Za prěnjej koparskej mustwje ST Marijineje hwězdy a DJK Sokoła Ralbicy/Hórki budźe přichodna hrajna doba chětro napinaca. Dokelž žane mustwo z wo­krjesneje wyšeje ligi zestupiło njeje, ale dwě mustwje (Biskopičanske KT II a HZ Łaz/Běły Chołmc) do njeje postupiłoj, budźe liga z 18 mustwami jara połna.

Domjacy wuspěšnje wobstali

wutora, 14. julija 2020 spisane wot:

DJK Módro-běli Kulow – DJK Sokoł Ralbicy/Hórki 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Peschel – Brösan, Semjank, Zomack, Marchl, Schacht, Be­ckel, Młynk, Grofa, Wróbl, Schursch, Modsching, Prucha; zestawa hosći: Měškank, Rychtar, Zynda, Matka, M. Žur, Šołta, Obst, Kocor, Brězan, Čornak, Serbin, Brückner, S. Žur, Šwejda, Jakubaš

Byrnjež přećelske hry hižo wjacore tydźe­nje zaso dowolene byli, je hač do za­šłeho pjatka trało, zo móžachu ko­pa­rjo-stari knježa Sokoła Ralbicy/Hórki skónčnje zaso tajku přewjesć. Poslednju testowu partiju za winowatostne dypkowe hry běchu 7. měrca w Dobruši přećiwo cyłkej ST Hnašecy-Dobruša wotměli.

Nimale kóžde sportowe towarstwo pěstu­je přećelske styki z dalšim zjednoćenstwom, z kotrymž so zetkawa a wuměnja. Jeli tajke zwiski k tomu hišće lětdźesatki wobsteja, je to hižo wosebitostka. Tajke wobstajne krute přećelstwo hajitej na přikład DJK Sokoł Ralbicy/Hórki a čěski TJ Sokol Spálené Poříčí.

Kaž je hižo z dołhej tradiciju, chcychu so spo­čatk julija zaso něhdyši kaž tež tučas­ni čłonojo delanskeho towarstwa z čě­skimi přećelemi zetkać. Lětsa chcychu w Čěskej 55. wuměnu woswjećić, tola­ korona­pandemije dla z toho ničo njebu. Hana Krawcowa z Ralbic, kotraž čěsko-łužisku wuměnu organizuje, praji: „Planowane na zbožo hišće ničo njebě. Wšako dołho dosć wědźachmy, zo lětsa najskerje žana wuprawa njebudźe.“

Wuslědki (14.07.20)

wutora, 14. julija 2020 spisane wot:

Tabulce koparskeho dorosta Braniborskeje

D-juniorojo, wokrjesna klasa stafla B Južna Braniborska

1. HZ Schipkau/Annahütte/Murjow

 9 83 : 14 2,78

2. FC Schradenland 8 51 : 20 2,38

3. Złokomorowski FC 9 48 : 28 2,33

4. Chemija Carny Gózd 9 42 : 33 2,00

5. Hóznja/Bukow/Tśikojce 8 26 : 27 1,63

6. HZ Schipkau/Annahütte/Murjow II 

 9 14 : 36 1,11

7. HZ Sängerstadtregion 8 13 : 25 0,75

8. ST Germania Rólany 10 24 : 55 0,60

9. HZ Frauendorf/Lindenau/Großkmeh­len/Wótrań/Tettau II 10 5 : 68 0,00

10. FC Łuchow II  0 0 : 0 0,00

D-juniorojo, wokrjesna klasa stafla C Južna Braniborska

1. VfB Lubuš 1912 9 57 : 2 3,00

2. HZ Sängerstadtregion II 9 64 : 4 2,67

3. ST Rań 8 57 : 11 2,25

4. ST Pruska Wikow 9 38 : 21 1,78

5. Módro-běli Wětošow 9 28 : 35 1,33

6. HZ Kalawa/Lok Kalawa 9 30 : 46 1,11

7. TSG Lubnjow 63 II 8 21 : 51 0,50

8. HZ Grabin II 9 9 : 79 0,22

9. HZ Sängerstadtregion (D-holcy)

 8 6 : 61 0,13

Wosebite sportowe lěto so nachila

póndźela, 13. julija 2020 spisane wot:

Šulske sportowe lěto 2019/2020 na Serbskim gymnaziju Budyšin (SGB) započa so loni w septembrje z tradicionalnym loch­koatletiskim swjedźenjom na Budyskej Młynkec łuce. Wubědźowanje w třiboju doby dwa­natkar Fridtjof Schade z Bu­dy­šina z 317 dypkami. Druha najlěpša w bě­hanju, skaka­nju a kulostorku bě šulerka 9. lět­nika Sarah Bauchec z Boranec z 298 dypkami. Třeće městno zawěsći sej aktiwna kopar­ska sudnica, dwanatkarka Lea Krječmarjec z Wulkeho Wjelkowa z 292 dypkami. Tón dźeń docpě Fridt­jof při storčenju pjeć kilogramow ćežkeje kule z 13,15 metrami nowy rekord na serb­skim kubłanišću. Šulski rekord w lochkoatletiskim třiboju dźerži dale lońša matu­rantka Tereza Pöpelec z Chrósćic z gran­dioznymi 445 dypkami z lěta 2015.

Awtorka dźensa Tereza Wićazowa

„Mentalny trening je runje tak wažny kaž ćělny, wučinja druhdy samo wjetši podźěl zwučowanja hač ćělne napinanje.“ Takle bě moja profesorka za sportowu psychologiju před lětami swoje prěnje čitanje zahajiła. A wona měješe prawje. Čim dlěje jej připosłuchach, ćim bóle spóznawach so sama w swojim zadźerženju při sporće, wosebje na wubědźowanjach.

Bjermy sej raz znaćišu atletku za přikład: Na běžkach njemóžeše Magdalenu Neuner nichtó přetrjechić. Na třělnišću pak so wona boješe. Přiwšěm je jej prawidłowny trening k olympiskej dobyćerce dopomhał. Krute zwučowanja jej pomhachu, přihladowarjow a konkurentki wusćinić (ausblenden). Kelko ćišća ma atlet wudźeržeć, pokaza so tež w tym, zo dyrbješe Magdalena Neuner swoju slěbornu medalju před kamerami zakitować. Samo druhe městno njezdaše so we wočach zjawnosće dobre dosć być.

Sport (10.07.20)

pjatk, 10. julija 2020 spisane wot:

Tribunowy běh

Prěni raz zarjaduje Budyske lochko­atletiske sportowe towarstwo Čerwjeno-běli 90 tak mjenowany tribunowy běh a přewjedźe jón dźensa wot 17 hodź. w stadionje na Młynkec łuce. Wubědźowanje je tak koncipowane, zo spjelnja wšitke postajenja hygieny. Běh je za jednotliwcow, wobdźělnicy startuja we wotstawku 30 sekundow. Čara je slědowaca: Na Młynkec łuce maja jedne koło na a při běžni běžeć. Na zapadnej stronje, hdźež steji wěža stadionoweho rěčnika, dyrbi sportowc trójce po tribunje horje a dele běžeć a na tamnej stronje někotre přidatne sekle, tak zo wučinja jedne koło něhdźe 555 metrow. Wulki wubědźowanski charakter drje běh nje­změje, zamołwitym pak hłownje wo to dźe, zo ludźo zaso sportuja.

Kónctydźenska kopańca

12.07.  15.00 Hlinowski SC –

  HZ Łaz/Běły Chołmc

19.07. 14.00 LSV Nowe Město –

  SV Eintracht Sermuth

22.07. 18.30  LSV Nowe Město –

  FC Energija Choćebuz

25.07. 15.00 LSV Nowe Město –

  VfB 1921 Kśišow

26.07. 15.00  FSV Nowosólc-Hródk –

  Biskopičanske KT 08 II

02.08. 14.00  ST Porchow –

  ST Hbjelsk 1923

16.08. 14.00  ST Porchow –

  Natwar Němske Pazlicy

Marathonowe płuwanje w jězoru

Wubědźowanje „Schiebock běha ekstremnje“ chcedźa lětsa trochu hinak přewjesć­.­ Pjatk, 17. julija, budźe to wot 16 do 21 hodź., dźeń po tym wot 9 do 21 hodź. Čara powjedźe běharki a běharjow po sportowym parku Wesenitz. Na 700 metrow dołhim kole dyrbja wobdźělnicy dźesać zadźěwkow přewinyć.

