HZ Rakecy/Šćeńca II
– SJ Njebjelčicy 1:0 (1:0)
Zestawa hosći: Matješk – Kral, Haška, Šołta, Hanuza, Domš, Lejnart, Hrjehor, Hoelzel, Ričel, Korjeńk
Po poměrnje dobrym wuslědku tydźeń do toho doma so koparjam Njebjelčanskeje SJ w Rakecach nimale ničo njezešlachći. Štož so dotal druhim cyłkam přećiwo poslednjemu tabulki poradźiło njeje, zdokonjachu Njebjelčenjo z dospołnje přesłapjacym wuslědkom 0:1. W spočatnych 25 mjeńšinach nadźěłachu sej woni tři do štyri šansy. Konsekwentnje wotzamknjena pak žana z nich njebu. Domjacy hrajachu ze sylnym ćělnym zasadźenjom, štož chowancam Handrija Krawčika tak prawje njetyješe. We 28. min. padnychu jeničke wrota partije. Po wólnym kopje wotwobara Njebjelčanski škit wysoku třělwu. Bul wotskoči do žerdźe, a Rakečan suny jón přez wrotowu liniju k 1:0.
Budissa Budyšin tež lětsa w decembrje a klětu w januarje wjacore halowe koparske turněry přewjedźe. Hrate budźe w dwěmaj sportowymaj halomaj.
Sportowa hala Wyšeje šule Gottlieba Daimlera
08.12. 09.00 młodźina G
08.12. 14.30 młodźina E
09.12. 09.00 młodźina F
09.12. 14.30 młodźina F
10.12. 18.00 turněr sponsorow
15.12. 09.00 młodźina D
15.12. 14.30 młodźina D
16.12. 09.00 młodźina F
16.12. 14.30 młodźina E
09.02. 14.00 stari knježa
Sportowa hala na Třělnišću
27.12. 09.00 młodźina B
27.12. 17.00 wo pokal SZ
(Budissa Budyšin U 21, Póst Germania Budyšin, FSV Wopaka, Rakečanske ST, ST Hnašecy-Dobruša, ST Horni kraj Sprjewja, Zeleno-běli Bukecy, ST Ćisk 1993)
28.12. 09.00 młodźina C
28.12. 15.00 młodźina C
29.12. 10.00 młodźina D
05.01. 14.00 20. Landskron-cup
(Budissa Budyšin, Biskopičanske KT 08, dobyćer SZ-turněra, Jednota Kamjenc, Přezjednota Niska, FC Hornja Łužica Neugersdorf, FSV Nowosólc-Hródk, VfL Pirna-Copitz 07)
Wobwodna wolejbulowa liga – žony
CVJM Zhorjelc 8 22 : 10 18
MB Wojerecy 7 21 : 10 17
JTVG Koblicy 8 17 : 16 14
OSC Lubij 7 15 : 10 13
Ochranowske wolejfantki 7 13 : 13 11
TSV Kundraćicy 6 12 : 12 9
ST Kupoj-Nowa Łuka 6 9 : 15 6
HZ Pančicy-Worklecy 7 10 : 18 5
VV Žitawa 09 II 8 8 : 23 3
CVJM Zhorjelc
– HZ Pančicy-Worklecy 3:2
(19:25, 20:25, 25:12, 25:10, 15:3)
Za HZ zasadźene: Johanna Fiegler, Stefanie Köhler, Jana Kral, Alessandra Müller, Jennifer Otto, Lydia Rachelic, Anne Šołćic a Rejzka Wjeńcyna. Trenarjej: Daniela Kralec a Stephan Mühl
Kopańca, regionalna liga muži
Babelsberg – Halberstadt 3:1 (1:0)
Hertha BSC II – Nordhausen 2:1 (0:0)
Erfurt – Altglienicke7:1 (1:1)
Meuselwitz – Lok Lipsk 0:0 (0:0)
Biskopicy – Berlinski AK 0:3 (0:3)
Fürstenwalde – Kamjenica 2:4 (1:2)
BFC Dynamo – Auerbach 0:3 (0:2)
1. Kamjeničanski FC 18 48 : 15 48
2. Berlinski AK 18 35 : 18 38
3. Čerwjeno-běli Erfurt 18 37 : 15 36
4. Hertha BSC II 18 36 : 23 34
5. Viktoria 1889 Berlin 18 26 : 17 30
6. Wacker Nordhausen 18 21 : 16 30
7. SV Babelsberg 18 31 : 22 27
8. Lok Lipsk 18 23 : 22 23
9. VfB Auerbach 18 21 : 27 22
10. Biskopičanske KT 18 15 : 28 21
11. Union Fürstenwalde 18 24 : 31 20
12. BFC Dynamo 18 20 : 34 20
13. Germania Halberstadt 18 23 : 27 19
14. VSG Altglienicke 18 28 : 37 19
15. HŁ Neugersdorf 17 18 : 29 19
16. Budissa Budyšin 18 11 : 26 18
17. ZFC Meuselwitz 18 27 : 37 17
18. Optik Rathenow 17 15 : 35 9
krajna klasa
Ćisk – Rotacija Drježdźany 0:0 (0:0)
Drježdź.-Strěžin – Neugersdorf II wupad
Oderwitz II – Chrósćicy wupad
Běła Woda – Großröhrsdorf 3:0 (1:0)
Nowe Město – Borea Drježdźany 5:2 (2:0)
Weixdorf – Laubegast 2:3 (0:3)
Trjebin – Horni kraj-Sprjewja 1:4 (0:2)
HZ Wulke Ždźary
– SJ Chrósćicy II 2:1 (2:0)
Zestawa hosći: Hejduška – Donat, Kl. Mark, M. Zahrodnik, Wowčer, L. Zahrodnik (46. Ki. Mark), Dórnik, Špitank, Kral, Liznar, Šmit
Při włóžnym nazymskim wjedrje nastupi koparska rezerwa Chróšćanskeje SJ kónc tydźenja w Hórnikecach k předposlednjej hrě prěnjeje połserije. Špatny wuslědk přećiwo Wulkej Dubrawje chcychu chowancy wokoło kapitana Aleksandra Dórnika z dobyćom wurunać.
Zestawa domjacych: Schöne – M. Matka, Schultz, Šewc, Budar (69. Kobalc), Šołta, Rawš, Korjeńk, G. Kurjat, M. Kurjat (72. Jakubaš), Domaška
Z hosćom w Ralbičanskim Stadionje přećelstwa bě wčera, njedźelu, suwereny načolnik a absolutny faworit na staflowe dobyće, koparske mustwo z Rakec. To wone hnydom na trawniku pokaza, přewzawši wot spočatka komando. Přez prěnju rjanu kombinaciju po štyrjoch mjeńšinach hižo nawjedowaše. Kulowatu kožu tyknychu Rakečenjo na lěwym boku do šěsnatki, hdźež steješe kapitan Manuel Schidun, kiž ju mócnje do wrotow prasny. Z dalšim nadběhom w 22. min. znowa klinkaše. Škitar Sokoła Pascal Budar potorhny njewušiknje w šěsnatce swojeho přećiwnika, a woprawnjenu jědnatku znowa Schidun k 0:2 přetwori. Dalšu dobru składnosć přez Ronalda Wichmanna hosćo na zbožo njewužichu.
Awtor dźensa
Jurij Bjeńš