Změna na čole Carity Hornjeje Łužicy
Z Mexika do Europy a k Serbam
Njebjelčicy/Rowno (SN/MiR). Składnostnje 500. róčnicy kolonizacije Mexika přebywa tuchwilu delegacija wottam w Europje. Su to přewažnje čłonojo indigenych ludow z tamnišeho oficielnje swobodneho a suwereneho zwjazkoweho stata Chiapas na juhowuchodźe Mexika. Hłownje přisłušeja woni capatistiskemu hibanju socialrewolucionarnych indigenych politiskich skupin, kotrež su předewšěm w Chiapasu zasydlene. Zaměr wšitkich zetkanjow mjez Mexičanami a Europjanami su wuměna nazhonjenjow, mjezsobne připosłuchanje a hódnoćenje paralelow. Capatisća su w staće Chiapas po lětdźesatki trajacym wobćežnym procesu docpěli, zo smědźa wo swojich naležnosćach sami postajeć. Jednotliwe skupiny delegacije, rozrjadowane stajnje na pjeć zajimcow, přebywaja we wšelakich kónčinach Europy. Jedna je dźensa a jutře we Łužicy, w Njebjelčicach a Rownom. Tele zetkanje změje za wobě wsy a wokolinu historiski wuznam.
Kóžde lěto 3. oktobra zetkawa so dźěl wobydlerjow Dobrošic na ...
Krótkopowěsće (07.10.21)
Incidenca dale nad 100
Budyšin. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je dźensa w Budyskim wokrjesu z hódnotu 102,7 zaso trochu woteběrała. Najebać to informowachu tam wčera wo 83 dalšich natyknjenjach z koronawirusom. W Zhorjelskim wokrjesu zwěsćichu 68 nowoinfekcijow. Tamniša incidenca je stupaca, RKI je dźensa hódnotu 88,6 podał.
Maja klětu wolić
Bóšicy. Wólby Bóščanskeho wjesnjanosty budu klětu 16. januara. Na to su so wčera wječor gmejnscy radźićeljo Bóšic na swojim rjadnym posedźenju dojednali. Budźe-li druhi termin trěbny, ma so tón 6. februara wotměć. Za lětuši nowember předwidźane wólby dyrbjachu prawniskich přičin dla přestorčić. Aktualna wólbna perioda traje hač do 20. februara 2022.
Z baterijemi ćěrjene ćahi
Pomhatej w katastrofowym padźe
Budyšin (SN/MWj). Powětrowa wuchowanska słužba (DRF) přewostaja nětko wot oktobra dwaj ze swojich helikopterow za zasadźenje w katastrofowym padźe. Nimo mašiny w badensko-württembergskim Rheinmünsteru jedna so wo helikopter Budyskeho zepěranišća na Lětońskim lětanišću. „Na woběmaj městnomaj smy optimalnje wuhotowani, zo móhli w katastrofowym padźe swoju pomoc poskićeć, mjez druhim z wukubłanymi sobudźěłaćerjemi“, praji nawoda předsydstwa DRF Krystian Pracz w nowinskej zdźělence.
Wobaj helikopteraj alarmuja přez centralu DRF. Je-li katastrofowy pad po płaćiwych zakonjach wuwołany, móža přisłušne zarjadnistwa k dispoziciji stejacy helikopter wo pomoc prosyć. „Zaměr je, wobydlerjam w nuzowym padźe hišće lěpše zastaranje zmóžnić“, Krystian Pracz wuswětla.
Policija (06.10.21)
Zakazane znamjenja mórali
Budyšin. Marje-Marćinu cyrkej na Budyskim Bebelowym naměsće běchu sej njeznaći minjene dny za zakazane móranja wupytali. Kaž Zhorjelska policajska direkcija rozprawja, su tam skućićeljo z čornej barbu přećiwo wustawje měrjace so symbole we wulkosći něhdźe pjeć do dźesać centimetrow namórali. Swědcy to minjenu sobotu dopołdnja wuhladachu a informowachu policiju. Kaž wona při prěnich přepytowanjach zwěsći, bě so njeskutk najskerje w času wot minjeneho štwórtka hač do soboty stał. Wěcnu škodu trochuja na něhdźe sto eurow. Statny škit pad přepytuje.
Póndźelu oficialny start
Slepjanska gmejna započnje nowu wohnjowobornu gratownju twarić
Slepo (AK/SN). Nowu gratownju Slepjanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory móža twarić započeć. To wuzběhny twarski nawoda zarjadniskeho zjednoćenstwa Slepo Steffen Seidlich na wčerawšim posedźenju tamnišeje gmejnskeje rady. Oficialny start budźe přichodnu póndźelu, hdyž so zastupjerjo gmejny a twarskeje firmy k prěnjemu wuradźowanju zetkaja. Potom ma twarnišćo tež z wodu a milinu zastarane być. Hišće lětsa, tak Steffen Seidlich potwjerdźi, ma na twarnišću widźeć być, zo nowa gratownja rosće.
Za adwentne wiki so přizjewić
Bart. Malešanska gmejna tuchwilu z toho wuchadźa, zo so lětuše adwentne wiki w Barće zaso wotměja. Tuž móža so wikowarjo a towarstwa nětko za nje přizjewić a sej stejnišća rezerwować. Móžno je to e-mailnje pod adresu sekretariat @malschwitz.de abo pod telefonowym čisłom 03 59 32 / 37 70. Wikowarjow, kotřiž běchu so do korony stajnje na wikach wobdźělili, chcedźa tohorunja informować, rěka w najnowšim wudaću gmejnskeje nowiny.
Informuja tež serbsce
Wojerecy/Lejno. Sakski krajny kuratorij za wjesny rum přewjedźe přichodny tydźeń informaciskej zarjadowani, na kotrymajž móža so zajimcy wo sakskim wubědźowanju simul+ wobhonić. Wone podpěruje projekty, kotrež towaršnostnu zhromadnosć kruća, žiwjenske wuměnjenja polěpšeja a tak k strukturnemu wuwiću w Sakskej přinošuja. Prěnje zarjadowanje wotměje so póndźelu, 11. oktobra, w 17 hodź. na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje. Dalše budźe w serbskej rěči, a to 14. oktobra w 17 hodź. w Lejnjanskim hosćencu „K Lipje“. Přizjewić so trjeba njeje. Škitne postajenja korony dla pak maja zajimcy wobkedźbować.
Lisćiki za jewišćowy bal
Swójske jabłuka postajeć dali
Lětsa žane dobre jabłukowe lěto njebě. Přiwšěm su minjeny kónc tydźenja w Mužakowskej oranžeriji wopytowarjam tójšto družin jabłukow a krušwow předstajili.
Mužakow (JoS/SN). Srjedźoeuropske dny pomologow wotměchu so minjeny kónc tydźenja w Mužakowje. Hižo štwórtk natwarichu w tamnišej oranžeriji přehladku z 355 družinami jabłukow a 27 družinami krušwow. Pjatk a sobotu slědowachu fachowe přednoški. Njedźelu pak bě přehladka zjawnje přistupna. Zajim bě wulki. Wopytowarjo chcychu wjele wědźeć, mjez druhim, kak měli stare družiny sadowcow prawje hladać a kotre družiny so na kotre městna najlěpje hodźa. Na prašenja wotmołwjałoj staj Klaus Schwartz z Lubija a Ralf Frenzel z Turjeja (Tauer), nětko w Drježdźanach bydlacy.
