Widźał, słyšał, napisał (26.08.19)
Awtor dźensa
André Strelow
Na sportnišćach mustwa zaso za bulom honja, a kaž kóžde lěto je so zaso raz něšto na koparskich prawidłach změniło. To wězo tež za nas sudnikow płaći. Wšako dyrbimy nowosće konsekwentnje nałožować a je trenarjam, hrajerjam a zamołwitym rozjasnić. Někotre nowe prawidła su za mnje zmysłapołne. Dalše zdźěla z prašakom zwjazuju. Chcu tu někotre tróšku bliže předstajić.
1. Na spočatku hry je při wólbje stronow a zakopa nětko móžno sebi wuzwolić, hač chce mustwo zakop abo wotlěwa doprawa abo wotprawa dolěwa hrać.
2. Při wuměnje ma wotchadźacy hrajer nětko najkrótši puć z kopanišća wužiwać. Z tutej kročelu ma so zdobom brojenju časa zadźěwać. Dobry to rozsud, hladajo na kónčnu fazu hry.
3. Dalše nowe prawidło je, zo njesmědźa so přećiwniscy koparjo do škitneje murje stupić, jeli tajka z wjac hač třoch hrajerjow wobsteji. Tołkanja a storkanja su tak jenož hišće sportowe stawizny.
Wuslědki (26.08.19)
Kopańca, regionalna liga muži
Hertha BSC II – Berlinski AK 1:0 (0:0)
Lok Lipsk – Rathenow 2:0 (0:0)
Energija Choćebuz – Auerbach 1:4 (1:2)
Altglienicke – BFC Dynamo 4:1 (1:1)
Lichtenberg – Nordhausen 5:1 (2:0)
Fürstenwalde – Babelsberg 1:0 (0:0)
Biskopicy – Viktoria Berlin 1:4 (1:2)
čoło tabulki
1. Lok Lipsk 5 11 :5 13
2. Hertha BSC II 5 18 :5 12
3. VSG Altglienicke 5 12 :6 10
krajna klasa
Drježdźanski SC – Rakečanske ST 1:1 (1:0)
Běła Woda – Chrósćicy 2:0 (1:0)
Großröhrsdorf – Drježdź.-Strěžin 1:2 (1:1)
Oderwitz 02 – Ćisk2:2 (0:2)
Rotacija Drježdźany – Weixdorf 3:1 (2:0)
Laubegast – Borea Drježdźany 5:1 (1:1)
Trjebin – Wocl Rěčicy 2:1 (1:1)
wokrjesna wyša liga
Kinspork/Łužn. – Wojerowski FC 0:1 (0:1)
Germania Budyšin – Ramnow 5:4 (3:3)
Połčnica – Wachau1:6 (0:4)
Horni kraj-Sprjewja – Hory 2:0 (1:0)
Hnašecy-Dobr. – Großnaundorf 4:2 (2:0)
Ralbicy/Hórki – Kulow 1:2 (0:0)
Marijina hwězda – Kumwałd 3:0 (0:0)
Porchow – Němske Pazlicy 1:5 (0:2)
Sport (23.08.19)
Šrajer a Žur na KnappenManu
Michał Šrajer z Chrósćic a Marian Žur z Lejna zastupujetaj na jutřišim triatlonowym wubědźowanju KnappenMan serbske barby w a při Třižonjanskim jězorje. Wobaj podataj so na distancu KnappenMan XL: 1,9 kilometrow płuwać, 90 kilometrow kolesować a połmarathon běžeć. Start za wobeju je w 11 hodź. Za njedźelu je so Miłočan Beno Šołta zapisał. Wón startuje w stafli Hossa Hózk, a to z Anitu Salowskec a Sabinu Salowscynej.
Jubilejne běhi na Běłobóh
Lětsa přewjedu we Wopakej 40. raz běhi na horu Běłobóh, a to njedźelu, 25. awgusta, wot 10 hodź. Planowane su distancy 1,5/4,9/12,0 a 20,0 km. Nimo toho poskića tam walkingowarjam distancu 4,9 km.
Wulke finale bičtury
Łužičenjo nawjedowanje dźeržeć njemóhli
1. FC Lok Lipsk
– FC Energija Choćebuz 3:2 (0:1)
Zestawa hosći: Moser – Hasse, Gehrmann, Koch, Meyer, Broschinski, Raak (46. Zickert), Taz (46. Hoppe), Eisenhuth (77. Beyazit), Brügmann, Rangelow
Zwjetša je tak, zo kritizuja koparske mustwo, kotrež nawjedowanje 2:0 z rukow da. W padźe partije pola Lokomotiwy Lipsk pak dyrbju zaso raz sudnika kritizować. W 42. min. bu mjenujcy Ben Meyer po storkanju z hrajnišća pósłany; David Urban pak, kiž bě wotpohladnje na Meyera stupił, smědźeše njechłostany dale hrać. Tež jasny foul na Dimitaru Rangelowje krótko do 1:2 wosta bjez sćěhow za Lipšćanow.
Super hra přećiwo zakitowarjej titla
Přećiwo FC Bayern Mnichowej, zakitowarjej titula, je FC Energija Choćebuz w prěnim pokalnym kole DFB wuběrnu hru pokazała. Faworit drje bě so na kóncu z 3:1 přesadźił, łužiscy koparjo pak běchu z bojowniskim wukonom dołhi čas porjadny kontrahent.
Wosebje wuzběhnyć ma so wukon hrajerjow Energije tež tohodla, dokelž ležeše jich starobny přerězk na spočatku hry pola 22,2 lět a po wuměnje 36lětneho Dimitara Rangelowa samo jenož pola 19,3 lět. A woni dóstachu po hrě wosebje wulku chwalbu wot trenarja Bayerow Nika Kovača kaž tež wot Roberta Lewandowskeho a Manuela Neuera.
Spočatnje bě hosćićel w ofensiwje zmužity, strašnosć před wrotami FC Bayern Mnichowa pak njewuprudźowaše. Tón hru dominowaše, byrnjež hakle po poł hodźinje 1:0 (32.) trjechił, jako bu wrotar Lennart Moser, kiž bě do toho wjacore třělwy wuběrnje wotwobarał, w druhim pospyće wot Lewandowskeho přewinjeny. Na to dyrbješe 2 000 fanow hosći dalše poł hodźiny na 2:0 čakać. Kingsley Coman trjechi ze zdalenosće 20 metrow. Po 81 mjeńšinach bě to potom zaměnjeny Leon Goretzka, kiž docpě 3:0.
Wuslědki (22.08.19)
NOFV-wyša liga
Ćisk – Trjebin1:1 (1:0)
Drježdźany-Strěžin – Laubegast 4:0 (2:0)
Chrósćicy – Großröhrsdorf 1:1 (0:0)
Weixdorf – Běła Woda 3:2 (1:0)
Rakecy – Rotacija Drježdźany 1:4 (1:2)
Wocl Rěčicy – Drježdźanski SC 0:2 (0:1)
1. SZ Drježdźany-Strěžin 1 4 :0 3
2. TSV Rotacija Drježdźany 1 4 :1 3
3. Drježdźanski SC 1898 1 2 :0 3
4. SG Weixdorf 1 3 :2 3
5. SC Großröhrsdorf 1 1 :1 1
5. SJ Chrósćicy 1 1 :1 1
5. ST Trjebin 1 1 :1 1
5. ST Ćisk 1 1 :1 1
9. FSV Oderwitz II 0 0 :0 0
9. SC Borea Drježdźany 0 0 :0 0
11. VfB Běła Woda 1909 1 2 :3 0
12. FC Wocl Rěčicy 1 0 :2 0
13. Rakečanske ST 1 1 :4 0
14. Drježdźany-Laubegast 1 0 :4 0
wokrjesna liga, stafla 1
Horni kraj II – Wjazońca 0:2 (0:1)
ST Budyšin – Bretnig-Hauswalde 2:0 (2:0)
Wjernarjecy – Großröhrsdorf II wupad
Arnsdorf – Ottendorf-Okrilla 4:2 (2:0)
Lomnitz-Großnaundorf II – Germania Budyšin II3:1 (0:0)
Biskopičanske KT II – Kubšicy 5:1 (0:0)
Wjelećin – Bukecy3:4 (1:1)
Prěnju domjacu hru dobyli
ST 1922 Radwor
– SV Haselbachtal 3:0 (1:0)
Zestawa domjacych: Ch. Šěrak – F. Šěrak, Wjeńka, Jendrewski, Pěčak (46. Paška), Kral (75. Nuk), Rachel (68. Hetasch), Zähr, Wjacławk, Reinecke, Schulze
Ćežki start do sezony měli
HZ Hórnikecy/Ćisk II
– ST 1922 Radwor 2:2 (1:2)
Zestawa hosći: Grenzemann – Šěrak, Wjeńka, Glücklich (45. Mark), Kral, Nuk, Rachel (80. Jendrewski), Zähr, Wjacławk (80. Pěčak), Reinecke, Schulze
Ze zazběhom noweje sezony wokrjesneje ligi započa so tež nowy kapitl za koparjow ST Radworja. Dwě lěće hrajachu woni we wokrjesnej wyšej lize, po zestupje nětko klasu niže za bulom honja.
Wuslědki (21.08.19)
Kopańca
regionalna liga muži
Babelsberg – Viktoria Berlin 0:0 (0:0)
Erfurt – Auerbach2:1 (1:0)
Altglienicke – Meuselwitz 2:0 (0:0)
Lichtenberg – Berlinski AK 1:0 (1:0)
Halberstadt – BFC Dynamo 1:1 (1:1)
Lok Lipsk – Choćebuz 3:2 (0:1)
Hertha BSC II – Rathenow 6:0 (4:0)
Fürstenwalde – Nordhausen 1:2 (0:1)
Biskopicy – Chemija Lipsk 0:0 (0:0)
regionalna liga žonow
Hohen Neuendorf – Steglitz 0:2 (0:1)
Viktoria Berlin – Aue3:0 (2:0)
Erfurt – Lipsk-juh3:1 (0:0)
Lipsk – Biskopičanske KT 5:0 (5:0)
Jena II – Union Berlin 2:2 (0:1)
Phoenix Lipsk – Magdeburg4:3 (2:0)
1. RB Lipsk 1 5 :0 3
2. FC Viktoria Berlin 1 3 :0 3
3. 1. FFV Erfurt 1 3 :1 3
4. Steglitzski FC Stern 1 2 :0 3
5. FC Phoenix Lipsk 1 4 :3 3
6. Union Berlin 1 2 :2 1
6. USV Jena II 1 2 :2 1
8. Magdeburgski FFC 1 3 :4 0
9. Přezjednota Lipsk-juh 1 1 :3 0
10. Hohen Neuendorf 1 0 :2 0
11. FC Rudne horiny Aue 1 0 :3 0
12. Biskopičanske KT 1 0 :5 0
Wonka sej dypk wuwojowali
Módro-běli Kulow – ST Marijina hwězda 2:2 (1:1)
Tabulka wokrjesneje wyšeje ligi
1. Sokoł Ralbicy/Hórki 2 8 :1 6
2. Drohotka Ramnow 2 4 :0 6
3. TSV Połčnica 2 9 :6 6
4. LSV Hory 2 8 :6 6
5. Módro-běli Kulow 2 5 :3 4
6. Póst Germania Budyšin 2 5 :4 3
7. SG Großnaundorf 2 4 :3 3
8. ST Horni kraj-Sprjewja 2 6 :6 3
9. Natwar Němske Pazlicy 2 2 :3 3
10. Motor Kumwałd 2 3 :5 1
11. ST Kinspork/Łužnica 2 2 :4 1
12. ST Marijina hwězda 2 3 :7 1
13. TSV Wachau 1 2 :3 0
14. Wojerowski FC 2 8 :10 0
15. ST Hnašecy-Dobruša 1 2 :5 0
16. ST Porchow 2 0 :5 0
Zestawa domjacych: P. Korch – Žur, Hantschke, B. Korch, Koplanski (58. Popjela), Bulank, Kockert, Nicolaides, Bergmann, Zablocki, Maywald (77. Lohan)
Zestawa hosći: Hejduška – Wróbl (46. R. Cyž), Rab, Zelnak, R. Hawš, Šołta, Kurink, O. Hawš, Ch. Cyž, Eldor (77. Schmidt), Pakoßnick
