Wulki zajim žurnalistow
Budyšin. Narodne zetkanje pućowanskich žurnalistow je wunjesło, zo běše we wobłuku jězby po Sakskej, jězba do Budyšina najpožadaniša. Poskitk bě 8. apryla pjeć žurnalistow a žurnalistkow do sprjewineho města přiwabiło, zdźěli Budyske měšćanske zarjadnistwo. Tura po Hornjej Łužicy a z tym tež po Budyšinje steješe pod hesłom „Hwězdy a spirituelne městnosće podłu Via Sacry“. Nastork za tule temu su podawki składnostnje 300lětneho wobstaća Ochranowa a 125 lět Ochranowskeje hwězdy. Wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) je hosći postrowił.
Wobnowja dróhu
Chrósćicy. Šoferojo, kotřiž časćišo tak mjenowany „serbski highway“ z Chrósćic do Nowoslic wužiwaja, maja so přichodny tydźeń na poćeženja nastajić. Kaž krajnoradny zarjad zdźěli ponowja na S 101 mjez Chrósćicami a Hrańcu wot 19. do 22. apryla asfalt. Wot wotbóčki do Noweje Wjeski hač do Chrósćic budźe puć dospołnje zawrjeny. Wobjězdka powjedźe přez Nowu Wjesku, Worklecy, Wudwor a Kozarcy do Chrósćic.
Medijowy projekt přewjedli
Kubłanje na polu digitalnych medijow je dźeń a wažniše. Wšako započinaja dźěći hižo w předšulskej starobje a zdźěla hižo zašo so z nimi zaběrać a z jich pomocu wuknyć.
Nawrót jutrowneje tradicije
Dorost debjerjow jutrownych jejkow w Nowej Łuce so předstajił
Nowa Łuka (JoS/SN). Na wikach jutrownych jejkow w Nowej Łuce bě sej zašły kónc tydźenja do tamnišeho wjesneho hotela syła zajimcow dochadźała. Hladajo na pandemiju dyrbjachu organizatorojo wšitko jara spěšnje přihotować. Wšako bě so towarstwo za spěchowanje regionalneje kultury srjedźneje Łužicy 2. apryla a z tym přewšo krótkodobnje rozsudźiło, wiki w małej formje přewjesć. „Mějachmy jenož dźesać dnjow chwile wšitko přihotować“, rjekny Kirsten Bejmina. Wona dźakowaše so předewšěm jejkadebjerjam, kotřiž běchu hnydom připrajili, so wobdźělić. Někotři wšak běchu so tež hižo sčasom naprašowali, hač so wiki wotměja a hač móža so wobdźělić. Tradicija wikow w Nowej Łuce je wšěm wobdźělenym wažna naležnosć. K tym, kotřiž so hižo 30 lět sobu najstaršim wikam jutrownych jejkow we Łužicy zwjazani čuja, słuša čłonka towarstwa Edeltraut Gründel a jeje mandźelski Manfred z Wojerec kaž tež swójba Roßbach z Choćebuza.
Bjez kandidatki
Štyrjo kandidaća wobkrućeni
Krótkopowěsće (12.04.22)
Spadowacy trend traje
Budyšin. Do jutrow incidenca dale woteběra. Roberta Kochowy institut je za Budyski wokrjes dźensa hódnotu 849,3 a 195 nowych natyknjenjow z koronawirusom zapodał, za Zhorjelski 605,4. Wokrjes Zhorjelc informowaše wčera za dobu wot minjeneho pjatka wo dohromady 484 infekcijach, z toho bě 69 dźěći.
Swobodni wolerjo za Wićaza
Biskopicy. Přichod Budyskeho wokrjesa zhromadnje z Udom Wićazom wuhotować, to móža sej tudyši Swobodni wolerjo derje předstajić. Wo tym informowaše předsyda Budyskeho wokrjesneho zwjazka strony prof. dr. Holm Große. Rozsudźili su so po přeswědčacej a wobšěrnej, konstruktiwnej a hłubokosahacej diskusiji z kandidatom CDU za wólby krajneho rady na posedźenju wokrjesneho předsydstwa a frakcije we wokrjesnym sejmiku.
Zahaja předpředań
Pytaja zajimcow za dźeń wotewrjenych zahrodow
Wojerecy (KD/SN). Po wšej Němskej znaty dźeń wotewrjeneje zahrody Roswitha Petschick lětsa tež we Wojerecach organizuje. To je priwatna iniciatiwa wobsedźerjow zahrodkow, wobydlerka z Małeje Nydeje rozłoži. We Wulkej Britaniskej přewjeduja tule akciju hižo wot lěta 1927 a zwjazuja ju stajnje ze zběranjom darow za socialny zaměr.
Klasiske abo přirodne zahrody je Roswitha Petschick loni na dnju wotewrjeneje zahrody w Kamjencu wobdźiwała a sej rjekła „To tež zamóžemy“!. Nětko chce wona zarjadowanje kóžde druhe lěto we wotměnje z wuměłstwowej akciju Kulturneje fabriki přewjesć.
We Wojerecach měli hobbyjowi zahrodkarjo swoje zelene oazy 12. junija zajimcam spřistupnić a z druhimi zahrodowymi přećelemi do rozmołwy přińć. Do swojeje zahrody chce Roswitha Petschik na tymle dnju fachowca za pyšne rostliny, zeleninu a krajinotwar přeprosyć. Wón wotmołwja na prašenja kołowokoło kompostowanja, wuhotowanja zahrody a wo dalšich temach.
Policija (11.04.22)
Wosobowe awto dospołnje wotpalene
Wudwor. 55lětny wobsedźer domskeho bě sobotu popołdnju we Wudworju popjeł do tony za zbytne wotpadki sypnył. Tutón pak běše po wšěm zdaću hišće horcy, tak zo so wotpadkowa tona zapali. Na to přeskoči woheń na dalšu tonu a na blisko wotstajene wosobowe awta typa Rover, kotrež so dospołnje wupali. Wohnjowa wobora tomu zadźěwa, zo woheń na bliski bydlenski dom přeskoči. Na zbožo njeje so při wohenju nichtó zranił. Wěcna škoda wučinja něhdźe 6 000 eurow.
Energiju zlutniwje wužiwać
Planowanje a nadawki za efektiwne wužiwanje miliny přepodali
Njebjelčicy (JK/SN). Podobnje mnohim susodnym gmejnam je nětko tež Njebjelčanska zahajiła rozsudny krok k tomu, zlutniwje zasadźeć energiju za nadróžne wobswětlenje. K tomu je na minjenym posedźenju gmejnskeje rady Drježdźanski inženjer Peter Linke z firmy Communalconcept podał pozadk a nadrobnosće k přestajenju wobswětlenja. Te ma so přeměnić na načasny a zlutniwy system LED. Nastajene lampy so zwjetša za jednore přestajenje hodźa, štož technisku změnu wolóža. Wo někotrych lampach w Pěskecach žane podłožki njepředleža a tak tam najskerje cyłu lampu wuměnja. To pak so hakle po tym rozsudźi, hdyž změje Linke wšitko dokładnje wobličene. Za to je gmejnska rada wjesnjanostu Tomaša Čornaka (CDU) społnomócniła, podpisać honorarne zrěčenje z inženjerom Linku.
Na kralowskim puću buki sadźeli
Mjeztym 25. króć su w Budyšinje Dźeń měšćanskeho lěsa přewjedli. Zašłu sobotu bě so na akciju 60 wobdźělnikow při wojerskim pomniku w Bělšecach zetkało, mjez kotrymiž běchu k wjeselu měšćanskeho zarjadnistwa mnohe swójby z dźěćimi.
Budyšin (CS/SN). Wosebje za młodych wobdźělnikow běše to rjany wulět, předewšěm jako dyrdomdej w přirodźe. Budyski financny měšćanosta dr. Robert Böhmer je hosći witał a rozjasnił městna, na kotrychž steja postawy sydom serbskich kralow. Ze zornowca stworił je figury kamjenjećesar a wuměłc Markus Herold, kiž ma swoju dźěłarnju w Bělšecach. Postawy dopominaja na bitwu mjez słowjanskimi kmjenami a wójskom Heinricha I. w lěće 928, w kotrejž buchu serbscy kralojo wot přećiwnikow wotzady morjeni. Po starej baji su sedźeli sydom serbskich kralow, kóždy na jednym kamjenju a su wuradźowali, kak móhli so Němcam wobarać a sej swobodu a měr zdobyć. W bitwje přisadźichu wšitcy sydomjo žiwjenje. Serbja, kiž běchu na kóncu bitwu dobyli, pochowachu kralow ze swojimi złotymi krónami na hłowje pod kamjenjemi, na kotrychž běchu sedźeli.
