Policija (24.08.21)

Dienstag, 24. August 2021 geschrieben von:

Traktor do awta zrazył

Njeswačidło. Wobchadne njezbožo z traktorom sta so wčera rano w Njeswačidle. 64lětny šofer wjele tonow ćežkeho jězdźidła bě z dotal njeznateje přičiny w křiwicy na lěwy bok puća zajěł. Tam drje spyta so wodźerka wosoboweho awta­ wuwinyć, njemóžeše pak zražce hižo­ zadźěwać. 63lětna so snadnje zrani. Ju dowjezechu do chorownje. Wěcna škoda na awće a traktoru wučinja dohro­mady něhdźe 15 000 eurow.

Někotryžkuli promi tu był

Dienstag, 24. August 2021 geschrieben von:

Hosćency a korčmy su za towaršnostne žiwjenje wažne městna, wšako so tam ludźo rady zetkawaja. Často maja tež zajima­we stawizny. W swojej lětnjej seriji­ tajke gastronomiske předewzaća předstajamy, dźensa Młynkec hosćenc w Hórkach. (13)

Hdyž su pilni Hórčenjo před 60 lětami přewažnje w dobrowólnym dźěle na idyliskim městnje zwonka wsy swój stadion natwarili, bě to spočatk dožiwjenja połnych a njezapomnitych sportowych po­dawkow. Runočasnje pak započinaja so z tym tež stawizny daloko a šěroko znateho woblubowaneho Młynkec hosćenca. Přewažnje na iniciatiwu Bena Młynka běchu tehdy tež trěbne předrasćernje za spor­towcow a kehelerjow natwarili. Jeho mandźelska Kätha pak so wo to staraše, zo njetrjebaše na sportowych za­rjadowanjach nichtó lačny być. Bórze dyrbjachu objekt powjetšić.

Město Wojerecy přihotuje so hižo na zymu a je tele dny 250 tonow sele za zymsku słužbu kupiło. Tele mnóstwo běchu w zašłej zy­mje přetrjebali, tak zo je skład z dohromady 750 tonami sele nětko zaso napjelnjeny. Z 25 tonami wopřijacymi nakład­nymi awtami su sól ze Sondershausena do Łužicy přiwjezli. Foto: Corinna Stumpf

Krótkopowěsće (24.08.21)

Dienstag, 24. August 2021 geschrieben von:

Mało dalšich natyknjenjow

Budyšin. Incidenca po Roberta Kochowym instituće wučinja dźensa w Zhorjelskim wokrjesu 2,8, w Budyskim je snadnje na 7,7 postupiła. Tu informowachu wčera wo sydom natyknjenjach z koronawirusom přez kónc tydźenja. Aktualnje je 54 wosobow schorjenych, z kotrychž štyri w chorowni lěkuja. W Zhorjelskim wokrjesu zwěsćichu sobotu a njedźelu dohromady štyri dalše infekcije.

Ze Sakskeje serbska delegatka

Drježdźany. Dr. Lubina Malinkowa z Rakec je jedna z dweju delegatkow ze Sakskeje, kotrejž wobdźělitej so na 11. plearnej zhromadźiznje Ekumeniskeje rady cyrkwjow (ÖRK) klětu wot 31. awgusta do 8. septembra w Karlsruhe. Kaž krajny cyrkwinski zarjad w Drježdźanach wčera zdźěli, je ÖRK serbsku stawiznarku jako zastupjerku etniskich mjeńšin pomjenowała. Korony dla njeje zarjadowanje lětsa móžne a bu přestorčene.

Móst budźe skromniši

Hudźbny mobil w Radworju zastał

Montag, 23. August 2021 geschrieben von:
Njewšědne zarjadowanje je so wčera popołdnju na Radworskej kupje wotměło. Mode­rator rozhłosoweho sćelaka MDR, Silvio Zschage, bě ze swojim hudźbnym mobi­lom pozastał, zo by ludźi zabawjał. Dale móžachu ludźo při hudźbnym kwisu­ požadane nopaški sćelaka dobyć. Takrjec připódla hosćo na kupje zhonichu, zo mějachu hoberske zbožo: Sćelak bě Radworčanow za hodźinske lóštne zarjadowanje z cyłkownje 890 přizjewjenjow wulosował. Foto: Feliks Haza

Policija (23.08.21)

Montag, 23. August 2021 geschrieben von:

W šuli swjećili

Wojerecy. Njewšědnu městnosć za party běchu sej njeznaći we Wojerecach wu­pytali. W nocy na minjeny pjatk zado­bychu so woni namócnje do twarjenja bywšeho powołanskeho šulskeho centruma na Hasy Liselotty Herrmann. Za to woni z kamjenjom škleńcu wokna roz­bichu. Nutřka sej njeznaći sobu přinjesene napoje a jědźe słodźeć dachu. Nimo toho wočinichu witriny a kamory a rozmjetachu po twarjenju wšitko, štož namakachu. Pokradnyli pak skućićeljo po wšěm zdaću ničo njejsu.

Termin njezabyć

Montag, 23. August 2021 geschrieben von:
Pančicy-Kukow. Čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow njech njezabudu na termin přichodneho zarjadowanja, kotrež wotměje so zajutřišim, srjedu, w Kamjencu. W 17 hodź. započnje so při Kamjenskej měšćanskej informaciji napřećo póšće wodźenje po měsće na slědach Serbow. Štóž chce do Kamjenca kole­sować, njech je w 16 hodź. před twarjenjom zarjadniskeho zwjazka w Pančicach-Kukowje. Po nawróće domoj budźe zhromadne grilowanje.

Znamjo zwjazanosće było

Montag, 23. August 2021 geschrieben von:

Wosebity wjeršk měšćanskeho swjedźenja wjele ludźi přiwabił

Kamjenc (SN/MWj). Grandiozne, wul­kotne, krasne, njepředstajomne – tajke a wjele dalšich adjektiwow bě sobotu na Kamjenskej Pastwinej horje słyšeć. Tam su wot ranja w šesćich wysoku wěžu z jědnaće hač do 14 metrow dołhimi pleće­nymi šlebjerdami zakryli a tak akciju zwoprawdźili, kotruž běchu wjacore měsacy dołho přihotowali. Jednotliwe boki wěže wěnuja so 800. jubilejej města Kamjenca runje tak kaž temam přiroda, putnikowanje a zbožo. Derje widźeć bě mjez druhim serbske lipowe łopješko.

Nimo dalšich zajimcow běchu předewšěm žony přišli, kotrež běchu k po­radźenju sobu přinošowali a jednotliwe małe štyriróžki napletli. Mjez nimi běštej Lucija Weclichowa z Pěskec a Weronika Cyžowa z Njebjelčic. Wobě běštej z wuslědkom jara spokojom, byrnjež wón na wě­ži jenož jenički dźeń widźeć był. Wječor wot wosmich mjenujcy su ple­ćene šlebjerdy zaso z wěže dele wzali. Wone budu přichodny čas mjez druhim w Kamjenskej cyrkwi swjateje Marije a na nutřkownym dworje radnicy widźeć.

Na hrajkanišću so husćišo zetkać

Montag, 23. August 2021 geschrieben von:

Z wjesołym swjedźenjom su sobotu w Nowej Jaseńcy hrajkanišćo oficialnje přepodali. W swjedźenskim stanje bjesa­dowaše wulka ličba ludźi při šalce kofeja a słódnym tykancu, kotryž běchu­ wjesne žony napjekli.

Nowa Jaseńca (SN/MiR). Hižo pjatk wječor běchu wćipni nimo hrajkanišća njedaloko busoweho zastanišća w Nowej Jaseń­cy šli a zwěsćili, zo je swjedźenski stan natwarjeny runje tak kaž wóz za napoje. Štož pak sobotu popołdnju wosebje na dźěći čakaše, bě wulka překwapjenka. Najbóle wabješe wězo hrajkanišćo, na kotrymž so dźěći wšeje staroby zabawjachu. Dale wužichu woni składnosć, na konju jěchać abo na wšelakich jězdźi­dłach po terenje jězdźić. Ryćerjec transportne předewzaće bě přihotowało słódnu cokorowu watu a wulki kwader lodu, z kotrehož sej dźěći z hamorom słódkosće wubiwachu.

Dwě skupinje putnikow stej so wčera na puć do čěskeje Krupki nastajiłoj. W Chrósćicach woteńdźe 44 młodostnych z kapłanom Florianom Mrózom. Woni doběža dźensa do Pirny a jutře do Krupki. Z Wotrowa je so wčera 27 dorosćenych na putnikowanje podało. Zajutřišim, srjedu, budu w Krupce putniske kemše, na kotrež dalšich serbskich kemšerjow wočakuja. Foto: Feliks Haza

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND