×

Nachricht

Failed loading XML...

Do fabriki pohladać

Dienstag, 18. Juli 2023 geschrieben von:

Hórnikecy. „Změna w fabrice“ rěka prózdninski poskitk Hórnikečanskeje energijoweje fabriki. Wobdźělnicy nazhonja, kak ćežke a mazane tam dźěło něhdy bě a kotre nadawki přistajeni mějachu. Terminy su 20. a 27. julija kaž tež 3., 10., 17. a 24 awgusta stajnje wot 11 hodź. Zajimcy njech přizjewja so pod telefonowym čisłom 03571/ 60 70 340.

Předpředań zahajena

Budyšin. Předpředań zastupnych lisćikow za předstajeni oratorija „Žně“ Korla Awgusta Kocora a Handrija Zejlerja, kiž wotmějetej so 18. awgusta w 19.30 hodź. a 19. awgusta w 17 hodź. w Budyskej „Krónje“ je zahajena. Swětny oratorij předstajitej chór 1. serbskeje kulturneje brigady a orchester Serbskeho ludoweho ansambla pod hudźbnym nawodom Friedemanna Böhmy. Z tym rozžohnuje so cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme jako wjelelětny wuměłski nawoda chóra 1. serbskeje kulturneje brigady na wuměnk. Z lěta 1996 wón spěwne ćěleso Serbskeho gymnazija nawjeduje. Kartki dóstanu zajimcy při kasy SLA w Budyšinje abo online pod www.ansambl.de. Kasa SLA je wot 22. julija do 14. awgusta dowola dla zawrjena. W tym času hodźa so lisćiki dale online skazać.

Běły kur do Berlina pósłali

Dienstag, 18. Juli 2023 geschrieben von:

Sulšecy (GM/SN). Něšto stow ludźi je ­minjeny kónc tydźenja wjesny swjedźeń w Sulšecach wopytało. Sobotu na přikład je so wjace hač 30 mustwow na wubědźowanju wo třělenje jědnatkow wobdźěliło.

Wjeršk bě njedźelu popołdnju pisany program. Dźěl toho je hižo wjacore lěta wjesne wjetowanje. Moderator Heiko Harig přednjese wjesnemu předstejićerjej Jurjej Brösanej nadawk, w běhu jedneje hodźiny 20 lěsnych dźěłaćerjow w dźěłowej drasće a z motorskej piłu na jewišćo přiwabić. Nimo toho měješe pjeć žonow přichadźeć, kiž měli 20 steakow sobu měć a dale pjeć metrow wysoki wuheń. Z nim chcychu signal w formje běłeho kura politikarjam w Berlinje pósłać, zo měli wo swojej tepjenskej politice hišće raz rozmyslować. Jurij Brösan měješe tróšku wobmyslenja dla 20 lěsnych dźěłaćerjow, dokelž wšak wobydlerjo w Sulšecach zwjetša ze zemskim płunom tepja. Skónčnje dojednachu so z moderatorom na 15 lěsnych dźěłaćerjow a runje telko steakow.

Zrěčenje bórze předpołoža

Dienstag, 18. Juli 2023 geschrieben von:

Přećeljo wlečakow chcedźa towarstwowy dom jako zetkanišćo zachować

Łaz (AK/SN). Kobličanske towarstwo přećelow wlečakow chce w Koblicach wjesny towarstwowy dom wot Łazowskeje gmejny dołhodobnje přewzać. Tole podšmórnychu čłonojo a wobydlerjo na zašłym posedźenju Łazowskeje gmejnskeje rady. Kónc julija chce gmejna towarstwu naćisk zrěčenja předpołožić. „Po tym chcemy so z towarstwom wo tym rozmołwjeć. Hnydom po lětnjej přestawce móhła gmejnska rada zrěčenje wobzamknyć“, wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) připowědźi.

Listowe kašćiki pytać njetrjeba

Dienstag, 18. Juli 2023 geschrieben von:

Wot spočatka měrca 1992 wuchadźeja Serbske Nowiny jako wječornik. A wot toho časa je pomocnicy w mnohich wjetšich a mjeńšich wsach wšědnje ­čitarjam do domu noša. Najwjetši čas tuž našich pilnych roznošowarjow w lětnjej seriji předstajić (7).

Hdyž je rěč wo Kamjenej, wjesce wuchodnje Radworja, drje mysliš hnydom na mišterski zawod Rječka & Čornak, kotryž je daloko znaty za kompetentne poradźowanje a zatwar alternatiwnych tepjenjow. Mnozy pak tež wědźa, zo maš tam sedłarja Handrija Krala, kiž bě hižo mnohim prawa adresa, a to nic jenož křižerjam w jutrownym času. Z Kamjeneje, hdźež bydli něšto wjac hač sto ludźi, pochadźeja wuznamne wosobiny kaž 1921 tam rodźeny informatikar Mikławš Joachim Wićaz. Wón ma wulke zasłužby na polu numeriskeje matematiki a wunamaka prěni němski blidowy ličak. Wićaz bě spřećeleny z Konradom Zuse, kiž je hižo 1941 prěni kompjuter swěta natwarił. Tež serbski dźiwadźelnik Beno Šram, kiž je před sydom lětami 92lětny zemrěł, je so w Kamjenej narodźił.

Kulowske torhošćo je so minjenu sobotu na městno lětnjeho koncerta pod hołym njebjom změniło. Tam zahudźi kapała „Big fat shakin“ wulku porciju rock´n rolla. Paleta hudźby bě jara wšelakora a sahaše wot Elvisa Presleyja přez Chucka Berryja hač k Roxette a Bruno Marsej. Foto: Gernot Menzel

Serbja w zapadźe

Dienstag, 18. Juli 2023 geschrieben von:
Wojerecy/Northeim (SN/mb). W srjedźišću lětušeho „nutřkoněmskeho wuchodo-zapadneho kulturneho dialoga“ spěchowanskeho towarstwa měšćanskeje hale Northeim steji dźesać programowych dypkow dokoławokoło Serbow. Projektny nawoda Harald März so wjeseli, zo je so w kooperaciji z Wojerowskej županku Gabrielu Linakowej, Wernerom Měškankom a wjele dalšimi zestajenje powabneho programa zešlachćiło, kotryž je internetnje mjez druhim přez www.innowe-kulturdialog.de přistupny. Wosebity wjeršk budźe njedźelu, 20. žnjenca, cyłodnjowski swjedźeń pod hesłom „Sorben – Sommer – Sonnenfest“ na krajnej zahrodnej přehladce w bliskim Bad Gandersheimje, hdźež so Serbska rejwanska skupina Ćisk, folklorna skupina „Serbska reja“ a Paul Geigerzähler wo serbsku kulturu postaraja. Northeim w južnej Delnjej Sakskej słušeše hač do 1990 k „conowym nakromnym kónčinam“ blisko hranicy ZRN a NDR. Spěchowanske towarstwo měšćanskeje hale bě planam zadźěwało, zetkawanišćo zawrěć. Tam so 28. hodownika serbski gala-wječor ze Serbskim ludowym ansamblom wotměje. W domizniskim muzeju zahaja 15.

Krótkopowěsće (18.07.23)

Dienstag, 18. Juli 2023 geschrieben von:

Dale škody přez hórnistwo

Turjej. Zeleni sej žadaja, zo ma so w Braniborskej zaso městno za wujednanje z LEAG a LMBV nastupajo škody přez hórnistwo instalować. Njedźelu su sej ludźo na přeprošenje ewangelskeje cyrkwje na wobchodźenje zetkali, zo bychu sej wotpowědny škody chěžow a wěže wohnjoweje wobory wobhladali. Dotalne městno je kónc 2022 dźěłać přestało, po tym zo njeje je kraj hižo financował.

Lětsa z nowymi stacijemi

Zhorjelc. Załožba za wuměłstwo a kulturu w Hornjej Łužicy přewjeduje lětsa znowa akciju „Wuměłstwowy bus Hornja Łužica“. Je to mjeztym dźewjate wudaće. Lětsa přeprošuja organizatorojo zdźěla na nowe zarjadnišća. Tak wobdźěli so na přikład konsumowa galerija w knježim domje w Zarěču. Kartki za bus móžeće sebi online pod www.kunstbus-ol.de kupić.

Chcedźa gurmejow nawabić

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (23).

Policija (17.07.23)

Montag, 17. Juli 2023 geschrieben von:

W sportowni kóncowali

Budyšin. We wčerawšich rańšich hodźinach wołachu policiju na Budysku Ebertowu. Po wuprajenju swědkow bě z tamnišeje sportownje wótře wołanje słyšeć a kak něchtó škleńcu rozbiła. Zastojnicy zwěsćichu při swojej kontroli w twarjenju dohromady sydom skóncowanych woknow. Byrnjež policisća we wokolinje hale intensiwnje pytali, njemóžachu skućićelow namakać. Wěcnu škodu trochuja na něhdźe 7 000 eurow.

Zadobywanje zwrěšćiło

Wojerecy. W nocy na sobotu chcychu so njeznaći do Wojerowskeho mebloweho domu zadobyć. To pak so jim njeporadźi. Přiwšěm nasta tysac eurow škody.

Murja dotwarjena

Montag, 17. Juli 2023 geschrieben von:
Rakecy (UMSN). Saněrowanje murje ­wokoło Rakečanskeho hrodoweho parka je wotzamknjene. „Tam skići so nětko zaso ­rjany historiski napohlad“, so wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) wjeseli. Při tym jednaše so wo dočasny twarski wotrězk cyłkowneho saněrowanja hrodoweho ansambla. Naprawa bě trěbna, dokelž­ bě murja w špatnym stawje a hrožeše so sypnyć, praji rěčnik statneho zawoda Sakske imobilije a twarski management (SIB). Za 340 metrow dołhi dźěl murje wudachu něhdźe 600 000 eurow. Zdźěla dyrbjachu murju wuporjedźić, zdźěla pak tež dospołnje nowu natwarić. W tym zwisku zatwarichu nowe drjewjane ­wrota do murje. W třećim kwartalu 2024 chcedźa hród, bydlenski dom, oranžeriju a bróžnju ponowić započeć, zdźěli SIB.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND