Maja noweho třělcowskeho krala
W lěće 2020 je so koronawirusa dla lědma něhdźe wjesny abo někajki hinaši zabawny swjedźeń wotměł. Lětsa spytaja tu a tam něštožkuli nachwatać, kaž činjachu to minjenu sobotu w Zabrodźe.
Zabrod (JoS/SN). Swój tradicionalny třělcowski swjedźeń je minjenu sobotu dobrowólna wohnjowa wobora w Zabrodźe přewjedła. Loni njemóžachu tónle podawk koronapandemije dla přewjesć. Tak je šalmajowa kapała Wolfharda Girku jako třělcowskeho krala lěta 2019 doma wotewzała a na swjedźenišćo přewodźała. Wón měješe tež nadawk, čestny wěnc za swojeho naslědnika wobstarać. Zhotowiła bě jón floristka Elke Schötz.
Slepo změje nowu gratownju
Gmejnska rada wčera nadawk za hłowne twarske dźěła přepodała
Slepo (AK/SN). Hač do kónca lěta 2023/ spočatk 2024 dóstanje Slepjanska dobrowólna wohnjowa wobora nowu gratownju z městnom za štyri jězdźidła. K tomu je so wčera tamniša gmejnska rada jednohłósnje wuznała. Nadawk za hłowne twarske dźěła we wobjimje 445 000 eurow přepodachu radźićeljo Nišćanskej twarskej firmje. Dohromady pjeć předewzaćow bě po wupisanju swój poskitk wotedało. Jednotliwe sumy sahachu wot 445 000 hač do 614 000 eurow.
Nowotwar płaći cyłkownje 2,3 miliony eurow. „Je to zhromadna naprawa komuny, energijoweho koncerna LEAG, Zhorjelskeho wokrjesa a Swobodneho stata Sakskeje“, rozłoži nawoda twarskeho zarjada Slepjanskeho zarjadniskeho zjednoćenstwa Steffen Seidlich. Po jeho słowach maja so twarske dźěła w oktobrje započeć. Hišće lětsa ma dnowna plata hotowa być. „Dołhož to wjedro dopušći, chcemy lětsa tak daloko kaž móžno z twarom pokročować“, Seidlich wuzběhny. Nowa wohnjowoborna gratownja nastanje njedaloko kružneho wobchada w zapadnym dźělu Slepoho při dróze do směra na Nowy Miłoraz.
Bajowe figury z čołma dožiwili
Jězbu do raja bajow stej minjenu sobotu župa „Handrij Zejler“ a Kulowske towarstwo Bratrowstwo organizowałoj. Nimale 40 wobdźělnikow je so z busom na puć do błótowskich Bórkowow podało. Tam měješe towarstwo Studnja pisany program spřihotowany. Za čas, jako wopytowarjo z Hornjeje Łužicy čołmikowachu, předstajichu čłonojo Studnje na kromje groblow bajowe figury, kaž wódneho muža, připołdnicu a błudničku. Tež dudak hudźeše.
Po čołmikowanju porjedźeše Spornec swójba wulětnikarjam w swojej hospodźe „K zelenemu róžkej“ słódnu wječer. Nasyćenych prošeše jich na to skupina Kula Bula do rejki. Tež Domowinjenjo z Janšojc běchu sej samsny dźeń do Błótow wulećeli. Wšitcy hromadźe sej zarejwachu a bjesadowachu. Dokelž mějachu Wojerowscy a Kulowscy hosćo daloki dompuć, dyrbjachu hižo trochu zašo wotjěć. Janšojčenjo so hišće hač do połnocy dale zabawjachu. Sonja Hrjehorjowa
Wulki wuběr zajimawych cilow
Stajnje druhu njedźelu w septembrje wotměwa so po cyłej Němskej dźeń wotewrjeneho pomnika. Po tym zo dyrbješe wón loni korony dla wupadnyć, móžeš nětko přichodnu njedźelu zaso na mnohich městnach za kulisy historiskich twarjenjow hladać.
Budyšin (SN/MWj). Takrjec hornjołužiske srjedźišćo dnja wotewrjeneho pomnika njedźelu, 12. septembra, je bjezdwěla Budyšin. Tu móža sej zajimcy na dokładnje 23 městnach historiske zajimawostki wobhladać. Mjez twarjenjemi, kotrež hewak přistupne njejsu, su palais na Hornčerskej čo. 34, wila Charloty na Walskej čo. 1, historiska róla na Wonkownej Lawskej čo. 16 a barokne twarjenje na Mjasowych jětkach čo. 7. Na Hłownym torhošću budźe w 10 hodź. oficialne zahajenje. Cyły dźeń chcedźa tam pisany program poskićeć, a Wawrikec catering budźe so wo ćělne derjeměće wopytowarjow starać.
Cyle hinak hač ze zašłych lět zwučene Miłočanske agrarne ...
Hdźež je nakup hišće dožiwjenje (7)
Na wsy wobchod měć dźensniši dźeń wjace samozrozumliwe njeje. We wobłuku lětušeho lětnjeho seriala smy so na wsach rozhladowali, zo bychmy swojim čitarjam tón abo tamny wjesny wobchod předstajili.
Mjeztym zo wonka spěšne a zdźěla hektiske žiwjenje knježi, zda so w Kulowskim Domje darow swět trochu pomałšo wjerćeć. Tu kupcow a kupče hišće wosobinsce witaja a profesionalnje poradźuja. Tak smědźa sej cyle woměrje z wulkeho poskitka wuběrać. Přirjadowanje a dekoracija tworow matej cyle swójski rukopis a wotkrywatej wažny wid na detaile.
Stajna kupča zastupi. Pytajo pućujetej jeje woči do praweho směra. Kumštna orchideja ma to dźensa być. A byrnjež so wonka na Kulowskim torhošću hišće septemberske dny ze słóncom błyšćili, su we wobchodźe hižo hody tema. Matthias Fröhlich rozłožuje na naprašowanje rozdźěle wobswětlenych adwentnych hwězdow. Tež w tym směrje njewostawa nimale žane přeće njespjelnjene. Kupča přińdźe bórze zaso a móže so potom wjeselić, zo je namakała, štož bě pytała. Dźakowano wobchodnikomaj Weronice a Matthiasej Fröhlichec.
Krótkopowěsće (08.09.21)
Zrěčenje rozwjazaja
Budyšin. Serbske šulske towarstwo pušći swojeho jednaćela Markusa Bjeńša. To wobkrući našemu wječornikej předsydka SŠT Katharina Jurkowa. Přičiny, čehodla su hakle w aprylu přistajeneho rodźeneho Konječana wupowědźili, pak Jurkowa žane njemjenowaše. Nadawki jednaćela SŠT přewozmje nětko najprjedy raz komisarisce dotalna zastupjerka Bjeńša Kerstin Šołćina.
Wot jutřišeho z nahubnikom
Budyšin. W mnohich wobłukach płaći w Budyskim wokrjesu wot jutřišeho štwórtka zaso winowatosć nahubnik wužiwać. Wšako bě incidenca wčera pjaty dźeń za sobu kritisku hódnotu překročiła. Po RKI wučinja wona dźensa w Budyskim wokrjesu hižo 15,1, wčera běchu tu štyri natyknjenja z koronawirusom. W Zhorjelskim je incidenca na 20,5 postupiła.
Schadowanka lětsa budźe
Policija (07.09.21)
Wulku škodu načinili
Bart. Znowa wołachu předwčerawšim policiju do Barta. Hakle spočatk awgusta běchu tam njeznaći historiski bazaltowy zawod pomórali. Tónraz zadobychu so do towarstwoweho domu. Tam su wšitke durje namócnje zwočinjeli, wokna rozbili a rumnosće přepytali. Najskerje chcychu tež telewizor pokradnyć, wostajichu pak jón stejo. Sobu wzali su sportowu tobołu a alkoholiske napoje w hódnoće 80 eurow. Wěcna škoda je wjele wjetša a wučinja něhdźe 8 000 eurow.
