowce w Dźěwinskej gmejnje wobkedźbować. Dotal činjachu to pěstowarske dźěći přez laptop. Nětko je jim gmejna wulki telewizor přewostajiła, tak zo je čiłe žiwjenje w hnězdźe hišće lěpje widźeć. Foto: Joachim Rjela

Połne městno zdźeržeć

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:

Zły Komorow/Budyšin (SN/MiP). Serbska trikolora zmawowaše so tydźenja štwórtk před wokrjesnym zarjadnistwom wokrjesa Hornje Błóta-Łužica w Złym Komorowje. Tudyša społnomócnjena za serbske naležnosće Hanka Rjelcyna běše na konferencu Braniborskich hłownohamtskich zamołwitych za serbske naležnosće přeprosyła. Nimo wšitkich zastupjerjow serbskich wokrjesow kaž tež města Choćebuz běštaj tež krajny rada Siegurd Heinze (njestronjan) a statny sekretar za wědomosć a kulturu Tobias Dünow (SPD) přišłoj. Dünow je zdobom tež zamołwity za serbske naležnosće kraja Braniborskeje. „Dźěło serbskich społnomócnjenych je nic jenož hladajo na praktiske prašenja mjeńšinoweho škita na městnje jara wažne, wone tež mócnje k tomu přinošuje, zo je hłós Serbow w Braniborskej dźensa prezentniši hač hdy prjedy“, wón na zarjadowanju wuzběhny.

Čestnohamtscy wjeski wobohaćeja(1)

Mittwoch, 12. Juli 2023 geschrieben von:

Cyłkownje 18 towarstwow je so w zwisku z wubědźowanjom Leaderoweje kónčiny Hornjołužiska hola a haty „Podpěra regionalneho dźěła“ wuznamjeniło. W swojej lětnjej seriji wěnuje so wječornik dobyćerjam a chce towarstwa a jich zaměry předstajić.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND