Wojuja dale wo zachowanje historiskeho turbinoweho domu we wsy

Běły Chołmc (AK/SN). Před lětom załožene kulturne a domizniske towarstwo w Běłym Chołmcu wojuje dale wo historiski turbinowy dom při Małej Sprjewi. To podšmórny předsyda Rolf Möbius na njedawnym posedźenju Běłochołmčanskeje wjesneje rady. Wjace hač 30 ludźi bě přišło, mjez nimi tež Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU).

„W měrcu a juniju smy so pisomnje na gmejnu wobroćili. Wotmołwu žanu dóstali njejsmy“, rozłoži Rolf Möbius. Tež po zhromadnym terminje na městnje ze za­stupnikami gmejny, krajneho za­rjad­nistwa rěčnych zawěrow a towarstwa k žanym wuslědkam dóšło njeje. „Staw turbinoweho domu je jara kritiski. Bo­hu­žel so tuchwilu ničo njehiba. Nimamy žadyn přistup a njemóžemy ničo činić. Tak smy cyłe lěto zhubili“, kritizowaše předsyda towarstwa Turbina Běły Chołmc.

Budyšin. Team internata Budyskeho Serbskeho gymnazija so wjeseli, zo smě wšitkich přizjewjenych šulerjow – tež nowačkow – w internaće Serbskeho gym­nazija přiwzać. Přijězd budźe njedźelu, 5. septembra, wot 17.30 do 21 hodź. Dokelž płaća koronapandemije dla krute předpisy za přistup do internata, dyrbja šulerjo a starši z čakanskimi časami ličić. Wobkedźbować maja wšitcy slědowace: Přistup maja wobydlerjo z maksimalnje jednej přewodnej wosobu, kotraž je šćě­pjena, wustrowjena abo profesionelnje testowana. Wotpowědne dokumenty ma kóždy při sebi měć. Internatnych šulerjow testuja na městnje do přepo­daća stwow we 18 hodź. abo 20 hodź. W domje trjebaja wšitcy škitny nahubnik. Pón­dźelu po šulskej wučbje w 13.30 hodź. budźe za nowych wobydlerjow zahajenska zhromadźizna, na kotrejž ma so kóž­dy­ wobdźělić. Dalše informacije nama­kaja šulerjo na homepage gymnazija respektiwnje na Lernsax.

Hosćency a korčmy su za towaršnostne žiwjenje wažne městna, wšako so tam ludźo rady zetkawaja. Často maja tež za­jima­we stawizny. W swojej lětnjej seriji tajke gastronomiske předewzaća předstajamy, dźensa „Karstenowu piwowu stwičku“ w Pančicach-Kukowje. (16)

Njeposrědnje při mosće nad Klóšterskej wodu w Pančicach-Kukowje wabi napis hosćenca k pozastaću a přeradźa lačnemu a hłódnemu hosćej, zo rěka mějićel Karsten. Zo je jeho swójbne mjeno Natuš, pozdźišo tohorunja zhoniš. Dom, w kotrymž je dźensa „Karstenowa piwowa stwička“, bu 1802 natwarjeny. Abatisa klóštra Marijineje hwězdy Vizentia Marsch­ner bě tam něhdy prěnju šulu natwarić dała, na čož pokazujetej na domje wot dróhi derje widźomnej wulki swjaty křiž kaž tež wobnowjeny wopon klóštra. Po tym zo tu dźěći hač do lěta 1906 pod krutymi wuměnjenjemi wuwučowachu je Bruno Natuš, pradźěd nětčišeho mějićela, dom 1912 klóštrej wotkupił.

W Njebjelčanskej gmejnje je hižo wjacore lěta z wašnjom, zo tam nowonarodźene na wosebite wašnje witaja. Dohromady wosom hólčkow a dwě holčce su so loni w gmejnje narodźili. Dźensa běchu štyri maćerje ze swojimi lubuškami na fotowy termin a snědań do gmejnskeho zarjadnistwa přišli. Tam jim wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU) mały prezent přepoda. Foto: Feliks Haza