Z wudaća: štwórtk, 22 septembera 2022

Padušnicu lepili

Wojerecy. We Wojerecach běchu wot awgusta hač do minjeneje wutory w hladanišćach paduši pjenjezy kradnyli. Z móšnjow běchu so přeco zaso mjeńše sumy, w cyłku něhdźe 600 eurow, zhubili. Nawodnistwo předewzaća je tuž lokalnu policiju informowała, kotraž je přepytowanja zahajiła. Wutoru běchu zastojnicy w bliskosći, hdyž padušnica znowa za pjenjezami sahny, kotrež jej njesłušachu. 18lětna młodostna je přiznała, zo je kradnyła. Žona němskeho pochada změje so nětko padustwa dla před sudnikom zamołwić. Přepytowanja zastojnikow hišće traja.

Budyšin. Serbski ludowy ansambl přeproša jutře, pjatk, 23. septembra w 19.30 hodź. do Budyskeho Serbskeho domu. W srjedźišću steji komornohudźbne tworjenje Korle Awgusta Kocora. ­Čło­­no­­­jo orchestra předstaja w prěnim dźělu wječorka kompozicije za smyčki a klawěr, kaž Trio za husle, violoncello a klawěr, Sonatinu čo. 2 G-dur za husle a klawěr a tež smyčkowy kwartet. ­Twórba ­Liany Bertókoweje „Hommage á Kocor“ za dwaj hłosaj, husle a klawěr ­zahaji druhi dźěl koncerta, čerpacy z bohateho po­kłada pěsnjow załožerja serbskeje wuměłskeje hudźby. Tak zaklinči twórba „Tři norwegske pěsnje“ z pózdnjeho two­rjenja Kocora. Štyri spěwy ze „Šěsć serbskich spěwow“ je młody komponist swojemu wučerjej Karlej Eduardej Heringej wěnował. Na kóncu zaklinčitej hišće kompoziciji za ansambl drje­wowych ­dujerjow. Je to wobdźěłanje spěwa „Pój, wječoro, k nam rjany“ wot Jana Cyža a „Kocoriana-Suite“ za ­dujerski kwintet čo. 2 wot Jana Pawoła ­Nagela.

Najstarša Budyšanka zemrěła

22.9. – 28.9.2022 Budyski filmowy ­palast: Alle für Ella: nj 12:10 | pj, so a nj 14:30 Ticket ins Paradies: pj, so a nj 14:40 | wšědnje 17:10 a 19:50 | pj a so 22:30 Lieber Kurt: wšědnje 17 a 20 Chase: wšědnje 19:30 (nimo pó) | pj a so 22:50 Die Kängeru-Verschwörung: wšědnje 16:50 (nimo pj) a 19:50 (nimo pó a wu) After Forever: štw, so, pó a srj 17:30 | pj, nj a wu 20:00 Freibad: štw, so, pó a srj 20:00 Over & Out: pj, nj a wu 17:30 | so 22:20 Der Gesang der Fluss­krebse: wšědnje 19:15 Guglhupfgeschwader: štw, so, pó a srj 16:40 Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss: wšědnje 17:20 | nj 12:00 | pj, so a nj 15:10 Der junge Häuptling Winnetou: pj, so a nj 14:20 DC League of Super-Pets: pj, so a nj 14:30 Tad Stones & Die Suche nach der Smaragdtafel: nj 12:00 Mein Lotta­Leben – Alles Tschaka mit Alpaka: pj, so a nj 14:00 Bibi & Tina – Einfach ­anders: pj, so a nj 15:00 | nj 12:10 Mia and Me – Das geheimnis von Centopia: nj 12:20 Der Wolf und der Löwe: nj 12:10 Monsieur Claude und sein großes Fest: pj, nj a wu 16:40 Sneak ­Preview: pó 20:00 Jurassic World: ­Ein neues Zeitaalter: nj 12:00 The ­Invitation – Bis dass der Tod uns ­scheidet: pj a so 22.

Budyske pišćelowe lěćo znowa ze sepju naročnych koncertow, mištersce interpretowanych wot wirtuozow z tu- a wukraja

Pišćelowe lěćo 2022 bu spočatk smažnika wot cyrkwinskohudźbneho direktora Michaela Vettera, kantora Ewangelskeje wosady swj. Pětra, a Kamila Maksymiliana Kulawika, nětčišeho kantora katolskeje tachantskeje wosady na dwojich pišćelach w Budyskej simultanej cyrkwi swj. Pětra zahajene. Spočatk požnjenca zakónči Vetter serial tradicionalnje z improwizacijemi k historiskemu němemu filmej. Dohromady dwanaće organistow z tu- a wukraja běše stajnje srjedu zahudźiło, mjez druhim Yves Rechensteiner z Toulousea, Susanne Harwtich-Düfel z Erlangena a Izumi Ikeda z Fukuoki. Wospjet jako publikumowy magnet wukopa so koncert bywšeho kantora Berlinskeje katedrale swj. Jadwigi Tomaša Žura (SN rozprawjachu). Na tejle stronje wěnujemy so dalšimaj wjerškomaj lětušeho rjadu.

Kopańca, wokrjesna klasa, stafla 1

HZ ST Horni kraj-Sprjewja II –

TSV 1859 Wernarjecy II 12:0 (4:0)

HZ Hodźij II/Huska II –

ST Budyšin3:1 (0:0)

HZ Budyšink/Malešecy II –

ST Mały Wjelkow2:2 (0:1)

HZ Wjelećin II/Hnašecy-

Dobruša II – HZ Wóspork/

Bart II1:1 (1:1)

SG Steinigtwolmsdorf –

Germania Budyšin II2:1 (0:0)

1. SG Steinigtwolmsdorf 5 29 : 5 15

2. ST Budyšin 5 16 : 6 10

3. HZ Wóspork/Bart II 4 5 : 2 8

4. Germania Budyšin II 4 13 : 5 7

5. HZ ST Horni

kraj-Sprjewja II 4 18 : 9 6

6. HZ Wjelećin II/

Hnašecy-Dobruša II 4 6 : 16 3

7. ST Mały Wjelkow 3 6 : 10 2

8. HZ Budyšink/

Malešecy II 4 9 : 17 2

9. HZ Hodźij II/Huska II 3 2 : 5 1

10. TSV 1859 Wernarjecy II 4 3 : 32 0

wokrjesna klasa, stafla 2

Arnsdorfske KT II –

ST Drjewnica3:1 (2:1)

SV Liegau-Augustusbad –

SC 1911 Großröhrsdorf II 4:1 (1:1)

HZ Bretnig-Hauswalde II –

TSV Wachau II0:3 (0:2)

HZ Großharthau/Porchow II –

SG Frankenthal II5:1 (0:1)

HZ Lomnitz-Großnaundorf II –

TSV Połčnica IIwupad

1. SV Liegau-Augustusbad 5 22 : 5 13

2. ST Drjewnica 5 27 : 7 12

3. HZ Großharthau/

Porchow II 5 11 : 4 11

4. Arnsdorfske KT II 4 7 : 4 7

5. HZ Lomnitz-Groß-

naundorf II 3 3 : 3 4

6. TSV Połčnica II 4 5 : 8 4

7. TSV Wachau II 4 4 : 6 3

8. HZ Bretnig-Hauswalde II 3 1 : 6 1

9. SC 1911 Großröhrs-

dorf II 3 5 : 16 1

10. SG Frankenthal II 4 2 : 28 0

SJ Chrósćicy II – ST Natwar Němske Pazlicy II 0:5 (0:1)

Zestawa domjacych: Škoda – Sćapan, Kola, Kl. Mark, Ki. Mark – Hermann (66. Čornak), Domaška, Šiman, Handrik – Donat, Liznar