Na wuběr steji 30mjeńšinowy běh za 14 eurow a 60mjeńšinowy za 18 eurow. W połhodźinskim abo hodźin­skim běhu ma wobdźělnik telko kołow kaž móžno absolwować. Nimo sportowanja su w startowym pjenjezu zapřijate: hadźicowy šawl, něšto k jědźi, medalja a hišće tójšto wjac. Dalše informacije pod www.schiebock-laeuft-extrem.de

Wukubłanje trenarjow za wrotarjow

Tež wrotarkam a wrotarjam njesmědźa so žane zmylki stać. Jeli žona abo muž mjez žerdźomaj pódla přimnje, móže so hrajna scena z přećiwniskimi wrotami skónčić. Wukon koparki abo koparja we wrotach ma tuž relatiwnje wulki wliw na wuslědk hry. Nimo toho je runje mjenowana pozicija z techniskim a taktiskimi žadanjemi zwjazana. A te posrědkuje nazwučowar wrotarjow zamołwity.

Dźeń holčeje kopańcy w Šwikawje

štwórtk, 09. julija 2020 spisane wot:
Jenož derje, zo hodźi so zaso kopańca hrać. Tak su minjenu njedźelu na „dnju holčeje­­ kopańcy“ turněr młodźinow D a C w Šwikawje přewjedli. Tež holča wubranka Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV) je tam ze zastupnistwom Biskopičanskeho KT 08 nastupiła. W nim hraja tohorunja serbske koparki Lawinia Frenclec (zady 2. wotlěwa), Stella Pilcec (w srjedźnym rynku 3. wotprawa) a Johana Wjeselic (2. wotlěwa). Dale wobdźělichu so na turněrje mustwa FC Rudne horiny Aue, Bornaer­ SV a DFC Šwikawa. Za Biskopičanki je wot wšeho spočatka jara derje běžało, wone dobychu wšitke hry bjez přećiwnych wrotow. Tak wubědźichu sej prěnje městno a zdobom pokal. Foto: Johana Wjeselic

Wuslědki (09.07.20)

štwórtk, 09. julija 2020 spisane wot:

Tabulki koparskeho dorosta Braniborskeje

C-juniorojo, wokrjesna liga stafla B Južna Braniborska

1. FSV Čerwjeno-běli Łukow 9 51 : 1 2,78

2. ST Rań 10 73 : 8 2,50

3. SJ Lubin 65/Wacker 21 9 59 : 20 2,33

4. HZ Lok Kalawa/ST Kalawa/Wětošow

 10 37 : 21 1,90

5. Módro-běli Lubolce 10 37 :2 8 1,80

6. SJ Gießmannsdorf 9 35 : 62 1,11

7. Aleman. Stara Darbnja 9 31 : 32 1,00

8. SG Gójac/Lutol 10 24 : 57 0,90

9. TSG Lubnjow 63 10 33 : 46 0,60

10. Zeleno-běli Lubin 10 9: 114 0,00

D-juniorojo, wokrjesna liga Južna Braniborska

1. HZ Grabin 8 38 : 15 2,63

2. Brjazki/Zły Komorow II 10 51 : 6 2,40

3. TSG Lubnjow 63 9 53 : 24 2,00

4. HZ Ortrand/Frauendorf/Großkmeh­len/Lindenau 9 23 : 14 1,67

5. Zeleno-běli Lubin 8 27 : 30 1,50

6. Brjazki/Zły Komorow III 9 33 : 34 1,11

7. HZ Sonnewalde/Crinitz 8 19 : 34 0,88

8. FC Łuchow 9 20 : 47 0,56

9. TSV Missen 8 7 : 67 0,38

D-juniorojo, wokrjesna klasa stafla A Južna Braniborska

1. VfB Herzberg 68 II 9 76 : 11 3,00

2. ESV Lok Sokolnica 10 86 : 14 2,40

3. Módro-běli Möglenz 9 42 : 5 2,33

4. VfB Herzberg 68 8 43 : 26 2,25

5. FC Bad Liebenwerda 11 34 : 31 1,55

6. Sliwin II/Schönewalde 10 16 : 45 1,40

7. TSV 1878 Sliwin 10 41 : 49 1,00

8. SV Empor Mühlberg 10 18 : 70 0,60

9. SV Lok Uebigau 11 23 : 65 0,36

10. ST Wikow (D-holcy) 10 5 : 68 0,30

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND