W nocy nakupować?
Krótkopowěsće (21.02.22)
Dźeń maćeršćiny
Drježdźany. Składnostnje dźensnišeho dnja maćeršćiny hódnoći sakska ministerka za kulturu Barbara Klepsch (CDU) přinošk serbšćiny ke kulturnej mnohotnosći we Łužicy. „Lětstotki wobohaćatej serbska rěč a kultura Łužicu. Wonej skićitej wulku wjelorakosć literatury, wuměłstwa, hudźby a wědomosće. Dwurěčnosć w regionje mamy zachować a hódnoćić“, ministerka rjekny a skedźbni na tomu słužacu kampanju „Sorbisch? Na klar.“
Incidenca dale přiběra
Budyšin/Zhorjelc. 674 dalšich natyknjenjow z koronawirusom poda Budyski wokrjes pjatk, Zhorjelski zwěsći 481, jedne z nich z omikronwariantu. Aktualniše ličby hač do redakciskeho kónca hišće njepředležachu. Incidenca w hornjołužiskimaj wokrjesomaj dale stupa: za Budyski podawa Roberta Kochowy institut dźensa 1 413,0 a za Zhorjelski 1 072,0.
Saněruja stare jamy
Policija (18.02.22)
Palenc, wino a laptop fuk
Wojerecy. Zamkarnju we Wojerecach běchu sej paduši w nocy na srjedu wupytali. W twarskim kompleksu zadobychu so woni do běrowow a načinichu při tym něhdźe 5 000 eurow wěcneje škody. Ze skućićelemi zhubichu so tři bleše palenca, bleša wina a laptop w cyłkownej hódnoće 1 700 eurow. Namakane slědy su kriminalisća mjeztym zawěsćili.
Putnik čita w hospodźe
Chrósćicy. Klaus Reinhold z Triera čita jutře, sobotu, w 19.45 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe wo swojim putnikowanju z Triera do Santiaga de Compostela. 2 450 kilometrow dołhu čaru je wón w 81 dnjach zmištrował a wo tym knihu spisał. W formje dźenika wopisuje swoje dožiwjenja za čas pućowanja. Pisa tež wo tym, čehodla je so scyła na puć nastajił, hačrunjež jemu lěkar wotradźeše. Startowaše, bjez toho zo by wědźał, što na njeho čaka. Je to poslednje zarjadowanje lětušeje „Kulturneje zymy“ w Chróšćanskej hospodźe, a to ze „zakuzłacym kóncom“, přetož knižny awtor jako hobby tež kuzła. Za zarjadowanje płaći prawidło 2G.
Dalše kursy serbšćiny
We wólnym času rady na mopedach šrubuje
Nowoslicy (WL/SN). Xaver Domaška je najlěpši přikład za to, zo su mopedy marki Simson z časa NDR dźensa runje tak woblubowane kaž něhdy. Wot toho časa, zo je młody Nowosličan jězbnu dowolnosć złožił, je moped jeho najlubši hobby. Mjeztym wón samo dwaj tajkej wobsedźi, jedyn SR 50 a dalši S 51. Z jednym jězdźi na swoje rozdźělne dźěłowe městna jako wučomnik za třěšne klempnarstwo kaž tež k přećelam a wobstaruje wšitko to, za čož na wsy tajki moped trjebaš. Tamne motorizowane dwukoleso steji mjenje abo bóle rozebrane w hobbyjowej zamkarni pola Domaškec na dworje. Tam zetkawa so Xaver často ze swojimi přećelemi a wuměnja so z nimi wo techniskich móžnosćach, ze swojeho mopeda tež hišće poslednje rezerwy wučerpać. Na pólnych a lěsnych pućikach wón wupruwuje, hač hodźa so změny w praksy nałožować.
Pěstowarnja budźe dróša
Hdyž kóšty přichodne lěta rozrostu, je gmejna na to přihotowana
Ralbicy (SN/MWj). Tak kaž kóždy priwatnje tuchwilu začuwa, kak twarske kóšty rozrostuja, su tež komuny wot toho potrjechene, předewšěm hdyž so na wjetše projekty wusměrjeja, kaž čini to gmejna Ralbicy-Róžant. Jeje planowana nowa pěstowarnja a přetwar dotalneje na hort budźetej dohromady něhdźe połdra miliona eurow dróšej, hač dotal planowane.
Kaž wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady zdźěli, powjetša so cyłkowne wudawki wot 7,1 miliona na nimale 8,7 milionow eurow. Za tule sumu mějachu radźićeljo wobzamknyć wobkrućenje wokrjesej, zo ma delanska gmejna wotpowědny swójski podźěl hač do kónca projekta w decembru 2026 w swojim planje zapisany.
Nowotwar na dotalnym městnje
Po nowej pěstowarni katolskeje wosady měri so město Kulow na dalšu wulku inwesticiju. Prěnjorjadnje profitować budu z njeje wohnjowi wobornicy, skónčnje pak wšitcy wobydlerjo.
Kulow (AK/SN). Město Kulow dóstanje nowu, praktisku a mnohostronsce wužiwajomnu wohnjowobornu gratownju. „Nalěto 2023 ma hruby twar hotowy być. Potom slěduje nutřkowne wuhotowanje“, rjekny twarski nawoda města Stephen Rachel wčera, jako su zakładny kamjeń połožili.
Za planowanje a twar wudadźa 1,5 milionow eurow. Wudawki dźěla sej po třećinje město Kulow, Swobodny stat Sakska a Zwjazk z měšćanskotwarskeho programa Socialne město. Wuhotowanje wohnjowoborneje gratownje a wonkowne připrawy w cyłkownej sumje hišće zapřijate njejsu. Za to su próstwu wokrjesej Budyšin zapodali a nadźijeja so wottam 500 000 eurow, Stephen Rachel rozłoži.
Składnostnje 750. róčnicy prěnjeho pisomneho naspomnjenja Slepoho ...
Krótkopowěsće (18.02.22)
Nowi čłonojo přirady
Berlin. Parlamentariska přirada Załožby za serbski lud ma wot wčerawšeho rjad nowych čłonow. Tak powołachu zapósłancy Němskeho zwjazkoweho sejma w Berlinje Simonu Koß za SPD a dr. Christianu Schenderlein za CDU do přirady. Jako jeju zastupjerjow pomjenowachu Silviju Lehmann a Knuta Abrahama. Parlamentariska přirada radu Załožby za serbski lud poradźuje.
Nowosć ze załožby
Budyšin. Wot wčerawšeho ma Załožba za serbski lud w swojim online-wobchodźe pod noty serbskich ludowych a popularnych spěwow za dujerjow. Poskitk wobsahuje partitury 14 pěsnjow we wobdźěłanju za wšelake dujerske instrumenty a bijadła. Zajimcy móža sej pak kompletny pakćik za 12,95 eurow pak kóždu pěseń jednotliwje za 2,95 eurow kupić.
Incidenca lochce zwyšena
Budyšin/Zhorjelc. Incidencne hódnoty za Budyski a Zhorjelski wokrjes dale, ale jeno snadnje, stupaja. Roberta Kochowy institut poda za dźensa hódnotu 1 261,4 za Budyski a 1 074,4 za Zhorjelski wokrjes. Jeničce wčera zwěsćichu w Budyskim wokrjesu 987 dalšich infekcijow z koronawirusom, w Zhorjelskim 612.
Reparuje časniki z wulkej zahoritosću
Wopyty pola nazhonitych časnikarjow Jakubej Zimmermannej a jeho hobbyjej chětro wjele wunjesli
„Najwjetši časnik, kotryž smědźach reparować, je časnik našeje něhdyšeje cyrkwineje wěže tu w Zdźěri.“
Jakub Zimmermann
Hižo w starobje dweju lět započa Jakub Zimmermann prěnje časniki zběrać. „Tak sym so w běhu časa z najwšelakorišimi družinami rozestajał. A we mni zbudźi so začuće, skóncowane časniki tež raz sam reparować móc“, powěda 18lětny Zdźěrjan. Časnikar w Budyšinje bě jemu swój čas rozłožił, kak maš baterije časnika wuměnjeć. Tónle wobraz wosta jemu hač do dźensnišeho w pomjatku.
