Do kina (23.03.17)
23.3.2017–29.3.2017 Budyski filmowy palast: Life wšědnje 18:15 a 20:30 | pj a so 22:45 Power Rangers: wšědnje 14:30 (nimo štw), 17:15 a 20:00 The Boss Baby w 3 D: nj 15:00 Kong – Skull Island w 3 D: pj, nj, wu a srj 19:45 | so 17:00 a 22:30 Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo štw a srj), 17:00 (nimo srj) a 20:00 (nimo štw a pj) | srj 14:45 a 17:15 | štw a pj 19:45 | pj 22:30 | so 22:45 La La Land: pj 15:45 Logan – The Wolverine: pj a so 22:30 Fifty Shades of Grey: wšědnje 17:00 (nimo so a pó) | so 19:45 Bibi & Tina: so 12:00 | pj a srj 14:30 | štw, so, nj a srj 16:00 Kundschafter des Friedens: pj 13:45 | wu 16:15 Mein Blind Date mit dem Leben: pó 16:00 Vaiana: nj 12:00 | so a wu 14:30 The LEGO Batman Movie: so, nj, wu a srj 13:34 Bob, der Streuner: pó 13:45 Sing: nj 12:15 Wendy: nj 12:00
Kino-ekstra: Gemeinsam wohnt man besser: pó 14:30, 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion: Life wšědnje 17:25 a 19:45 | pj 22:30 | so 22:25 The Boss Baby: nj 15:45 Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 15:10, 17:15 (nimo štw) a 20:00 (nimo štw) | štw 17:35 a 20:15 | pj 22:15 | so 22:30 Die Schöne und das Biest: wšědnje 14:50 (nimo štw) a 17:30 (nimo štw a srj) | štw 14:15 a 16:55 Frühstück bei Monsieur Henri: srj 10:00 Madame Christine & ihre unerwarteten Gäste: srj 17:30 Die Häschenschule: wšědnje 15:45 | so 12:05 | nj 12:15 Kong – Skull Island w 3 D: wšědnje 17:50 a 20:10 Kong – Skull Island: pj a so 22:40 Logan – The Wolverine: pj a so 22:35 Bibi & Tina: wšědnje 15:20 | pj a so 12:40 Fifty Shades of Grey: pj, pó, wu a srj 19:45 | nj 20:05 The LEGO Batman Movie: so a nj 13:00
Pokiwy (22.03.17)
Wo połoženju strowotnistwa
Wojerecy. Z přičinami pobrachowacych lěkarjow a hladanskeho personala w starownjach kaž tež w ambulantnej słužbje zaběra so zetkanje Wojerowskeho měšćanskeho zwjazka Lěwicy pjatk, 24. měrca, w 17 hodź. w tamnišim běrowje strony na Bonhoefferowej 4. Hromadźe ze zapósłanču zwjazkoweho sejma Birgit Wöllert (Lěwica) chcedźa rozłožić, što ma so w tymle wobłuku polěpšić a kotre wuměnjenja maja so w strowotniskim systemje wutworić.
Předstaji knihu w synagoze
Zhorjelc. Loni nazymu je w nakładnistwje Rowohlt wušła kniha Gerharda Spörla „Es muss noch etwas anderes geben als Angst und Sorge und Herrn Hitler“. Wjelelětny redaktor magacina Der Spiegel wopisuje w knize wosud Zhorjelskeju dźěda a wowki swojeje mandźelskeje Patricije. Wona a jeje nan budźetaj přitomnaj, hdyž awtor zajutřišim, pjatk, w 19 hodź. nowostku w Zhorjelskej synagoze předstaji. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.
Křesćan Krawc čita
Pokiwy (17.03.17)
Wječorne modlenje młodźiny
Njebjelčicy. Byrnjež kubłanske dny w Schmiedebergu byli, přeproša dekanatne dušepastyrstwo wšitkich serbskich młodostnych doma we Łužicy na vesper. Wječorne modlenje je sobotu w 20 hodź. w Njebjelčicach.
Přehladka orchidejow
Slepo. Kaž kóžde lěto budźe tež lětsa na žurli Slepjanskeho Serbskeho kulturneho centruma jutře a njedźelu wot 10 do 17 hodź. přehladka orchidejow a kaktejow. Tójšto nowoplahowanjow z Němskeje a dalšich krajow móža sej zajimcy wězo tež kupić. Wustajerjo poskićeja, zo móža sej ludźo sobu přinjesene orchidejowe rostliny přesadźić dać.
Bazar dźěćaceje drasty
Wojerecy. We Wojerowskej karate-hali na Stauffenbergskej přewjedu jutře wot 9 do 12 hodź. bazar dźěćaceje drasty. Nimo drasty poskića tam tež dźěćace wozyčki, rolery, hrajki a podobne wěcy. Katolski dźěćacy dom swj. Hilžbjety so na bohaty wopyt a wulki zajim wjeseli.
Muzej wočakuje hosći
Z tradicionalnymi hornčerskimi wikami zahaja na Rěčičanskim ...
Protyka (17.03.17)
Pjatk 17.3. do 19.3. Kubłanske dny serbskeje dekanatneje młodźiny w Schmiedebergu
19:30 Benedikt Dyrlich předstaji swoju najnowšu zběrku „Zlět zelenych wuchačkow“ w Njebjelčanskej towarstwowej rumnosći na gmejnje
19:30 Koncert k poswjećenju noweho křidła w Budyskim SLA
20:00 Wječorne modlenje w Njebjelčicach
Sobotu 18.3. a 19.3. Přehladka orchidejow w Slepjanskim SKC
Jutrowne wiki w Lubnjowskim Błótowskim muzeju
13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju
14:00 Kickerowy turněr we Wotrowje
14:30 Zhromadne zwučowanje w Chróšćanskej „Jednoće“ za oratorij „Serbske jutry“
19:00 Ćišćanske wotewrjene wokno z přednoškom Franca Čornaka wo wandrowstwje na žurli Ćišćanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory
20:00 Koncert jazzowych dobyćerjow sakskeho krajneho wubědźowanja „Młodźina hudźi“ w Budyskim Kamjentnym domje
Njedźelu 19.3. 13:00 Wotewrjenje wustajeńcy jutrownych jejkow w Drjowkowskej Serbskej tkalčerni
13:00 Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy w Njeswačanskim domizniskim muzeju
13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju
Rozhłós (17.03.17)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo kubłanskich dnjach młodźiny w Schmiedebergu
11:20 Serbja a reformacija
12:00 Nabožne wusyłanje
(farar Clemens Hrjehor)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo nowym županu a SerBla-blidźe „15 lět młodźinski magacin Bubak“
13:00 Wo zhromadnym koncerće chóra SLA a Delnjoserbskeho gymnazija
13:30 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
Do kina (16.03.17)
16.3.2017–22.3.2017 Budyski filmowy palast: Kong – Skull Island w 3 D: wšědnje 17:15 a 19:45 | pj a so 22:15 La La Land: so a srj 17:00 | pó 19:30 Logan – The Wolverine: wšědnje 19:30 (nimo pó) | pj 22:15 Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo štw, pó a srj), 17:15 a 20:00 | srj 14:45 | pj a so 22:45 Der junge Karl Marx: štw 17:00 | pj 14:30 Fifty Shades of Grey: wšědnje 19:45 (nimo štw a pó) | pj a so 22:30 Bibi & Tina: wšědnje 14:45 (nimo štw a pó) a 17:15 (nimo štw a pó) | nj 12:15 A Cure for Wellness: so 22:15 Kundschafter des Friedens: pj a wu 17:00 Mein Blind Date mit dem Leben: nj a pó 17:00 The LEGO Batman Movie: wšědnje 14:45 (nimo štw a pó) Bob, der Streuner: nj 12:15 Vaiana: so, nj, wu a srj 14:30 Sing: nj 12:30 Wendy: nj 12:30
Kino-ekstra: Nocturnals Animals: pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion: Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 15:15, 17:15 a 20:00 | pj a so 22:40 | so a nj 12:35 Häschenschule – Jagd nach dem goldenen Ei: wšědnje 14:30 a 16:15 | so a nj 12:45 Eine feine Gesellschaft: srj 18:00 Kong – Skull Island w 3 D: wšědnje 17:55 a 20:20 Kong – Skull Island: pj a so 22:55 Logan – The Wolverine: wšědnje 20:05 | pj a so 22:50 Der junge Karl Marx: wšědnje 18:00 (nimo srj) Bibi & Tina: wšědnje 15:10 | so a nj 12:50 A Cure for Wellness: pj a so 22:45 La La Land: wšědnje 17:30 The LEGO Batman Movie: wšědnje 15:00 Fifty Shades of Grey: wšědnje 20:25 Vaiana: so a nj 12:40
Pokiwy (15.03.17)
Ze swěta rejow
Budyšin. Z pućowanjom po stawiznach rejwanja prezentujetej njedźelu, 19. měrca, w 16 hodź. balet Serbskeho ludoweho ansambla a moderatorka Kristina Nerádowa małym a wulkim přihladowarjam tójšto wo swěće rejow. Wopytowarjo jenož njezhonja, wot hdy ludźo rejuja, ale tež, kelko rozdźělnych formow a stilow rejwanja eksistuje. Wot barokneho menueta přez Wiensku klasiku hač k rock ’n’ rollej dožiwja hosćo rejwansku hodźinu połnu horcych rytmow, ke kotrymž smědźa so tež sami pohibować. Za zarjadowanje na žurli SLA poskićeja w předpředani swójbny lisćik za 16 eurow a jednory za šěsć.
Radźićeljo so zetkaja
Róžant. Wjacore wažne dypki steja na dnjowym porjedźe posedźenja gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. w Róžeńčanskej sydarni. Tam porěča wo móžnym nowotwarje Ralbičanskeje pěstowarnje a zaběraja so z energetiskim saněrowanjom Róžeńčanskeho wjacezaměroweho domu. Dalša tema budźe planowane powjetšenje Ralbičanskeje kormjernje swini.
Pokiwaj (14.03.17)
Šulerjo wustajeja
Wojerecy. „Ze wšitkimi zmysłami“ rěka hesło wosebiteje wustajeńcy, kotruž wotewru štwórtk, 16. měrca, we 18 hodź. na Wojerowskim hrodźe. W njej pokazaja šulerki a šulerjo wuměłskeho wukonoweho kursa 12. lětnika Wojerowskeho Foucaultoweho gymnazija mólby, grafiki, kolaže, plastiki, fota a dalše twórby.
Přednošuje wo dyrdomdeju
Kulow. Na swětłowobrazowu show „Projekt Afrika – z kolesom po puću do Kapstadta“ přeprosy pjatk, 17. měrca, Thomas Meixner zajimcow w 19 hodź. do Kulowskeho towarstwoweho domu Stare dwórnišćo. Lisćiki poskićeja w Kulowskej měšćanskej informaciji pod telefonowym čisłom 035725/70 338.
Pokiwaj (13.03.17)
Informuja wo wukubłanju
Budyšin. Pod hesłom „Pohladaj nutř“ přeproša Budyska wokrjesna lutowarnja zajimowanych šulerjow jutře, wutoru, wot 9 do 11 hodź. do swojeje Budyskeje wotnožki na Žitnych wikach, hdźež móža so wo powołanskim wukubłanju a wo dualnym studiju informować. Tež krótkodobne přizjewjenja su hišće móžne, a to e-mailnje pod adresu ines.baier @ksk-bautzen.de.
Namjetuja dźěłowy kruh załožić
Kamjenc. Na iniciatiwu Benedikta Dyrlicha a dalšich serbskich čłonow SPD namjetuja zwjazki strony w Budyšinje, Wojerecach a Kamjencu kaž tež Budyski wokrjesny zwjazk wutworić serbski dźěłowy kruh, w kotrymž móža wšitcy čłonojo SPD a sympatizanća strony sobu dźěłać. Wo ideji, wo zasadnych nadawkach a wo dźěłowym wašnju tajkeho kruha chcedźa jutře, 14. měrca, w 19 hodź. w Kamjenskim hosćencu „La Piazza“ na Zwingerowej 4 rozmyslować. Čłonojo strony kaž tež dalši zajimcy su wutrobnje přeprošeni.
