Knihi dale wupožčeja

Donnerstag, 25. März 2021 geschrieben von:

Budyšin. Hinak hač hišće minjene dny planowane, njemóže Budyska měšćanska biblioteka stupaceje ličby natyknjenjow z koronawirusom dla wočinić. Přiwšěm je tam dale móžno sej knihi wupožčić. Móžno je to mjez druhim přez hornjołužiski wupožčowanski zwjazk Onleihe. Ze streamingowej słužbu Filmfriend poskićeja nětko tež wulki ličbu ­filmow a dokumentacijow. Štóž chce dale prawu knihu w rukomaj dźeržeć a ju čitać, móže swoje přeća bibliotece spo­srědkować a sej skazane knihi po terminje wotewzać. Wotběžane bibliotekowe wupokazy hodźa so za čas zawrjenja telefonisce podlěšić, nowe hodźa so po samsnym puću skazać.

Wirtuelnje do muzeja

Kamjenc. Hišće hač do 11. apryla pokazuje Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy wosebitu wustajeńcu wo kóncu lodoweje doby we Łužicy. Njedźelu, 28. měrca, w 14 hodź. poskića tam wirtuelne wodźenje po přehladce z archeologowku Hannah Knittel. Zajimcy njech přizjewja so najpozdźišo hodźinu do spočatka wodźenja pod .

Nowy błyskać nastajili

Jutrowny štomik ma tradicija być

Donnerstag, 25. März 2021 geschrieben von:
Jutrowny štomik zawjesela wot minjeneho kónca tydźenja wobydlerjow a nimo jěducych w Hórnikecach. Wupyšili su jón bywša wjesna předstejićerka Karin Turek, jeje mandźelski Johannes, dźensniša předstejićerka Ulrike Neumann a jeje mandźelski Hubertus (wotprawa). Poprawom chcychu k tej składnosći wobydlerjow na słódne plincy a małe čaporowe wiki přeprosyć, pandemije dla pak to móžno njebě, runje tak kaž hižo loni. Swójby z dźěćimi a dalši zajimcy móža jutrowny štomik před wobydlerskim centrumom rady kreatiwnje wudospołnić. Foto: Andreas Kirschke

Zaběraja so z techniku

Donnerstag, 25. März 2021 geschrieben von:

W Delanach wosebity gremij ludźi při wažnych prašenjach poradźuje

Ralbicy (JK/SN). Loni njejsu so čłonojo gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant k tomu předrěć móhli kupić nowy traktor za komunalne nadawki w swojej komunje. Zwrěšćił je projekt na rozdźělnych měnjenjach wo wuhotowanju a tak wo płaćiznje móžneje dźěłanskeje mašiny za gmejnu. Nimo toho chcychu delanscy radźićeljo wočaknyć, kotre konkretne nadawki z koncepta wo hladanju a wuwiću wodźiznow druheho rjadu na gmejnu wurostu. Cyła naležnosć pak by so w njepřezjednosći ni­male rozpušćiła.

Z handyjom na slědach Kaeublera

Donnerstag, 25. März 2021 geschrieben von:

Za mobilne telefony eksistuje wulka ličba najwšelakorišich aplikacijow. Dalša je tele dny w Budyšinje k tomu přišła. Z njej móža wužiwarjo tójšto zajimaweho wo stawiznach města zhonić.

Budyšin (SN/MWj). Nowa aplikacija za handy je wuslědk skupiny šulerjow Budyskeho Schilleroweho gymnazija. Ze swojej wučerku Ulriku Wiezorek woni předwčerawšim w tudyšej radnicy předstajichu, z čim běchu so minjene měsacy zaběrali. Nastała je tak mjenowana ­actionbound-app, kotraž zmóžnja interaktiwnu rallye z handyjom po měsće. Při tym wjerći so wšitko wokoło by­wšeho Budyskeho wyšeho měšćanosty dr. Konrada Johannesa Kaeublera (1849–1924).

Hižo dlěši čas je w Pančicach-Kukowje rěč wo tym, zo budźe tamniša kupnica Netto powjetšena. Na to pokazuja tež podrězane štomy na zadnim boku předawarnje. Z nowinskeho wotrjada wikowanskeho předewzaća pak dotal hišće žanažkuli informacija wo tym njepředleži, tak zo wobydlerjam dale jenož tukanja wostanu. Foto: SN/Hanka Šěnec

Nětko twarja nowu zakładnu šulu

Donnerstag, 25. März 2021 geschrieben von:
Město Choćebuz planuje, šulu na Halleskej dróze jako nowy zakładnošulski centrum za 290 dźěći wutwarić. Prěnje twarske dźěła za to su nětko zahajili. Mjez druhim je předwidźane, dwuposchodowy multifunkcionalny twar zdźěla wottorhać, zo by městno za nowu sportowu halu nastało. Nimo toho chcedźa zachod přepołožić. Kóšty ­za cyłe inwesticiske předewzaće wučinjeja po dotalnym planje 16 milionow eurow. Najprjedy pak dyrbja někotre štomy pušćić a kerčiny wotstronić. Twarske naprawy, z kotrymiž drje hakle lětsa w 4. kwartalu započnu, maja hač do meje 2023 wotzamknjene być. Nastać maja tež sportnišćo, hrajkanišćo a zelenišća. Foto: Michael Helbig

Šěsć metrow wysoki škit před haru

Donnerstag, 25. März 2021 geschrieben von:
Na kromje Wochožanskeje jamy nastawa tuchwilu škitna murja. Po zakónčenju twarskich dźěłow ma wona šěsć metrow wysoka być a předewšěm wobydlerjow ­bliskeho Trjebina před haru škitać. Murja wobsteji z tak mjenowanych gabionow – to su na wulke koše podobne konstrukty z wocloweho grotu –, kotrež poněčim z rozdźělnymi maćiznami napjelnjeja. Za haroškit drje najkmańši material stej ­pěsk a pjeršć. Wo montažu metalowych komponentow stara so zawod z Grodka, ­gabiony pjelnja fachowcy z Miłoraza z pomocu ćežkeje techniki, kajkaž je na foće ­widźeć. Foto: Joachim Rjela

Krótkopowěsće (25.03.21)

Donnerstag, 25. März 2021 geschrieben von:

Sejm noweli přihłosował

Drježdźany. Sakski krajny sejm je wčera nowelu rozhłosoweho statneho zrěčenja sćelaka MDR schwalił. Frakcije CDU, SPD a Zelenych hłosowachu za naćisk, Lěwica so hłosa wzda, AfD bě přećiwo tomu. Tež krajnej parlamentaj Durinskeje a Saksko-Anhaltskeje matej zrěčenju hišće přihłosować. Hakle potom je Serbam stajne městno w rozhłosowej radźe MDR skónčnje zaručene.

Hódnota znowa jasnje překročena

Budyšin. Po wčerawšej incidency pod 100 je RKI za Budyski wokrjes dźensa ze 123,4 zaso tajku nad rozsudnej hódnotu podał. Wokrjes pak chce nowe powšitkowne postajenje Sakskeje wočaknyć a hakle potom wo dalšim postupowanju rozsudźić. Wčera zwěsći wokrjes Budyšin 125 nowych natyknjenjow z koronawirusom, Zhorjelski wokrjes 121. Ličba padow z britiskej mutaciju wirusa powjetši so tam wo 14. Dźensniša incidenca po RKI je we wokrjesu Zhorjelc 159,5.

Nowu skóržbu zapodali

Radźićeljo so schadźuja

Mittwoch, 24. März 2021 geschrieben von:

Njebjelčicy. Přichodne zjawne posedźenje gmejnskeje rady Njebjelčic wotměje so jutře, štwórtk, w 19.30 hodź. w tamnišim gmejnskim zarjadnistwje. Jedna z temow budźe studija, kotruž chcedźa energijowemu konceptej gmejny wotpowědnje zdźěłać. We wobłuku twarskich naležnosćow póńdźe wo twar hale za kompostěrowanje na Miłočanskim přemysłownišću. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

Poradźuje po telefonje

Budyšin. Prawiznik a zapósłanc Budyskeho wokrjesneho sejmika Lěwicy Hajko Kozel poskići pjatk, 26. měrca, wot 15 do 17 hodź. darmotne socialne poradźowanje po telefonje. Předewšěm póńdźe wo aktualne dźěło- a socialnoprawniske wuskutki koronoweje pandemije. Kozel pak tohorunja na wšitke dalše prašenja wotmołwi, a to samozrozumliwje tež serbsce. Zajimcy njech zazwonja pod telefonowym čisłom 035932/ 363 727.

Wobjed skazać

Policija (24.03.21)

Mittwoch, 24. März 2021 geschrieben von:

W awće dwělować započała

Wóslink. Najskerje w poslednim wokomiku je žona z Wóslinka minjene dny spóznała, zo su ju z tak mjenowanym wnučkowym trikom wobšudźić chcyli. Kaž policija předwčerawšim zhoni, bě Wóslinčanku minjeny štwórtk cuza žona zazwoniła, wudawajo so jako pólska wobchadna policistka. Wona powědaše, zo bě dźowka 79lětneje při wobchadnym njezbožu pólskeho staćana strašnje zraniła a zo dyrbi nětko do jastwa, jeli rentnarka za nju kawciju 70 000 eurow njezapłaći. Wona tuž wšo swoje zamóženje hromadźe pytaše, sydny so do cuzeho ­čakaceho awta, zo by sobu do Wrócławja jěła. W běhu jězby pak započa wona ­dwělować. Mjez druhim ju zadźiwa, zo šofer napadnje husto telefonuje. Jako Wóslinčanka słowo „wnučkowy trik“ naspomni, da jej šofer telefon, na kotrehož tamnym kóncu bě wona „policistka“, kotraž wša rozhorjena na nju swarješe. ­Na to šofer zwonka Wrócławja zasta a 79lětnu z awta pušći. Tam pak so žana pozdatna policistka njezjewi. Wóslinčanka na to ze swojim zamóženjom zaso ­domoj jědźeše a bě dźakowna, zo swoje pjenjezy zhubiła njeje.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND