Šěstka Jan Šołta, Jan Mička, Elias Kummer, Caspar Dźisławk, Měrko Korjeńk a Marlon Wencel (wotlěwa) je wčera wulke finale bičwolejbuloweje tury Radija Satkula dobyła. Cyłk z mjenom „Sambuca Allstars“ je finale přećiwo mustwu „Pěskowych wotročkow“ dobyło a sej třeći raz pospochi pokal zawěsćiło. Foto: Konstantin Hrjehor

Radworčenjo moralku pokazali

wutora, 19. awgusta 2025 spisane wot:

Wojerowski FC II –

ST 1922 Radwor 1:1 (1:1)

Zestawa hosći: Pěčak – B. Grubert, Šěrak, M. Grubert (63. Burtčik), Wjesela, Adam, Nuk, Glücklich, Paška, Wróbl (79. Elsner), Wencel (92. Musti)

Do noweje sezony startowaše koparski cyłk ST 1922 Radwor pola druheho mustwa Wojerowskeho FC. Wojerowčenjo su přeco strašny přećiwnik. Zakop bě hakle na pózdnim popołdnju, dokelž dyrbješe prěnje mustwo Wojerowskeho FC w krajnym pokalnym kole 120 mjeńšinow hrać.

Pančicy prěnju hru wo pokal dobyli

wutora, 19. awgusta 2025 spisane wot:

HZ Bretnig-Hauswalde –

ST Marijina hwězda 2:6 (2:2)

Zestawa hosći: D. Matik – R. Cyž, T. Jurš, K. Pakoßnick (60. Luk. Hoge), M. Wróbl, E. Bulank (68. J. Ladewig), Fl. Bulank, J. P. Kuring, Ch. Cyž, J. Pakoßnick, F. Kreuz (70. Fe. Langer)

Prěnja hra za Pančičanow wo pokal wotmě so w Bretnig-Haus­walde na kumštnym trawniku.

Wuslědki (19.08.25)

wutora, 19. awgusta 2025 spisane wot:

Wokrjesna wyša liga

Hlinowski SK – Kulow 2:5 (0:2)

Ottendorf-Okrilla – SJ Chrósćicy 2:3 (1:2)

Bukecy – TSV Połčnica 5:1 (3:0)

Sokoł – SC Wulke Rědorjecy 2:2 (1:1)

1. Zeleno-běli Bukecy 1 5  :  1 3

2. Módro-běli Kulow 1 5  :  2 3

2. SG Großnaundorf 1 5  :  2 3

4. ST Hnašecy-Dobruša 1 3  :  0 3

5. LSV Hory 1 2  :  0 3

6. SJ Chrósćicy 1 3  :  2 3

7. Póst Germania Budyšin 1 1  :  0 3

8. Sokoł Ralbicy/Hórki 1 2  :  2 1

8. SC 1911 Wulke Rědorjecy 1 2  :  2 1

10. FV Ottendorf-Okrilla 1 2  :  3 0

11. Drohotka Ramnow 1 0  :  1 0

12. TSV Wachau 1 0  :  2 0

13. Rakečanske ST 1 2  :  5 0

13. Hlinowski SK 1931 1 2  :  5 0

15. ST Horni kraj-Sprjewja 1 0  :  3 0

16. TSV Połčnica 1 1  :  5 0

Wokrjesna liga stafla I

1. Bretnig-Hauswalde 1 10  :  0 3

2. ZSZ Załom-Wopaka 1 5  :  0 3

3. ST Kubšicy 1 5  :  2 3

4. ST Wjelećin 1 3  :  0 3

5. ST Marijina hwězda 1 2  :  1 3

6. Arnsdorfske KT 1 2  :  2 1

6. HZ Huska/Hodźij 1 2  :  2 1

8. SZ Steinigtwolmsdorf 1 1  :  1 1

8. ST Porchow 1 1  :  1 1

10. TSV Połčnica II 1 1  :  2 0

11. Motor Kumwałd 1 2  :  5 0

12. HZ Frankenthal 1 0  :  3 0

13. TSV Wjernarjecy 1 0  :  5 0

14. TSV Wjazońca 1 0  :  10 0

Druhe pokalne koło docpěli

póndźela, 18. awgusta 2025 spisane wot:

FC Energija Choćebuz –

Hannover 96 1:0 (1:0)

Zestawa FC Energije Choćebuz: Sebald – Rorig, Awortwie-Grant, Campulka, Guwara, Hofmann (67. Boziaris), Pelivan, Borgmann, Ciğerci, Engelhardt (77. Moustfa), Butler (67. Tattermusch)

wrota: 1:0 Tolcay Ciğerci (12.)

Přećiwo tehdyšemu druhemu zwjazkowemu ligistej 1. FC Magdeburg bě so FC Energiji Choćebuz w sezonje 2013/14 posledni króć skok do druheho pokalneho koła DFB poradźił. Bě zaso jónu na času, zo sej Choćebuz skónčnje z dobyćom komfortabelny nastupny pjenjez 423 772 eurow za druhe pokalne koło zawěsći. Tole je so chowancam Energije sobotu wječor ze snadnym wuspěchom přećiwo mustwu druheje ligi Hannover 96 poradźiło.

Při tym dóńdźe hižo do zahwizdanja k napjatosći. Při sćoplenju bě stajny wrotar Elias Bethke z nohu w trawniku wisajo wostał a sej lěwu nohu tak zrani, zo dyrbješe pod sylzami nutřkowny rum wopušćić. Tola to hosćićelow na zbožo z koncepta njepřinjese. Wote wšeho spočatka woni agresiwnje, bojownisce, zmužiće a sebjewědomje agěrowachu.

Swoju zazběhowu dypkowu hru noweje hrajneje doby 2025/2026 měješe pjatk wječor wokrjesna wyša liga. Kulowčenjo dobychu w Hlinowcu 5:2 přećiwo tamnišemu postupnikej. Hru sudźił bě serbski sudnik André Strelow. Wrota za Kulowčanow docpěchu Frank Wittek (22.), Lukas Koplanski (45.) a Johannes Wehlan (63., 69., 86.). Za hosćićelow trjechi dwójce Lennart Franke (65., 90.). Foto: Konstantin Hrjehor

Widźał,słyšał, napisał (18.08.25)

póndźela, 18. awgusta 2025 spisane wot:

Awtor dźensa

Křesćan Korjeńk

Sezonu z 43 dypkami zakónčili

póndźela, 18. awgusta 2025 spisane wot:

Najlěpši serbski koparski cyłk muži běše w zašłych wosom hrajnych dobach wot 2016/2017 do 2023/2024 prěnje koparske mustwo SJ Chrósćicy, jako hraješe wone wuspěšnje w krajnej klasy.

Sezonu 2024/25 pak su koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki jako najlěpše serbske mustwo na šestym městnje we wokrjesnej wyšej lize zakónčili. 43 dypkow sej hrajerjo trenarja Krystofa Gloxyna w 30 partijach cyłkownje wudobychu. Tute wuchadźachu z jědnaće dobyćow a 13 njerozsudnych partijow, štož je rekordna ličba. Tele mnóstwo hodźi so z wrotowym poměrom Sokołow rozjasnić. Z jenož 33 napřećiwnymi wrotami mějachu Ralbičenjo za mištrom z Němskich Pazlic druhi najlěpši škit ligi. Za to pak je w nadběhu hišće klacało, na čož pokazuje jenož 48 wrotow. Nimo toho běchu so Ralbičanam tři dypki wotćahnyli, dokelž trěbnu ličbu sudnikow njespjelnichu.

Wuslědki (18.08.25)

póndźela, 18. awgusta 2025 spisane wot:

Wokrjesna klasa stafla III

HZ Lubuš II/Ćisk –

HZ Wujězd/Łaz/Běły Chołmc 4:0 (4:0)

Jednota Kamjenc –

ST Natwar Němske Pazlicy II 0:4 (0:3)

ST Módro-běli Njeswačidło –

LSV Hory II  0:6 (0:3)

HZ Halštrow/Hlinowc II –

HZ Kulow II  2:0 (2:0)

HZ Běła/Cunnersdorf –

HZ Wulka Dubrawa II 5:1 (2:0)

1. LSV Hory II 1 6  :  0 3

2. HZ Běła/Cunnersdorf 1 5  :  1 3

3. HZ Lubuš II / Ćisk 1 4  :  0 3

3. Natwar Němske Pazlicy II 1 4  :  0 3

5. HZ Halštrow/Hlinowc II 1 2  :  0 3

6. HZ Ralbicy II / Pančicy II 0 0  :  0 0

7. HZ Kulow II 1 0  :  2 0

8. HZ Wulka Dubrawa II 1 1  :  5 0

9. Jednota Kamjenc 1 0  :  4 0

9. Wujězd/Łaz/Běły Chołmc 1 0  :  4 0

11. Módro-běli Njeswačidło 1 0  :  6 0

Sport (15.08.25)

pjatk, 15. awgusta 2025 spisane wot:

Zazběh dypkowych hrow

Dźensniša dypkowa hra Hlinowc přećiwo Kulowej je zazběhowa partija do noweje hrajneje doby we wokrjesnej wyšej lize. Hru sudźi André Strelow.

16.08.  15:00  FV Ottendorf-Okrilla –

  SJ Chrósćicy

16.08.  16:00  Wojerowski FC II –

  ST Radwor

17.08.  14:00  Zeleno-běli Sepicy –

  SJ Chrósćicy II

17.08.  14:00  ST Marijina hwězda –

  TSV Połčnica II

17.08.  15:00  SJ Njebjelčicy –

  ST Liegau-Augustusbad

17.08.  15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  SC Wulke Rědorjecy

Sportowy swjedźeń

Wot 29. do 31. awgusta wuhotuje Sportowe towarstwo Pančicy-Kukow sportowy swjedźeń. Pjatk wječor hraja tam w 19 hodź. stari knjezojo ST Marijineje hwězdy přećiwo hosćom ST 1922 Radwor. Sobotu w 9 hodź. so sportowy swjedźeń oficialnje wotewrě, wot 10 hodź. přewjedźe so premjerne pućowanje, wot 13 hodź. změja tam motocrossowu show MC Jawory a wot 15 hodź. hraje so bičwolejbul. Njedżelu w 10 hodź. hraje młodźina C kopańcu a wot 14 hodż. mužojo.

Motocross w Rownom

Motorsportowe towarstwo Offroad Rookies wuhotuje 23. awgusta w Rownom 4. Rownjanski motocross po šćernišću. Wubědźowanja přewjedu so na 2 km dołhej čarje při Trebinjanskim a Mułkečanskim puću.

Běhi na Běłobóh

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND