Lětušu prěnju rjadnu lisćinu ENSO-cupa (do toho Wopačanski cup) běharjow su kónc septembra w rjenje wupyšenej Biskopičanskej sportowej hali wuhódno­ćili. Najlěpšich třoch kóždeje lisćiny počesćichu. Mytowanje a počesćenje su tež młodźi wuměłcy rejwanskeje šule a spě­warjo kulturnje wobrubili. Wšitko wotmě so na dostojne wašnje. Wšitcy dó­stachu jako pokal z drjewa rězbarjeny wudźěłk kaž tež wotpowědne wopismo z ličbu realizowanych wubědźowanjow a docpětych dypkow.

Wuslědki (15.10.19)

wutora, 15. oktobera 2019 spisane wot:

Kopańca

wokrjesna liga muži, stafla 2

Hórnik. jězor – Łaz/Běły Chołmc 3:5 (3:3)

Haselbachtal – Łuty2:5 (1:1)

1. ST Hlinowc 8 32 : 13 19

2. FSV Łuty 8 33 : 21 19

3. HZ Łaz/Běły Chołmc 7 23 : 9 18

4. HZ Lubuš/Bluń 7 20 : 7 16

5. Traktor Malešecy 8 26 : 14 14

6. HZ Wojerowski FC II 7 17 : 12 13

7. ST Radwor 8 13 : 13 13

8. SJ Njebjelčicy 8 17 : 14 10

9. SJ Chrósćicy II 7 16 : 19 10

10. ST 1896 Wulka Dubrawa 7 14 : 14 9

11. HZ Hórnikečanski jězor 7 21 : 22 8

12. SZ Wóslink/Skaskow 8 15 : 18 7

13. SV Haselbachtal 8 17 : 27 6

14. Módro-běli Minakał 8 19 : 25 5

15. ST Nadrózna Hrabowka 8 7 : 28 3

16. HZ Rakecy II / Šćeńca 8 7 : 41 1

wokrjesna klasa, stafla 3

Arnsdorf II – Frankenthal II 2:1 (0:1)

Großharthau – HZ Germania Biskopicy/Biskopičanske KT III8:0 (4:0)

1. ST Drjewnica 5 22 : 5 15

2. TSV Wachau II 6 19 : 5 13

3. ST Kinspork/Łužnica II 6 18 : 5 12

4. SV Liegau-Augustusbad 5 16 : 8 12

5. SV Großharthau 5 20 : 6 9

6. Arnsdorfske KT II 6 14 : 15 9

7. HZ Biskopicy/Biskop. III 6 13 : 22 7

8. TSV Połčnica II 5 9 : 18 4

9. Hermsdorf/Ottendorf II 5 7 : 25 3

10. SG Frankenthal II 5 4 : 22 3

11. HZ Bretnig II/Ramnow II 6 6 : 17 1

tabulka regionalneje ligi žonow

1. RB Lipsk 7 30 : 2 19

2. FC Phoenix Lipsk 7 26 : 12 18

3. Magdeburgski FFC 7 25 : 12 16

4. FC Viktoria Berlin 7 18 : 7 13

5. Union Berlin 7 14 : 4 13

6. Steglitzski FC Stern 7 13 : 17 9

7. USV Jena II 6 9 : 9 8

8. Biskopičanske KT 6 6 : 17 4

9. 1. FFV Erfurt 6 10 : 23 4

10. FC Rudne horiny Aue 7 7 : 29 4

11. Hohen Neuendorf 6 7 : 14 3

12. Přezjednota Lipsk-juh 7 6 : 25 1

Běh z brawuru zmištrowali

póndźela, 14. oktobera 2019 spisane wot:

Prěnje wosebite wubědźowanje pod hesłom „Schiebock běha ekstrem­nje“ w lěće 2014 było

Njeposrědnje po wuhódnoćenju ENSO-cupa běharjow 2019 startowachu wot připołdnja na běžni Biskopičanskeho stadiona při přijomnym wjedrje entu­ziasća wosebiteho běha ze zadźěwkami pod hesłom „Schiebock běha ekstremnje“ lětsa hižo šesty króć po 4 km dołhim kołokursu Biskopičanskeho měšćanskeho parka podłu rěki Wjazońcy (Wesenitz). Na kołokursu z tójšto dalšimi nowymi zadźěwkami dyrbjachu atleća, mjez nimi tež horstka serbskich starterow, swoju spěšnosć a wutrajnosć, wosebje pak tež wušiknosć na štyrjoch abo wosom kilometrach dopokazać.

Młódši šulerjo wubědźowachu so na wo­sebitym kole 444 metrow. Mjez 56 šulerkami wobsadźištej serbskej z Budyšina prima městnje w U 10: Milena Bergerec 9. městno (3:49 min) a Madlena Kralec 25. městno (4:51 min).

Cyłkownje je na Biskopičanskim wo­sebitym wubědźowanju 944 atletow (rekordne wobdźělenje) cil docpěło. Cyłkownaj dobyćerjej a najspěšnišej na 4 km (635 w cilu, z nich 354 žónskich) běštaj Kito Domke z Zschachwitza (17:01 min) a Laura Robel z Derbna (22:19 min).

Perfektny zazběh do sezony

póndźela, 14. oktobera 2019 spisane wot:

TSV Niederoderwitz – Viktoria Worklecy 0:3 (16:25, 15:25, 15:25)

Za Worklecy hrajachu: Jan Bětnar, Clemens Eckert, Pawl Hančik, Jurij Lipič, Marcel Rjelka, Józef Šnajder, René Šuster a Stephan Wjeńka. Trenar w Niederoderwitzu bě Ludwig Eckert.

Jědna wěc je lětsa hinaša pola Wor­klečanskich wolejbulistow. Byrnjež třo stajni hrajerjo wotprajili, poda so sobotu tydźenja sylny cyłk dźesać „młodych dźiwich“­ do Žitawskich horin na prěnju wonkownu hru noweje sezony we wobwodnej lize­. Cil, tři dypki docpěć, bě jasny. Kapitan Ludwig Eckert bě hišće lochko zranjeny a přewza rólu trenarja. Mě­je­še wulki luksus, wšako móžeše kóždu poziciju sylnje wobsadźić. Tak měješe Pawl Hančik jako libero swój debit w trikoće Viktorije a pokaza jara dobry wukon.

Mustwo z Niederoderwitza hraješe chětro přestarjeny system z dwěmaj při­stajerjomaj. Tak běše za hosći lochko nadběhi přećiwnika spóznać a je přeco zaso blokować. W prěnjej sadźbje wuhrachu Worklečenjo swoje wulkotne kmanosće a praskachu bul po bulu na polo hosćićela. Njetraješe dołho, a prěnja sadźba bě z 25:16 dobyta.

Awtor dźensa

Jan Hrjehor

Wuslědki (14.10.19)

póndźela, 14. oktobera 2019 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga žonow

Erfurt – RB Lipsk1:5 (1:1)

Hohen Neuendorf – Vikt. Berlin 1:2 (0:0)

Biskopicy – Rudne horiny Aue 2:1 (1:0)

Magdeburgski FFC – Lipsk-juh4:1 (4:1)

Phoenix Lipsk – USV Jena II 2:1 (1:1)

Steglitzski FC – Union Berlin 0:3 (0:1)

krajny pokal muži

Hohenstein-E. – Intern. Lipsk  0:3 (0:1)

Drježdź. Strěžin – Pirna-Copitz2:0 (2:0)

Běła Woda – Germania Mittweida wupad

Auerbach – Lokomotiwa Lipsk  1:4 (0:1)

Zwenkau – Borea Drježdźany  1:0 (0:0)

Fortuna Kamjenica – Eilenburg2:4 (2:2)

Nowe Město II – Kamjenc 7:6 (3:1)

Grimma – Kamjeničanski FC 1:3 (1:2)

Nowosólc-Hrodk – Plauen 0:5 (0:4)

Rabenstein – Taucha1:2 (1:1)

Marienberg – Neugersdorf0:2 (0:2)

Budissa Budyšin – Chemija Lipsk 0:3 (0:1)

Rapid Kamjenica – Markranstädt 0:2 (0:1)

Germania Kamjenica – Biskopicy 0:1 (0:0)

Neudorf – Krostitz0:6 (0:5)

Zmužići Lipsk – Zwickau 0:13 (0:4)

wokrjesny pokal

Wachau II –Großnaundorf 2:3 (2:1)

Kulow II – Ralbicy/Hórki 0:3 (0:0)

Łaz/Běły Chołmc II – Wjelećin 0:5 (0:2)

Kubšicy – Großröhrsdorf II 6:1 (2:0)

Arnsdorfske KT II – Hory 1:4 (1:0)

Ottendorf-O. – Horni kraj-Sprj. 2:3 (1:1)

Wjazońca – Wulka Dubrawa 3:2 (2:0)

Bretnig/Ramn. II – Chrósćicy II1:3 (1:2)

Mały Wosyk/Panč. II – Ramnow 0:5 (0:3)

Wóslink/Skaskow – Lubuš/Bluń 2:0 (1:0)

Wachau – Wojerowski FC 4:5 (2:1)

Kinspork/Łužnica II – Bukecy 2:0 (1:0)

Sepicy – ST Budyšin9:4 (3:1)

Radwor – Marijina hwězda 0:3 (0:2)

Hlinowc – Němske Pazlicy 2:5 (0:3)

Sport (11.10.19)

pjatk, 11. oktobera 2019 spisane wot:

Mužojo doma hraja, žony nic

We wolejbulowej wobwodnej lize změ­je­ prěnje mustwo muži Viktorije Worklecy jutře, sobotu, dwójce domjacu lěpšinu, hdyž nastupi w 14 hodź. we Worklečanskej ćěłozwučowarni TSV Kundraćicy a po nim ST 1896 Wulka Dubrawa. Wšitke tři mustwa žonow Viktorije Worklecy a Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy pak hraja w Rychbachu.

12.10. 09:00 Nysa Volleys II –

  Viktoria Worklecy (ž)

12.10. 11:00 Nysa Volleys II –

  HZ Pančicy-Workl. II (ž)

12.10. 14:00 Nysa Volleys –

  HZ Pančicy-Worklecy (ž)

Dalše pokalne koło

Na wokrjesnej a na krajnej runinje přewjedu koparske cyłki jutře a njedźelu dalše pokalne koło. Serbski derby Ra­dwor – Pančicy njedźelu w 14.30 hodź. drje budźe wosebje napjaty.

12.10. 14:00 Nowe Město II –

  Jednota Kamjenc

12.10. 14:30 Módro-běli Kulow II –

  Sokoł Ralbicy/Hórki

13.10. 14:00 Budissa Budyšin –

  BSG Chemija Lipsk

13.10. 14:00 Mały Wosyk II/Panč. II –

  Drohotka Ramnow

Kolesowanje a běhanje

Faworit so přesadźił

štwórtk, 10. oktobera 2019 spisane wot:

HZ Rakecy II/Šćeńca

– SJ Njebjelčicy 0:3 (0:3)

Zestawa hosći: Hahn – Kral (84. Schulze), Hanuza, Gödig, Pawlik, Čornak (56. Lejnart), Domš, Plaettner (84. Wagner), Haška, Hoelzel, Korjeńk

Najebać poražku sylnje hrali

štwórtk, 10. oktobera 2019 spisane wot:

Drohotka Ramnow

– ST Marijina hwězda 3:0 (1:0)

Zestawa hosći: Hejduška – Wróbl, Zelnak, Bělk, R. Cyž, Winkler (73. Melnyk), Ch. Cyž, Šołta, Schmidt (77. Lipič), Eldor, Pakoßnick

Na jara ćežku wonkownu dypkowu hru podachu so minjenu njedźelu koparjo ST Marijineje hwězdy do Ramnowa. Tramniša Drohotka słuša mjenujcy k faworitam na postup do krajneje klasy.

Domjacy startowachu kaž wohnjowa wobora do partije a běchu wosebje přez standardy jara strašni. We 8. min. zamó Pančičanski wrotar Fabian Hejduška po róžku hłójčkowany bul wuběrnje wot­wobarać. Jenož dwě mjeńšinje pozdźišo samsna situacija, tónkróć pak njezamó Hejduška zastatkej 1:0 zadźěwać. Philipp Seidler stłóči kulowatu kožu z hłowu ze šěsć metrow do saka. Po wólnym kopje zhłójčkowa Seidler bul znowa na wrota Hejduški. Tón pak běše na městnje.

Za koło cyblu abo plack dóstali

srjeda, 09. oktobera 2019 spisane wot:

31. hornjołužiski cyblowy běh

Na běžni Biskopičanskeho sta­diona nad rěku Wjazońcu (Wesenitz) wotmě so lě­tu­­ši 31. hornjołužiski cyblowy běh. Bě­štej to běhaj na 15 minutow za šulerjow a na 30 minutow za młodostnych a dorosćenych wšěch starobnych skupin. W mjenowanymaj wurisanjomaj maja w postajenym času telko kelkož móžno kołow (jedne koło je 400 m) kołowokoło kopanišća zmištrować a sej tak wjele metrow resp. kilometrow nahromadźić.

Něhdźe 150 atletow bě zaso do Biskopic přichwatało. Wulkeho wobdźělenja młodostnych a dorosćenych w běhu na 30 minutow dla dyr­bjachu dwaj běhaj přewjesć. Šulerjo – 52 so wubědźowachu – dóstachu w swojim wurisanju na 15 minutow za kóžde dokónčene koło stajnje plack. Najwjace metrow jako dobyćerjej zmištrowaštaj Biskopičanaj Cedric Katzer (3 390 m = 8 kołow) a Saskia Töpell (3 060 m = 7 kołow). W štwórćhodźinskim wurisanju wubědźowaštaj so z brawuru serbskaj šulerjej Radworskeje zakładneje šule Ludwig Jurk (2 810 m = 7 kołow) a Luis Mička (3 010 m = 7 kołow). Młódši bratr Ludwiga, Pawoł (Radworska pěstowarnja) běžeše 1 310 m (= 3 koła).

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND