Wuradźuja wo etaće

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:

Drježdźany (dpa/SN). W Drježdźanskej statnej kencliji je so knježerstwo dźensa k swojej etatowej klawsurje schadźowało. Hladajo na nowy dwójny hospodarski plan za lěće 2020/2021 su zaměry a předewzaća tež hladajo na koronapandemiju rozjimali. W minjenych tydźenjach běchu frakcije koalicije hižo prioritne lisćiny zestajeli. Na wuradźowanju kabineta w juniju so sakske knježerstwo na to dojedna, etat na dotalnym niwowje planować. Braniborska financna ministerka Katrin Lange (SPD) je dźensa za klětuši etat wjetše nowozadołženje namjetowała, a to tři město 1,9 miliardow eurow.

Von der Leyen w karantenje

Brüssel (dpa/SN). Prezidentka komisije EU Ursula von der Leyen je so do korona-karanteny podała. Zašłu wutoru měješe wona zhromadny termin z wosobu, kotraž bu wčera pozitiwnje testowana. Štwórtk drje bu von der Leyen negatiwnje testowana, nětko pak chce so znowa testować dać a so hač do jutřišeho izoluje. Minjenej štwórtk a pjatk wobdźěli so wona na wjeršku statnych a knježerstwowych šefow EU, hdźež bě tež zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU).

Wjace infekcijow w Braniborskej

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:

Podstupim (dpa/SN). W Braniborskej ličba natyknjenych z koronawirusom dale přiběra. Minjeny štwórtk a pjatk su tam 40 nowych wobkrućenych padow zličili. Jeničce we wokrjesu Podstupim-Srjedźna marka su dwanaće nowonatyknjenjow zwěsćili, we wokrjesu Dubja-Błóta wosom a w Havellandskim wokrjesu štyri. Minjenu srjedu bě jich 37 padow. Najwjetšu ličbu infekcijow mějachu tam pjatk tydźenja z 42 padami.

Wot měrca su w Braniborskej cył­kownje 4 383 koronainfekcijow zwěsćili. Pjatnaćoch tuchwilu w chorownjach lěkuja. Krajne knježerstwo planuje razniše prawidła za priwatne swjedźenje. Před­widźanej stej hornjej hranicy 50 wosobow za swjedźenje w zjawnych abo wotnajatych rumnosćach a 25 wosobow na swójbnych swjedźenjach, jeli ličba nowych infekcijow na 35 padow mjez 100 000 wobydlerjemi rozrosće. Krajne knježerstwo chce jutře wo tym wuradźować.

Hotele dale ćerpja

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Hotele, předewšěm w Berlinje, koronapandemije dla dale ćerpja a nimaja wuhlady na polěpšenje. To je hłowny jednaćel zwjazka hotelow a hosćencow Thomas Lengfelder minjeny pjatk w Berlinje zdźělił. Wón liči ze žołmu insolwencow, dyrbjało-li połoženje wostać, kajkež je. Jenož w septembrje su hotelownicy 70 procentow mjenje dochodow měli hač loni w samsnym času.

Z wulkim brjušebolenjom zhladuje Lengfelder na bližacy so chłódny počas z mjenje turistami. Tež wiki, kongresy a zawodowe swjedźenje žane njejsu. „To so kriza hotelow dale přiwótřa.“

Tež wjele kritiskich hłosow

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:

W Sakskej Dźeń němskeje jednoty na wjacorych městnach woswjećili

Drježdźany (dpa/SN). Z koncertami a rozmołwami ze swědkami časa je Sakska na mnohich blakach 30. róčnicu zjednoćenja Němskeje woswjećiła. Nimo wjesela historiskeho podawka dla pak jewješe so tež wjele kritiskich hłosow.

Na swjedźenskim zarjadowanju w Sakskim krajnym sejmje wobžarowaše prezident Matthias Rößler, zo njebě wjele zapósłancow přitomnych. Pozadk toho bě přeprošenje dwělomneho politikarja CDU Arnolda Vaatza jako swjedźenskeho rěčnika. Nimo Lěwicy njeběchu tež zapósłancy SPD a Zelenych na sobotne zarjadowanje přišli. Vaatz bě njedawno w zwisku z antikorona-demonstraciju Berlinskej policiji NDRske metody wumjetował.

To a tamne (05.10.20)

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:

Irske sudnistwo ma sandwichi přede­wzaća Subway za słódkosć, dokelž wobsahuje wužiwany chlěb wjele wjace cokora hač předpisane. Tak njesłuša wudźěłk k zakładnym cyrobiznam a njeje hižo wot wobrotoweho dawka wuzamknjeny. Subway drje dale twjerdźi, zo přewjele dawka w Irskej płaći, rozsud sudnistwa pak je jasny. Swoje recepty ameriski žiwidłowy koncern tak jednorje změnić njemóže, wšako ma stejnišća we wjac hač 100 krajach po cyłym swěće.

Holly, Chunk abo Jumbo Jet, štó z cyłkownje 14 ćežkich požadarjow wubědźowanje jako najrjeńši mjedwjedź dobudźe. Holly z narodneho parka w Alasce bě sej loni titul kralowny zawěsćiła. Lětuša konkurenca pak je chětro wulka. K za­zběhej t. mj. „Fat-bear“-tydźenja je hižo 140 000 fanow mjedwjedźow swój hłós wotedało. Dobyćerja jutře postaja.

Na sankcije so dojednali

pjatk, 02. oktobera 2020 spisane wot:

Brüssel (dpa/SN). Po tydźenje trajacej blokadźe je so Europska unija tola hišće na sankcije přećiwo Běłoruskej wólbneho wobšudnistwa a namocy dla dojednała. Cypern bě minjenu nóc swój weto wróćo sćahnył a za to hladajo na Turkowsku wšelake přilubjenja dóstał. EU hrozy Turkowskej ze sankcijemi, spyta pak dale z njej jednać. Cypern a Turkowska wadźitej so zemskeho płuna w namjeznej mórskej kónčinje dla.

Zeleni płunowód wotpokazuja

Drježdźany (dpa/SN). Sakscy Zeleni steja ze swojim wotpokazowacym stejišćom nastupajo płunowód Nord Stream 2 w krajnym sejmje chětro izolowani, štož wjedźe mjeztym samo k napjatosćam w knježerstwowej koaliciji CDU, SPD a Zelenych. Wobswětowy minister Wolf­ram Günther (Zeleni) je so wčera w krajnym sejmje jasnje přećiwo pipelinje wuprajił. Porno tomu staj ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) kaž tež hospodarski minister Martin Dulig (SPD) za płunowód.

Wočakuja žołmu plajtow

Thomas Schmidt (CDU), sakski minister za strukturne wuwiće, wjesne kónčiny a twarstwo je dźensa w Běłej Wodźe kompetencny centrum za strukturnu změnu wotewrěł a tam wotpowědnu informacisku taflu wotkrył. Centrum w twarskim kompleksu Běłowodźanskich měšćanskich zawodow ma strukturnu změnu we Łužicy podpěrać. Foto: dpa/Sebastian Kahnert

Mataj jednotu za dokónčenu

pjatk, 02. oktobera 2020 spisane wot:
Drježdźany (dpa/SN). Składnostnje róčnicy znowazjednoćenja Němskeje mataj badensko-württembergski ministerski prezident Winfried Kretschmann (Zeleni) a jeho sakski kolega Michael Kretsch­mer (CDU) jednotu Němskeje za dokónčenu. „Smy po 30 lětach jednotu Němskeje docpěli – we hłowach a materielnje. Nětko móžemy so zhromadnje pra­šenjam přichoda wěnować“, rjekny Kretsch­mer w rozmołwje ze Stuttgartskimi a Kamjeničanskimi nowinarjemi. Jeho kolega z Badensko-Württembergskeje doda: „Nimamy žanu wuchodo-zapadnu temu wjace.“ Kretschmann mjenowaše změnu klimy temu, kotraž wuchod a zapad w samsnej měrje potrjechi. Kretsch­mer chwaleše zapadnych Němcow, kotřiž su natwar wuchoda zmóžnili. Zo čuje so wjetšina ludźi na wuchodźe zjebana, po jeho nahledźe njetrjechi.

Biskopaj za respekt a dialog

pjatk, 02. oktobera 2020 spisane wot:
Drježdźany (dpa/SN). Zhladujo na před 30 lětami přewinjene dźělenje Němskeje namołwjataj sakskaj biskopaj Tobias Bilz a Heinrich Timmerevers w tuchwilnej koronakrizy k mjezsobnemu respektej a towaršnostnemu dialogej. „Sprawnosć přiběra, hdyž postaramy so wo fairne wurunanje zajimow a tak wo zakład měrniweje zhromadnosće“, rěka w zhromadnym stejišću składnostnje róčnicy zjednoćenja, kotrež tež Dźěłowy kruh křesćanskich cyrkwjow Sakskeje podpěruje. „K tomu słuša respektny a wotewrjeny dialog wo wšěm, štož nas zaběra. Tak móhli to dale wjesć, štož smy 1989 zmužiće započeli.“

Trump a mandźelska pozitiwnaj

pjatk, 02. oktobera 2020 spisane wot:

Washington (dpa/SN). Prezident USA Donald Trump a jeho žona Melania staj so z koronawirusom natyknyłoj. „Zahajimoj hnydom proces karanteny a wustrowjenja. Zhromadnje to zmištrujemoj“, ­pisaše Trump minjenu nóc na Twitteru. Krótko do toho bě wón wobkrućił, zo su jeho poradźowarku Hope Hicks pozitiwnje na wirus testowali. We wokolinje prezidenta běchu so minjeny čas wjacore koronainfekcije jewili. Hicks pak je často pola prezidenta a jeho mandźelskeje.

Poradźowarka bě po informacijach medijow minjenu wutoru zhromadnje z Trumpom w lětadle prezidenta Air Force One na telewizijnu debatu do Clevelanda lećała, hdźež je so Trump ze swojim demokratiskim wužadarjom Joewom Bidenom zetkał. Srjedu poda so Trump na wólbnobojowe zarjadowanje do Minnesoty. Wosobinski lěkar prezidenta USA Sean Conley wočakuje, zo tón swoje nadawki jako prezident najebać koronainfekciju dale „bjez přestawki“ spjelnja. Kaž lěkar medijam wobkrući, so Trumpej a Melaniji derje dźe.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND