Informuja wo powołanjach

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Kamjenc. Powołanske wiki wotměja so jutře, sobotu, wot 10 do 16 hodź. kołowokoło towera na Kamjenskim lětanišću. Tam prezentuje so něhdźe 80 regionalnych předewzaćow z rjemjesła, posłužby, industrije a strowotnistwa z wukubłanskimi a dźěłowymi móžnosćemi. Zajimcy móža swoje dospołne požadanske podłožki sobu přinjesć a so jednotliwym firmam direktnje předstajić.

Ekumeniske kemše w radiju

Smochćicy. Ewangelske a katolske kubłanje dorosćenych Sakskeje swjećitej njedźelu, 10. julija, zhromadnje swoje 30lětne wobstaće z ekumeniskimi kemšemi w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena. Radijowy sćelak MDR Kultur ­kemše wot 10 hodź. originalnje wusyła. Wo hudźbne wobrubjenje starataj so ­Lipšćanski ansambl amarcord a za kři­dłom hudźbnik Jan Brězan. Wot 14 hodź. přeprošuja w Smochćicach na swójbne popołdnjo z pisanym programom na jewišću. Zastup je darmotny.

Porěči wo projekće

Pod hesłom „Zetkanje oldtimerow“ su tele dny w Kamjenskej hladarni swj. Móniki lěćny swjedźeń swjećili. Na parkowanišću před domom bě dźesać staršich awtow a mopedow widźeć, kotrež pola staršich ludźi wjele dopomnjenkow wubudźichu. Tež ­poskitk proboweje jězby je wjele wobydlerjow zarjadnišća dźakownje přiwzało. Foto: Olga Jabs

Móst dźěłow dla dospołnje zawru

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:
Dźěła k ponowjenju „Módreho dźiwa“ – jednoho z wusahowacych twarskich symbolow sakskeje krajneje stolicy, běža dale po planje. Po tym zo běchu w februaru dźěłać započeli, dyrbja móst wot 25. julija hač do 19. awgusta za nadróžny wobchad zawrěć. Za šoferow zarjaduja wobjězdku. W tymle času chcedźa wjacore dźěła wukonjeć, ­kotrež njebychu při běžnym wobchadźe móžne byli, mjez druhim ponowić asfal­towu worštu. Pěšcy a kolesowarjo, kotrež swoje jězdźiło ćišća, smědźa móst dale ­wužiwać. Kóšty za cyłkowne ponowjenje mosta wučinjeja po informacijach města něhdźe 2,5 milionow eurow. Foto: Jürgen Männel

Chorowni bórze dwě jednotce

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Kamjenc/Zhorjelc (SN/at). Změna nošerja za dotalnej chorowni maltezow w Kamjencu a Zhorjelcu je wotzamknjena, wobě wčera zdźělištej. Towaršnosć za strowotu a zastaranje Sakska (GGS) je nošerstwo stejnišćow loni w nowembrje přewzała. Zo byštej domaj hospodarsce naslědnje derje nastajiłoj, ma kóžda z njeju jednotu tworić, dźěłatej pak dale hromadźe. Kamjenske stejnišćo změje mjeno Chorownja swj. Jana tzwr, Zhorjelske Chorownja swj. Carolusa tzwr.

Tale samostatnosć zwyši atraktiwitu za inwesticije, rěka w nowinskej zdźělence. Chorowni „budźetej jako kliniskej stołpaj nošer za mnohe medicinske poskitki a tak zastaranje ludźi w našim regionje kaž tež nadregionalnje zawěsćić“, wuzběhny Lutz Möller. Wón skutkuje jako jednaćel wobeju domow a nawoda Kamjenskeho stejnišća. Daniela Kleeberg wostanje nawodnica Zhorjelskeho stejnišća. Wukonowy poskitk wobeju chorownjow w połnym wobjimje wobchowaja.

Ručež přisłušne zarjada přihłosuja, rozdźělenje chorownjow do dweju samostatneju stejnišćow zwoprawdźa. Z tym w Kamjencu a Zhorjelcu prawje bórze liča.

Krótkopowěsće (08.07.22)

Freitag, 08. Juli 2022 geschrieben von:

Isa Bryccyna prezidentka

Budyšin. Serbska grafikarka, ilustratorka, molerka a wuhotowarka w Ludowym nakładnistwje Domowina Isa Bryccyna je nowa prezidentka Rotary kluba Budyšin. Wona je wčera na jedne lěto zastojnstwo wot Bernharda Johna přewzała. Jako prezidentka chce so tež serbskim temam wěnować. Dotal je so wona wjacore lěta w předsydstwje kluba wo prawidłowne přednoški a referentow starała.

Dešć jeno zlochka pomhał

Lubin/Luboraz. W kónčinje lěsneho wohenja w Luborazskej holi wulkozasadźenje wohnjowych woborow, policije a zwjazkoweje wobory traje. „Dešć je jeno zlochka pomhał“, rjekny wčera rěčnica wokrjesa Dubja-Błóta Kathrin Veh. Region wjace spadkow trjeba. Póndźelu wudyrjeny lěsny woheń po přestrjeni 86 hektarow so dale njewupřestrěwa. Zaměr bě, woheń wčera zhašeć.

Nohajcy z Havelom njebudu

Cyłe město klinči

Donnerstag, 07. Juli 2022 geschrieben von:
Budyšin. 56. krajny pozawnowy swjedźeń wotměje so zajutřišim, sobotu, w Budyšinje. Pod hesłom „Zwukowe ­wěže“ swjeći Sakska pozawnowa misija swoje 125lětne wobstaće. Wjace hač 250 pozawnowych chórow z něhdźe 1 500 čłonami je přizjewjenych. Wjerškaj budźetej hłownej zarjadowani, kotrež wotmějetej so na Mjasowych wikach před ­tachantskej cyrkwju. K zahajenju w 10 hodź. wočakuja mjez druhim ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU). Na nyšporje w 17 hodź. prěduje krajny biskop Tobias Bilz. Dohromady je 50 hudźbnych zarjadowanjow planowanych. Wot připołdnja pozawnowe chóry na wjace hač 30 městnach w měsće swoje instrumenty wupakuja. Na Mjasowych wikach budźe swójbny program. Tež z wěžow hudźba zaklinči. W 19.30 hodź. započnje so we hłownych cyrkwjach pjeć wječornych koncertow.

Maja hižo tójšto zajimcow

Donnerstag, 07. Juli 2022 geschrieben von:

Wuwićowy koncept móhł wobydlerjow wjazać a zhromadnosć skrućić

Chrósćicy (JK/SN). Wuwićowy koncept, kotryž chce sej Chróšćanska gmejna zdźěłać, drje wšitke generacije wužaduje, ale tež zwjazuje. Tajki koncept předwidźi, kak měli so jednotliwe wsy gmejny same abo tež w zwisku z tamnymi dale wuwić, zo bychu byli domizna tam bydlacym, ale tež přinošowali k nahladnosći a wuwiću gmejny. Tajke koncepty pomhaja tež gmejnskej radźe tworić prawe a zmysłapołne rozsudy, hdyž dźe wo inwesticije, wosebje we wobłuku infrastruktury.

Policija (07.07.22)

Donnerstag, 07. Juli 2022 geschrieben von:

Pomałe jězdźenje napadnyło

Budyšin. Normalnje dyrbja ći šoferojo z chłostanjom ličić, kotřiž přespěšnje jědu a kotrychž při tym lepja. Z nawopačnym padom je so nětko policija w Bu­dyšinje zaběrała. Předwčerawšim popoł­dnju wuhladachu zastojnicy na Budyskej Hegelowej VW, kotryž napadnje pomału jědźeše. Při kontroli so móžna přičina za to spěšnje wukopa. Kaž drogowy test wunjese, steješe 32lětny čěski staćan pod wliwom amfetaminow, kotrež bě do toho brał. Dalše wodźenje wosoboweho awta jemu zastojnicy zakazachu a přikazachu, zo ma młody muž krej wotedać. Nimo toho zahajichu policisća pokutne jednanje, tak zo změje so lepjeny za swój delikt zamołwić.

Z pućowanskim pčołarjom so stał

Donnerstag, 07. Juli 2022 geschrieben von:

Nimo dalšich insektow su předewšěm tež pčołki za přirodu nimoměry wažne. Často sej małe stworjenčka prawje wažić njewěmy. Tohodla so w lětnjej seriji na lokalnej stronje lětsa pilnym ­pčołkam a pčołarjam wěnujemy. (2)

Nic jenož najstarši mjez čłonami pčołarskeho towarstwa Klukš a wokolina, ale scyła jedyn z najstaršich aktiwnych pčołarjow je 82lětny Erich Šlachta z Kobjelnja (Göbeln). Jeho kolebka steješe 1940 w Manjowje (Mönau), hdźež doma jenož serbsce rěčachu. Hač do 4. lětnika chodźeše do Rudeje (Rauden) a potom hač do 8. lětnika do Delnjeho Wujězda do šule. Jeho dźěd, kiž bě po powołanju studnjetwarc, plahowaše pčołki. Hižo jako šulski hólčec je sej Erich wot njeho wšu trěbnu serbsku pčołarsku terminologiju přiswojił. Při pčołarjenju pomhać pak nochcyše. „Sym so pčołkow bojał, dokelž su jara kałali. Tola měd ­wuwjerćeć sym rady pomhał a dobry słód mjedu njejsym ženje zabył“, wón lóštnje powěda, dopominajo so na čas dźěćatstwa.

Nowu Krabatowu pěstowarnju w Čornym Chołmcu su předwčerawšim oficialnje přepodali. Někotre dźěći witachu hosći w serbskej drasće z chlěbom a ze selu. Hižo w měrcu běchu do kubłanišća z 42 městnami zaćahnyli. Inwestowało je město Wojerecy ­nimale dwaj milionaj eurow. 75 procentow z toho dóstachu spěchowane. Foto: Gernot Menzel

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND