Dopominaja na hrózbny podawk
Smochćicy. Při pomniku Cyrila a Metoda pola Smochćic chcedźa jutře, sobotu, w 14 hodź. wopomnjenski kamjeń ze štyrjomi taflemi poswjećić. Serbsce, němsce, jendźelsce a hebrejsce je na nich wopisane, kak běchu nacionalsocialisća kolonu židowskich žonow ze Słoneje Boršće do Miłkec honili. Jedna ze žonow je při tym žiwjenje přisadźiła. Poswjećenskemu nyšporej přizamknje so swačina w Smochčanskim Domje biskopa Bena.
Brigada dwójce koncertuje
Slepo/Bukecy. W rjedźe lětušich nazymskich koncertow wotmějetej so dalšej jutře, sobotu, w 17 hodź. w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje a zajutřišim, njedźelu, w 16 hodź. w Bukecach. Wobaj wuhotuje 1. serbska kulturna brigada. Chór, muzikanća a rejwarjo předstaja pod nawodom Friedemanna Böhmy pisany program, wopřijacy spěwy wot Korle Awgusta Kocora hač k Beatlesam. W Bukecach poskića wot 15 hodź. kofej.
Pokaza cyklus wobrazow
Pjatk 9.11. 18:00 Wopominanska straža při kopolaku Pawliny Krawcoweje we wobłuku 28. Choćebuskeho filmoweho festiwala na Žandowskej hasy w Choćebuzu
18:00 Wotewrjenje fotoweje wustajeńcy Jana Zawadzkeho w Budyskim Kamjentnym domje
18:00 Wotewrjenje wustajeńcy pawkow Wolfganga Kotiseka w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje (SKC)
21:00 Ü30-party z kapału Jolly Jumper w Chróšćanskim Hórnikowym domje
Sobotu 10.11. 6:00 Safari po biosferowym rezerwaće Hornjołužiske hola a haty; zetkanje w Stróžanskim Domje tysac hatow
9:00 Wodźenje po recyglingowej připrawje w Drobach
14:00 Hornčerska dźěłarnička na Rěčičanskim Erlichtec dworje
14:00 Přednošk prof. dr. Könitza (Uniwersita Lipsk) w Hodźijskim towarstwowym domje wo wuznamje městnych mjenow
14:00 Poswjećenje wopomnjenskeho kamjenja při pomniku swjateju Cyrila a Metoda k wopominanju na židowske wopory smjertneho pochoda ze Słoneje Boršće do Miłkec
14:30 Serbske wosadne popołdnjo w Bukecach
15:00 Přaza na Rownjanskim Njepilic statoku
17:00 Nazymski koncert z chórom 1. serbskeje kulturneje brigady w Slepjanskim SKC
Wjele rukow, spěšna pomoc
Za jutře, sobotu, wot 9 hodź. je w Radworskim sportowym centrumje dźěłowe zasadźenje planowane. Konkretne nadawki rozdźěla zamołwići na městnje. Zo by wšo spěšnje zrumowane a wurjedźene było, su wšitcy čłonojo, fanojo a přećeljo ST Radworja přeprošeni.
Wolejbulowe hry
Wolejbulistki Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy hraja jutře doma we Worklecach přećiwo Ochranowskim wolejfantkam a přećiwo druhemu mustwu VV Žitawy. Prěnja partija započnje so w 14 hodź., dalša w 16 hodź. Na ćežki wonkowny nadawk podadźa so wolejbulisća Viktorije Worklecy. Woni nastupja w 14 hodź. pola druheho wobwodneje ligi Volleys Koblicy. Za tydźeń změja „młodźi dźiwi“ potom domjacu lěpšinu, hdyž přijědu do Worklec MSV Budyšin II a Módro-běli Wojerecy II.
Koparske partije
Wodorunje: 3 wón porjedźa wobuće, 5 špatny čłowjek, 6 norwegska stolica, 7 lud, 10 čorny ptak, 13 ćopły napoj w zymje, 14 chorosć dycha dla, 15 pomocny pačenski srědk
Padorunje: 1 zapal, 2 nócny wotpočink, 3 typ čěskich awtow, 4 rěka w Ruskej, 8 jutrownik, 9 nutřkowny dźěl ćěła, 11 mać ćipkow, 12 zběhadło
Worklecy (aha/SN). Hdyž hakle 34lětny nawoda Worklečanskeje wohnjoweje wobory Bosćij Riedel zajutřišim, njedźelu, swojich kameradow a jich mandźelske do Hórčanskeho hosćenca wita, změje to wosebitu přičinu. Tam chcedźa na 75lětne spomóžne skutkowanje swojeje wohnjoweje wobory zhladować.
Brězowka (AK/SN). Gmejna Dźěwin přihotuje dwójny hospodarski plan za lěće 2019 a 2020. Inwestować chcedźa předewšěm do pěstowarnjow, do dobrowólneje wohnjoweje wobory a do wuhotowanja wsow. To podšmórny komornica Carmen Petrick na wčerawšim posedźenju Dźěwinskeje gmejnskeje rady w Brězowce. Hižo tydźenja běchu radźićeljo wo tym njezjawnje wuradźowali.
W Brězowskej pěstowarni chcedźa klětu krosnowanski nastroj natwarić a lěto pozdźišo škit před słóncom připrawić. W Dźěwinskej pěstowarni klětu pincu wusuša. Za wobě kubłanišći je předwidźane klimowu připrawu instalować, dokelž je w nimaj w lěću přećopło. Brězowsku gratownju wohnjoweje wobory planuja přichodne lěto přetwarić. To je wuměnjenje za to, zo móža tam pozdźišo nowe hašenske awto kupić. Hinak, hač dotal planowane, porno tomu w Dzěwinje najprjedy raz žane nowe jězdźidło njekupja.
Paducha awta lepili
Słona Boršć. Zwjazkowa policija je wčera rano na awtodróze A 4 pokradnjene awto zawěsćiła a paducha zajała. Při Porchowskej wotbóčce napadny policistam do směra na Zhorjelc jěducy BMW z Lipšćanskim čisłom. Krótko do Hornjowujězdźanskeje wotbóčki zastojnicy wodźerja BMWja napominachu, za nimi jěć a awtodróhu wopušćić. Tón pak je na płun stupił a dale smalił. Blisko wotpočnišća pola Słoneje Boršće policajske awto jeho zaso dosćahny. Nadobo ćěkacy zaborzdźi a chcyše so pěši zminyć. Tomu pak policisća zadźěwachu a móžachu tak 20lětneho z Großschönauwa zajeć. Wón přizna, zo bě BMW w Lipšćanskim zahrodnišću pokradnył.