Policija (10.05.22)

Dienstag, 10. Mai 2022 geschrieben von:

Njedźelny zakaz ignorowali

Budyšin. Zo w Němskej njedźelu nakładne awta jězdźić njesmědźa, je powšitkownje znate. Hač k wšitkim wodźerjam nakładnych awtow pak so to po wšěm zdaću hišće předrěło njeje. Předwčerawšim su zastojnicy awtodróhoweje policajskeje direkcije šěsć nakładnych awtow zadźerželi, kotrež běchu na awtodróze A 4 po puću. Wodźerjo změja nětko pokutny pjenjez płaćić. Jedyn z nich změje so tež hišće za dalšej deliktaj zamołwić. Wón jědźeše do směra na Drježdźany z nakładnym awtom, na kotrymž bě šokolada, bjez jězbneje dowolnosće. Zastojnikam pokaza wón sfalšowane papjery. To wunjese jemu dwě wozjewjeni, mjenujcy jězdźenja bjez dowolnosće a falšowanja wopisma dla. Dalšu jězbu jemu policisća wězo zakazachu.

Hadźica so puknyła

Dienstag, 10. Mai 2022 geschrieben von:
Na kromje Pančic-Kukowa dyrbješe dźensa dopołdnja na statnej dróze S 100 nakładne awto jěduce do směra na Budyšin zastać. Připadnje za wozydłom jěducy zastojnik policije bě zwěsćił, zo kur z awta stupa, štož pokaza na wobškodźenje hadźicy. Tuž šoferej nakładneho awta zastać kazaše. Na to informowaše zastojnik wohnjowu woboru. Kameradojo z Pančic a Wotrowa přijědźechu z jědnaće wobornikami a třomi jězdźi­dłami. Po přepruwowanju nakładneho awta su wobornicy wolij z awta wotpušćili. Dróha bě něhdźe hodźinu cyle, pozdźišo połojčnje zawrjena. Wo transport wob­škodźeneho awta do zamkarnje staraše so na to wobsedźer. Foto: Milenka Rječcyna

Na hłownu a wólbnu

Dienstag, 10. Mai 2022 geschrieben von:

Chrósćicy. Předsydstwo Towarstwa Cyrila a Metoda (TCM) přeprošuje wšitkich čłonow towarstwa, čłonow sekcijow a korporacijow kaž tež zajimowanych hosći na swoju hłownu a zdobom wólbnu zhromadźiznu pjatk, 13. meje, do Chrósćic. Započatk budźe w 19 hodź. z Božej mšu w cyrkwi. Přizamknje so zhromadźizna na farje.

Po přestawce zaso kofejownja

Budyšin. Budyski ekumeniski tachantski wobchod přewjedźe pjatk, 13. meje, wot 18.30 hodź. zaso literarnu kofejownju. Ullrich Schollmeyer z Budyskeho měšćanskeho muzeja wustupi tam jako kantor August Bergt, kiž bě před něhdźe 200 lětami organist w Budyskej cyrkwi swjateho Pětra. Jako hudźbny wučer na wučerskim seminarje je wón kantorow Hornjeje Łužicy wukubłał. Wo hudźbne wobrubjenje wječora staraja so dujerjo skupiny Consonare pod nawodom Evelyn Fiebiger. Zarjadowanje wotměje so na Pětrowej žurli wosadneho domu Při měšćanskim nasypje 12.

Pytaja wikowarjow

Domicil za aktiwnych a swójby

Dienstag, 10. Mai 2022 geschrieben von:

Dźěwin (AK/SN). Brězowski jězor chcedźa na aktiwny dowolowy a swójbny jězor wuwiwać. Přez rozšěrjenje stanowanišća, přez twar sydlišća prózdninskich domow a přez natwar sawny na wodźe móže so jězor atraktiwniši a wabjacy stać. Serbska kultura a rěč měłoj při jězoru widźomnej być. To je wuslědk naprašowanja zaměroweho zwjazka Brězowski jězor. „Naprašnik zdźěłała je wuwićowa towaršnosć Delnjošleska Hornja Łužica (ENO). My smy jón wužiwali a do interneta stajili. 221 wobdźělnikow online a 45 na městnje je so z prašenjemi zaběrało“, rjekny jednaćel zaměroweho zwjazka Brězowski jězor Michael Weihrauch na zašłym posedźenju gmejnskeje rady w Dźěwinje.

Gmejna kupi skakanski hród

Dienstag, 10. Mai 2022 geschrieben von:

Klětu w Miłorazu drje posledni wjetši swjedźeń dožiwja

Trjebin (CK/SN). Trjebinski wjesny dźěl Miłoraz wobsteji mjeztym 645 lět. „Swjedźeń njeby přiměrjeny był“, zwěsći wjesnjanosta Waldemar Locke (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady. Předwidźane su porno tomu swjedźenske kemše z biskopom dr. Christianom Stäbleinom 3. julija w 15 hodź. Po tym chcedźa při kofeju a tykancu stawizny wsy w duchu hišće raz wožiwić. Za to wotnaja gmejna swjedźenski stan ze stólcami a wotpowědnymi poćehnjenjemi za 100 wosobow.

Krótkopowěsće (10.05.22)

Dienstag, 10. Mai 2022 geschrieben von:

W prawidłownych rjadownjach

Berlin. Ćeknjeni wuknjacy z Ukrainy wuknu w Němskej prěnjorjadnje hromadźe z tudyšimi šulerjemi a nic we wosebitych rjadownjach. To wuchadźa z reprezentatiwneho woprašowanja wučerkow a wučerjow za Roberta Boschowu załožbu. 78 procentow tych, kotrychž šule su hižo ukrainske dźěći a młodostni při­wzali, rjekny, zo je cyle abo zdźěla w prawidłownych rjadownjach wuwučuja.

Sobu najniša incidenca w Sakskej

Budyšin. Roberta Kochowy institut je dźensa za Budyski wokrjes incidencu 241,3 podał a zdobom wo 144 natyknjenjach z koronawirusom informował. Wokrjes Zhorjelc je wčera wo 78 infekcijach rozprawjał, kotrež su minjenu sobotu a wčera zwěsćili. Incidenca tam je po RKI dźensa 183,2. Hornjołužiskej wokrjesaj matej hromadźe z Rudnohórskim wokrjesom najnišu incidencu w Sakskej.

Wo ličbje wobydlerstwa w Čěskej

Policija (09.05.22)

Montag, 09. Mai 2022 geschrieben von:

Zakazane brónje na wikach

Čorny Chołmc. Zastojnicy Wojerowskeho policajskeho rewěra pobychu sobotu na čaporowych wikach w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje. Tam wuhladachu mjez druhim zakazane brónje a dalše wěcy, na kotrychž bě hokaty křiž widźeć. Přećiwo třom poskićowarjam wupisachu zastojnicy policajske wozjewjenje.

Wola noweho předsydu

Montag, 09. Mai 2022 geschrieben von:
Chrósćicy. Přichodna zjawna zhromadźizna zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe wotměje so jutře, wutoru, we wjacezaměrowej hali Jednota w Chrósćicach. Po njezjawnym dźělu budźe wot 19.45 hodź. zjawny dźěl posedźenja. Na dnjowym porjedźe steji přistup zarjadniskeho zwjazka k zaměrowemu zwjazkej Komunalne předźěłanje datow Sakskeje (KISA). Na kóncu posedźenja wola předsydu zarjadniskeho zwjazka. Wólbna doba Měrka Domaški so po sydom lětach skónči.

Skutkuja na dobro druhich

Montag, 09. Mai 2022 geschrieben von:
Kóždolětnu dźaknu Božu mšu wohnjowych wobornikow pjeć gmejnow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe minjeny pjatk w Róžeńće je Njebjelčanska gmejnska wohnjowa wobora organizowała. Na spočatku zaćahnychu wjacore wobory sobu do cyrkwje ze swojimi chorhojemi. Hłowny celebrant běše Njebjelčanski farar ­Michał Nawka, kiž prědowaše wo tym, zo wukonjeja wobornicy słužbu na dobro druhich a nic za sebje. Na kemšach w putniskej cyrkwi wobdźělichu so kameradojo wohnjowych woborow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe kaž tež z Kulowa a Radworja. Foto: Feliks Haza

Moderny spěw zapletli

Montag, 09. Mai 2022 geschrieben von:

Po lońšej přestawce zaso mejemjetanje po starym wašnju přewjedli

Radwor (mtw/SN). Při wonkownje optimalnych wuměnjenjach wotmě so wčera popołdnju mejemjetanje w Radworju. Suche wjedro a 20 stopnjow wabjachu wjacore sta wobydlerjow na nawjes. Tam jich Wulkodubrawscy muzikanća witachu. Loni je mejemjetanje w Radworju wupadnyło, 2020 je Radworska młodźina jako jenički młodźinski klub nałožk digitalnje přewjedła. Tehdy wudoby sej Matej Wjeńka myto mejskeho krala a wu­zwoli sej Martu Hantušec za swoju kralownu. Dla lońšeje přestawki bě młodźina lětsa chětro napjata a so na wulki wjesny swjedźeń wjeseleše.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND