Wěnuja so serbskim temam

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:

Budyšin. Pod hesłom „Serbja we Łužicy. Drěmacy pokład w Sakskej?“ přeproša Politiski ku błanski forum Sakska Konrada Adenaueroweje załožby hišće na dwě onlinowej zarjadowani z diskusiju. Jutře, srjedu, wěnujetaj so něhdyša zapósłanča zwjazkoweho sejma a bywša předsydka Rady za serbske naležnosće Sakskeje ­Marja Michałkowa kaž tež Slepjanski wjesnjanosta Jörg Funda (CDU) temje ­„Jedyn lud, jedyn hłós!? – Politiska participacija Serbow w Sakskej“. Hosćo poslednjeho zarjadowanja 21. apryla pod hesłom „Młodźi a dynamiscy – Perspektiwy do přichoda za Serbow“ budu ­Dawid Statnik, předsyda Domowiny, kaž tež Helena Hejduškec a Jakub Wowčer ­ze Serbskeho młodźinskeho towarstwa Pawk. Za wobě zarjadowani je přizjewjenje trěbne. Z wobkrućenjom dóstanu zajimcy přistup připósłany. Link na stronu k přizjewjenju je mjez druhim pod www.posol.de wozjewjeny.

Premjera knihi wirtuelnje

Zeleni: Wutwar dróhi je njezmysł

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:

Sokolca (SN/MWj). Z wótrymi słowami kritizuje frakcija Zelenych Budyskeho wokrjesneho sejmika planowany wutwar wokrjesneje dróhi K 7239 wot južneje kromy Budyšina přez Sokolcu (Soculahora) a dale hač k statnej dróze S 110 blisko Bónjec (Binnewitz). Techniski wuběrk sejmika bě spočatk měrca wobzamknył, puć za dohromady 4,5 milionow eurow wutwarić. Hłowny argument rěkaše, zo je tuchwilny puć přewuski a zo móžetej nakładnej awće lědma nimo sebje jěć.

Kaž w stejišću wokrjesneho radźićela Zelenych Franka Sühnela rěka, ma jeho frakcija dróhotwarski projekt za dwójny njezmysł, pjenježny kaž tež ekologiski. W hospodarsce napjatym času, hdyž dyrbi wokrjes hdźežkuli móžno lutować, chcedźa za wjele pjenjez puć wutwarić, kiž je hišće w dobrym stawje, jenož dokelž je za wokrjesnu dróhu přewuski. Do planowaneho wotrězka a za nim pak wostanu dróhi potom dale wuske. Nimo toho Sühnel porokuje, zo chcedźa za to něhdźe 12 800 kwadratnych metrow, potajkim nimale dwě koparskej hrajnišći zazyglować a wjace hač sto štomow podrězać.

Jězor ma atraktiwny wostać

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:

Gmejna, wudźerjo a płachtakowarjo wotpokazuja ptakoškitne pasmo

Hamor (AK/SN). Bjerwałdski jězor ma turistam a wodosportowcam atraktiwny wostać. Z njeho nima so přirodoškitna kónčina z ptakoškitnym pasmom wo­srjedź jězora stać. To zwuraznjeja Hamorska gmejna kaž tež sakskej zwjazkaj płachtakowarjow a wudźerjow w zhromadnym stejišću a protestuja přećiwo wotpowědnym planam krajneje direkcije. Stejišćo je Hamorska gmejnska rada wčera jednohłósnje wobzamknyła.

Nutřkowne město wožiwić

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:

W cityjowym managemenće města Wojerec je nětko k personalnym změnam dóšło. Přiwšěm ma so projekt dale wjesć, kaž na posedźenju měšćanskeje rady rěkaše.

Wojerecy (AK/SN). Cityjowy management za wožiwjenje hospodarstwa a kultury nutřkowneho města Wojerec a za zesylnjenje předewzaćelow ma so dale wjesć. To zdźěli Wojerowski wyši měšćanosta Torsten Ruban-Zeh (SPD) na zašłym posedźenju tamnišich měšćanskich radźićelow. Zakład toho je wobzamknjenje z 10. junija 2015. Tehdy měješe zarjadnistwo z Přemysłowym kruhom za měšćanski přichod z.t. dojednanje wo zwoprawdźenju měšćanskeho managementa wotzamknyć. Zrěčenje płaćeše najprjedy hač do lěta 2019. Na to je podlěšichu, tak zo płaći wone nětko hač do kónca 2021. Dotal skutkowaštaj w managemenće stajnje z poł městnom Dorit Baumeister a Frank Graumüller. Mjeztym je Dorit Baumeister jako nawodnica twarskeho zarjada w Běłej Wodźe skutkować započała. Jeje poł městna tuž tuchwilu wobsadźene njeje.

Po słónčnej njedźeli hišće raz zyma

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:
Takle spěšnje móže so wjedro w aprylu změnić: Po runjewon nalětnim wjedrje předwčerawšim, njedźelu, z krasnym słónčnym wjedrom a 20 stopnjemi ćopłoty je so wčera zyma skrótka nawróćiła. Foto pokazuje sylne sněhowanje w Choćebuskim měšćanskim dźělu Grodkojske pśedměsto. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (13.04.21)

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:

Křižerjo bjez pozitiwneho testa

Budyšin. Wšitcy po hygienowym koncepće po jutrach testowani křižerjo běchu negatiwni, informowaše wčera Budyski krajnoradny zarjad. Zdobom poda ličbu 48 nowonatyknjenjow z koronawirusom kaž tež 136 za sobotu a 160 za předwčerawšim. Po RKI wučinja incidenca dźensa 241,9. Zhorjelski wokrjes rozprawješe wčera wo štyrjoch infekcijach, aktualna incidenca po RKI je tam 193,1.

Wojerecy zahaja hudźbne lěćo

Drježdźany. Po wothłosowanju připosłucharstwa je rozhłosowy sćelak MDR wčera připowědźił, zo zahaji 30. hudźbne lěćo lětsa we Wojerecach. Koncert pod hołym njebjom planuje 19. junija na tamnišim Łužiskim naměsće. Wjace hač 22 000 ludźi je so na naprašowanju wobdźěliło. Za Wojerecy wupraji so něhdźe 37 procentow z nich.

Tank a kanonu wotedał

Pěskecy (SN/MWj). Při tragiskim dźěłowym njezbožu na swojej priwatnej ležownosći je předwčerawšim rano w Pěskecach młody muž žiwjenje přisadźił. 32lětny bě runje při tym, zemju wokoło swojeho domu wurywać, jako so dźěl zakładneje murje sypny a na njeho padny. Přiwołany nuzowy lěkar znjezboženemu hižo pomhać njemóžeše. Přiwuzny muža spěšnje hišće na bok skoči a so na zbožo jeno snadnje zrani. Zasypaneho wućahnyć bě komplikowane a traješe hač do wječora, dokelž hrožeše strach, zo so dom sypnje. Hakle wokoło 18.30 hodź. so poradźi, z pomocu specialneje konstrukcije Techniskeho pomocneho skutka (THW) dom stabilizować, tak zo mó­žachu 32lětneho pod sypnjenej murju wućahnyć. Kaž policija dale rozprawja, su so wo jeho přiwuznych dušepastyrsce starali. Dróha w Pěskecach do směra na Róžant bě za čas zasadźenja dospołnje zawrjena. Nimo sobudźěłaćerjow THW z Budyšina, Kamjenca a Lipska běchu tež wokolne wohnjowe wobory a krizowy interwenciski team zasadźene.

Zahroda hotuje so do nalěća

Montag, 12. April 2021 geschrieben von:
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Po pojutrownych zymnych dnjach so nalěćo nětko najskerje tola doskónčnje předrěje. Wšudźe su na štomach a kerkach pupki widźeć, nalětnje kwětki rjenje kćěja a łuki prezentuja so z młódnej zelenju. Tež přirodowa a wučbna zahroda zeloweho a zežiwjenskeho centruma klóštra Ma­rijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje poně­čim k žiwjenju wotuća. Tu a tam so sobudźěłaćerjo Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka hišće gratu přimaja. Woni poslednje slědy zymskeho časa wotstronja a něhdźe 6 000 kwadratnych metrow wulku zahrodu za wopytowarjow přihotuja. Tak maja zymski škit za ławki a informaciske tafle wotstronić a taflički za nowe rostliny popisać. Tež sadowcy su minjene dny hišće wu­rězali, kaž w nowinskej zdźělence rěka. Za dobrej tydźenjej, 25. apryla, wopy­towarjow wočakuja. Hač do toho změja hišće dosć dźěła, zo móhli swoju rjanu zahrodu prezentować.

Budyšin (CS/SN). Južna wobjězdka wo­koło Budyšina bě jedna z temow na zašłym posedźenju Budyskeje měšćanskeje rady. W hodźinje naprašowanja so woby­dler z Hornjeje Kiny słowa jimaše. Wón radźićelow prošeše, so za to zasadźeć, zo so­ dalši dźěl Budyskeje južneje wob­jězdki njetwari blisko města. Hewak by to wobydlerjow Hornjeje Kiny přejara poćežowało. To by tež tohodla wažne było, dokelž móhli tam přichodnje nowe bydlenske domy nastać a ličba wobydlerjow rozrosć. Hižo nětko je po słowach rěčnika strašne, zwjazkowu dróhu B 96 přeprěčić. Z nowej južnej wobjězdku by předewšěm ličba Lkw-jow přiběrała.

Popłatk zniža a zwyša

Montag, 12. April 2021 geschrieben von:

Měšćanscy radźićeljo so z wopłóčkowymi płaćiznami zaběrali

Kulow (AK/SN). Za štyri techniske při­prawy k rjedźenju wopłóčkow města Kulowa je tamniša měšćanska rada nowe popłatkowe sadźby schwaliła. Při mnóstwowych popłatkach dóńdźe k někotrym snadnym změnam, kotrež wuskutkuja zniženja, ale tež zwyšenja. To je facit nowych popłatkowych wustawkow. Wone nastachu na zakładźe kalkulacijow za mi­njeny čas, ale tež za přichodne lěta. Wobličili su je tak, zo wone wudawki kryja­. „Přewjele płaćene pjenjezy woby­dlerjam zaso wróćimy. Je-li něchtó přemało płaćił, to za přichodny kalkulaciski čas 2021 hač do 2023 wobkedźbujemy“, komornik Thomas Woelke rozłoži. Po jeho­ słowach su centralna wodočisćernja w Kulowje, Koćinska hatna rjedźernja kaž tež wotwodźowanje přez wjesnu kanalizaciju (tak mjenowane kanale wjesnjanostow) dobytk nadźěłali. Tón woby­dlerjam wróća. W centralnej wodočisćerni wučinja dobytk za wopłóčki 107 000 eurow, za dešćikowu wodu 27 000 eurow. Přiwšěm sej přichodnje za kubikny meter wopłóčkow 3,04 eurow žadaja, dwanaće centow wjace hač dotal.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND