Inwesticija do přichoda

Montag, 20. April 2020 geschrieben von:
Šulerjow na digitalnym polu wukmanić měło dźensa samozrozumliwe być, nastupajo ryzy wobchad z technologiju runje tak kaž wuhódnoćenje a zarjadowanje informacijow. A zawěsće njeby škodźało, jim wot wšeho spočatka tež we wirtuelnym swěće nawučić, na prawopis, wuraz a formu dźiwać. Za to wšak stej dwě wuměnjeni trěbnej: wotpowědne nastroje a infrastruktura. Tu tuchwilu klaca, byrnjež politikarjo wobstajnje twjerdźili, problem rozrisać. Akcija Budyskeho Lions-kluba njech je z nastorkom, šule kaž tež wuknjacych tak wuhotować, zo Němska w tym zwisku přichodnje snano trochu lěpše městno w rjadnej lisćinje OECD zabjerje. Dobroćelske towarstwa su móžny a witany partner – poprawny nadawk cyłeje towaršnosće, dorost jako „našu najwažnišu resursu“ – kaž rady tak hroznje rěka – spěchować, pak dyrbja jeje reprezentanća wukonjeć. A ći sedźa w parlamentach. Pjenjez je dosć. Bosćan Nawka

Woblubowany turistiski cil w Sakskej Šwicy je bjezdwěla skalizna Kuhstall. Wčera wšak tam wobmjezowanjow dla hišće žanych ludźi njebě. Wotnětka pak budu woni słónčne wjedro zawěsće za rjany wid na Saksku Šwicu wužiwać. Wot dźensnišeho dźě ­smědźa so ludźo zaso na wulěty podać, při tym pak maja kontakt k dalšim pućowarjam dale wobmjezować. Foto: Steffen Unger

Krótkopowěsće (20.04.20)

Montag, 20. April 2020 geschrieben von:

Mjenje nowoinfekcijow korony

Budyšin/Zhorjelc. Ličba wobkrućenych koronainfekcijow w Budyskim wo­krjesu je njedźelu na 326 rozrostła. Sobotu bě jich štyri mjenje. Ličba aktualnje přikazanych karantenow wučinja 416. Dźesać pozitiwnje testowanych wosobow tuchwilu w chorowni lěkuja. W Zhorjelskim wokrjesu je 243 wobkrućenych padow korony. Porno soboće njeje so tuž ničo změniło.

Jury chce srjedu rozsudźić

Budyšin. 36 dźěći a młodostnych je so na wubědźowanju wo najrjeńše jutrowne jejko dźěći a młodźiny wobdźěliło. Wo tym informuje projektna managerka Domowiny Rejzka Krügerowa po zakónčenju wurisanja minjeny pjatk. Wšitkich sydom starobnych skupin je zastupjene. Srjedu chce jury w Budyskim Serbskim domje wo najrjeńšim jejku rozsudźić.

Strach lěsnych wohenjow přiběra

Posedźenje najebać krizu

Freitag, 17. April 2020 geschrieben von:

Rakečanska gmejnska rada so pod wuwzaćnymi wuměnjenjemi zetkała

Rakecy (JK/SN). Awla Pawołskeje šule spjelnješe předwčerawšim za posedźenje Rakečanskeje gmejnskeje rady wuměnjenja, kotrež maja so pod tuchwilnymi krizowymi poměrami dodźeržeć. Dosć wotstawka mjez sobu zaručichu we wulkim kole nastajene separatne blida a wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) rozdźěleše na spočatku posedźenja hišće k tomu škitne maski za hubu a nós, kotrež pak nichtó z přitomnych njewužiwaše.

Trěbne posedźenje bě, dokelž bě so po słowach wjesnjanosty dosć naležnosćow nahromadźiło, wo kotrychž by so měło w přitomnosći wšitkich radźićelow wuradźować. K zazběhej Nowotny radźićelow informowaše, kak je gmejnski zarjad w minjenym napjatym času dźěławosć a docpějomnosć za wobydlerjow zaručił. Dźěłaja tam z dwěmaj njewotwisnymaj mustwomaj, kotrejž běžne nadawki zarjadnistwa spjelnitej a kontakty k krajnoradnemu zarjadej w Budyšinje a k wobydlerjam a towarstwam wudźeržujetej, štož je dźakowano modernym komunikaciskim srědkam derje móžno.

Pomhaja zwěrjencam

Freitag, 17. April 2020 geschrieben von:

Mały Wjelkow (SN). Kriza korony dla po­trjechi njeličomne wobłuki. Tež wólnočasne zarjadnišća su hižo tydźenje za­wrjene, tak zo jim dochody pobrachuja. Potrjecheny je tohorunja Małowjelkowski prazwěrjenc. „Chcemy pak w tymle ćežkim a njezwučenym času rady tych trochu podpěrać, kotřiž maja to sobu najbóle trěbne, mjenujcy coologiske zahrody a zwěrjency. Wone trjebaja nuznje pjenjezy za picu, skótneho lěkarja a za personalne wudawki“, praji Volker Bartko, jednaćel Budyskeje wobdźělenskeje a wobhospodarjenskeje towaršnosće (BBB), kotraž ma Małowjelkowski park na starosći.

Prazwěrjenc chce přichodne dny hornjołužiskim zwěrjencam w Zhorjelcu, Žitawje, Běłej Wodźe, Biskopicach a Wojerecach stajnje 5 000 eurow darić. „Naše prazwěrjata drje su runje tak samotne kaž druhe, wone pak ničo nježeru a tuž chcemy rady zwěrjata picować pomhać, kotrež maja to nuznje trjeba“, doda ­Volker Bartko z posměwkom. Wón so nadźija, zo móža Małowjelkowski park kaž tež zwěrjency a coologiske zahrody bórze zaso wočinić a wopytowarjow witać.

Policija (17.04.20)

Freitag, 17. April 2020 geschrieben von:

Přewjele alkohola pił

Chrósćicy. Chwilu swojeho awta wzdać drje dyrbi so přichodnje muž, kotrehož lepi policija předwčerawšim wječor w Chrósćicach. Tam zadźeržachu 49lětneho wodźerja Škody na Pomnikowym puću. Z alkoholowym testom zastojnicy zwěsćichu, zo měješe wón 1,26 promilow alkohola w kreji. Dalša konsekwenca bě, zo dyrbješe potrjecheny krej wotedać. ­Nimo toho přizjewichu policisća delikt wopiłstwa w nadróžnym wobchadźe a sćazachu jězbnu dowolnosć.

Poradźuja telefonisce

Freitag, 17. April 2020 geschrieben von:
Budyšin. Hornjołužiski zwjazk Carity poskićuje w tuchwilnej koronakrizy wšitkim zajimowanym telefoniske poradźowanje. Tež rozmołwy z tymi, kiž maja prosće žadosć za tym, z někim so rozmołwjeć, su móžne. Sobudźěłaćerjo socialneho skutka su wot póndźele do pjatka wot 8 do 16 hodź. telefonisce pod 03591/49 82 20 a tohorunja e-mailnje pod docpějomni.

Přidatny čas zmysłapołnje wužiłoj

Freitag, 17. April 2020 geschrieben von:
Byrnjež šulerjo nětko doma ze šulskimi nadawki dosć zaběrani byli, dyrbja woni ­tola tež won, zo bychu so čerstweho powětra nasrěbali. Při wuchodźowanju přez lěs mjez Dobrošicami a Nowoslicami wuhladaštaj Matej a Milan Čornak z Dobrošic (wotprawa) při puću tójšto wotpadkow. Tuž zrodźištaj ideju, smjeće zezběrać a tak přirodźe něšto dobreho činić. Při rjanym wjedrje daštaj so tele dny do zběranja a rumowanja a nahromadźištaj na jeničce 700 metrow dołhim wotrězku puća cyłu karu połnu čapora, mjez druhim 37 blešow. Foto: Katharina Čornakowa

Wuwzaćny staw wulki narok

Freitag, 17. April 2020 geschrieben von:

Serbske Nowiny namołwjeja swojich čitarjow pod nadpismom „Wostanjemy doma!“ dopisować, što za čas koronakrizy doma abo w zahrodce tak činiće. Kak kreatiwni sće a što wam k přeprěčenju tohole ćežkeho časa do mysli přińdźe, z čimž móhli so zaběrać. Pisajće nam na . K tomu podajće prošu hesło „Wostanjemy doma!“. Čakamy na waše dopisy, wobrazy a rysowanki a wuprajamy hižo nětko wutrobny dźak. Anja Nowakowa ze Sernjan pisa:

W Mučowje pola Wojerec saněruje hłubokotwarska firma tuchwilu zwjazkowu dróhu B 96. Wčera popołdnju su mjez wotbóčku do Kulowa a wjesnej kromu do směra na Wojerecy puć z prěnjej worštu asfalta pokryli. Dalša ma hišće slědować. Hórnikecy tuchwilu z Mučowa njedocpěješ. Foto: Gernot Menzel

Neuheiten LND