Wulki deficit

wutora, 24. awgusta 2021 spisane wot:
Wiesbaden (dpa/SN). Miliardy eurow wobsahowace wudawki koronapandemije dla su němski statny etat prěnje połlěto hłuboko do minusa storhnyli. Zwjazk, kraje, komuny a socialne zawěsćernje su cyłkownje 80,9 miliardow eurow wjace wudali, hač mějachu dochody, Zwjazkowy statistiski zarjad na zakładźe dotalnych ličbow zdźěli. Poćahowane na cyłkowny hospodarski wukon wučinješe deficit 4,7 procentow. To je druhi najwjetši minus w prěnim połlěće po znowazjedno­ćenju. Prěnje połlěto 2020 běchu deficit hišće na 47,8 mrd. eurow wobličili. Statistikarjo pak tež zwěsćeja, zo je so němske hospodarstwo w druhim kwartalu ze snadnym plusom 1,6 proc. derje wuwiło.

Wo Afghanistanje wuradźowali

wutora, 24. awgusta 2021 spisane wot:

London (dpa/SN). Statni a knježerstwowi šefojo sydom wodźacych zapadnych industrijnych krajow kaž tež zastupnicy EU su dźensa na wurjadnym wjeršku wo połoženju w Afghanistanje wuradźowali. Wobdźělenaj běštaj tež generalnaj sekretaraj NATO a UNO. Na wirtuelnym zarjadowanju rěčachu wo tuchwilnej akciji ewakuacije a wo dołhodobnym wuwiću kraja, kaž britiske knježerstwo zdźěli. Nimo toho dźěše wo prašenje, kak móhli wudobyća minjenych 20 lět zachować, hladajo na prawa žonow a mjeńšin.

Wusahowace na wurjadnym schadźowanju bě prašenje, ewakuaciju tež po 31. awgusće dale wjesć. Britiski premierminister Boris Johnson, kiž posedźenje nawjedowaše, bě so wospjet za podlěšenje misije wuprajił, zo móhli telko ludźi kaž móžno wuchować. Militantno-islamistiscy talibanojo wšak su přećiwo tomu, podlěšić. Při tym jedna so wo „čerwjenu smuhu“, praji jich rěčnik britiskemu powěsćowemu sćelakej Sky. „Smuhu překročić by woznamjenjało, zo so wojerske wobsadźenje podlěši.“

Nowe sebjewědomje wuchoda

wutora, 24. awgusta 2021 spisane wot:

Zwjazkowy prezident Frank-Walter Steinmeier Saksku wopytał

Drježdźany (dpa/SN). Wuchodna Němska móže po měnjenju zwjazkoweho prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera horda na wuwiće minjenych lět być. „Je načasu za nowe sebjewědomje we wuchodnej Němskej“, rjekny wón wčera na wo­pyće w nowej tworni za połwo­dźakowe elementy firmy Bosch w Drježdźanach. Wuchodna Němska je dźensa w mnohich technologijach we wodźacej poziciji w Němskej. Wuspěšny puć digi­talizacije, elektronizacije a awtomatiza­cije njeje bjez wuchodoněmskich zawodow dźensa wjace móžna, Steinmeier wu­zběhny. Fachowcy drje to dawno wědźa, zjawnosći pak to dosć znate njeje. Toho­dla je wón we wuchodoněmskich zawodach po puću, zo by pokazał, zo su tam swětłownje moderneje industrije nastali.

Za reformu NATO

wutora, 24. awgusta 2021 spisane wot:
Praha (ČŽ/K/SN). Sewjeroatlantiska alianca NATO trjeba zasadnu reformu. Tutu konkluziju sćěhuje čěski prezident Miloš Zeman dźiwajo na podawki w Afghanistanje. W rozmołwje z nowinu Blesk wón zdobom zwurazni, zo dyrbjała NATO přestać posłužbowa organizacija USA być a měła město toho praktikować runoprawosć mjez jeje čłonami. NATO by tež měła swojeho njepřećela konkretnje definować. W tym zwisku Miloš Zeman rjekny, zo je wón samsneho měnjenja kaž francoski prezident Emmanuel Macron, zo njeje Ruska njepřećel NATO, ale zo je to mjezynarodny terorizm. Wojersku prezencu w Afghanistanje nahle skónčić a talibanam tak zdobyće mocy zmóžnić, je po přeswědčenju Zemana zmylk bywšeho ameriskeho prezidenta Donalda Trumpa a jeho naslědnika Joewa Bidena. „Hdyž je to­ była njekoordinowana akcija Ame­ričanow, dyrbi prašenje być, hač njetrjeba NATO reformu.“ Zeman wotpokaza tež Bide­nowy nahlad, zo „Američenjo njeměli wojować a mrěć we wójnje, w kotrejž Afgha­nojo sami nochcedźa wojować“. Taliban je teroristiska organizacija, kotraž chce swět wobknježić.

Koordinowaca fararka zapokazana

wutora, 24. awgusta 2021 spisane wot:
Generalna superintendentka Ewangelskeje cyrkwje Berlin-Braniborska-šleska Hornja Łužica za Zhorjelsku biskopsku wosadu Theresa Rinecker (nalěwo) je předwčera­wšim, nje­dźelu, w Dešnjanskej ewangelskej cyrkwi fararku Katharinu Köhlerowu do zastojnstwa koordinowaceje fararki zapo­kazała a žohnowała. Wona ma w nadawku cyrkwinskeho nawod­ni­stwa serbske cyrkwinske naležnosće koordinować. Mjez druhim słuša k tomu krajne cyrkwinske mjezy přesahowace dźěło ze Serbami w ewangelsko-lutherskej krajnej cyrkwi Sakske­je rjadować kaž tež serbske Bože słužby, wosadne popołdnja a cyrkwinske zarja­dowanja přihotować. Foto: Michael Helbig

To a tamne (24.08.21)

wutora, 24. awgusta 2021 spisane wot:

Wjace hač 600 eurow pokuty płaćić dyrbi­ kóždy z 30 wěriwych, kotřiž běchu so najebać płaćiwe wobmjezowanja koronawirusa dla w awstralskim Sydneyju na Božej słužbje wobdźělili. Cyrkwi běchu pokutu 3 000 eurow napołožili. Awstralska je korony dla wot měrca 2020 w dalokej měrje izolowana. W městach kaž Sydneyju knježi kruty lockdown. Protesty ludźi pak mjeztym přiběraja.

W stajnej alarmowej hotowosći je wobsedźerka alpaki Geronima, po tym zo je sudnistwo doskónčnje wukazało zwěrjo morić. Geronimo je dwójce na natykliwu tuberkulozu testowany. Jeho wobsedźerka Helen Macdonald pak testam njewěri a ma Geronima za stroweho. Dyrbjało-li „komando mordarjow“ na jeje statok přińć, nochce so wona zakonjej spjećować. „Potom pak móže cyły swět bjezzmyslnemu morjenju přihladować.“

Ćěkancam lěpje pomhać

póndźela, 23. awgusta 2021 spisane wot:

Aachen/Berlin (B/SN). Katolski pomocny skutk missio starosći so wo sylnje wohroženych němskich staćanow a něhdyšich domoródnych pomocnikow němskeho wójska a jich přistajenych w Afghanistanje. Wosebje wohrožene su tež žony a křesćanske mjeńšiny po přewzaću mocy přez radikalnych islamistiskich talibanow. „Hnydomna pomoc a podpěra ćěkancam ma so čujomnje zwyšić, ale tež susodne kraje maja so sylnišo podpěrać, dokelž přichadźeja jim dźeń a wjace ćěkancow. Wosebje Indiska budźe prawdźepodobnje wulke syły ćěkancow z Hindukuša přijimać“, praji missio.

Nabožina wažna za towaršnosć

Njewjedra sej wopory žadali

póndźela, 23. awgusta 2021 spisane wot:

Nashville (dpa/SN). Njewjedra a zapławjenja su sej minjeny kónc tydźenja w USA znajmjeńša 21 smjertnych woporow žadali. Za 20 ludźimi hišće pytaja. Wosebje potrjecheny bě zwjazkowy stat Tennessee. Telewizijne wobrazy pokazuja wulke škody, wotpławjene awta a zničene domy. Zliwki běchu rekordne mnóstwa wody w běhu krótkeho časa wunjesli.

Dźěći w šuli šćěpić

Tel Aviv (dpa/SN). Ze spočatkom noweho šulskeho lěta 1. septembra chcedźa w Israelu šulerjow wosrjedź šulskeho časa přećiwo koronawirusej šćěpić. Za to trjebaja jenož dowolnosć staršeju, zdźěla koronowy kabinet w Israelu. Tam šćěpja wšitke dźěći wot dwanaće lět. W kraju z 9,4 milionami wobydlerjow spytaja so tuchwilu z masiwnej kampanju šćěpjenja přiběracym ličbam nowych infekcijow wobarać. Dotal je tam 59 procentow wobydlerjow dwójce šćěpjenych.

Smědźa do Sicilskeje přijěć

Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU, nalěwo) a ukrainski prezident Wolodimir Zelenskij staj so wčera w ukrainskej stolicy Kijewje zetkałoj. Merkel mjez druhim namjetowaše, nowu mjezynarodnu konferencu zwołać, kotraž móhła tuchwilu haćeny měrowy proces na wuchodźe Ukrainy wožiwić. Konflikt traje mjeztym sydom lět. Foto: pa/ASSOCIATED PRESS

Žada sej wuběrk Afghanistana dla

póndźela, 23. awgusta 2021 spisane wot:
Berlin (dpa/SN). Kanclerska kandidatka Zelenych Annalena Baerbock je so za to wuprajiła, přepytowanski wuběrk wu­tworić, kiž ma so debaklej w Afghanistanje wěnować. „To dyrbimy předźěłać“, rjekny wona wčera w rozmołwje ze sće­lakom ARD, w kotrymž rěčachu wo chaotiskich poměrach při ewakuowanju wukrajnych staćanow a lokalnych sobudźěłaćerjow wukrajnych wojakow z Kabula. Wuběrk měli wutworić, njewotwisnje wot toho, štó přichodne zwjazkowe knje­žer­stwo nawjeduje, Baerbock rjekny. „Tutón­ dezaster njesměmy zamjelčeć. Dyrbimy ze zmylkow wuknyć.“ Hladajo na tuchwilu so wotměwace ewakuowanja Baerbock na to pokaza, zo wojacy USA tak dołho na městnje wostanu, doniž njejsu wšitcy potrjecheni wuchowani. Zwjazkowe knježerstwo wona namołwješe, mjezynarodnu konferencu nastupajo rozdźělenje ćěkancow zwołać.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND