SJ Njebjelčicy –
ST Kinspork/Łužnica 5:3 (1:2)
zestawa domjacych: Gerlach - Hrjehor, Wjerš, Šram (65. Marticke), Wjacławk (79. Čornak T.), Čornak R. (77. Wätzig), Zarjeńk (90. Reineke), Plaettner, Korjeńk, Krawčik, Rudolf
25 stopnjow celsiusa, słónco, wosom wrotow a domjace dobyće. Što chceš wjac? To běchu mysle něhdźe 120 přihladowarjow na domjacej hrě Njebjelčanow přećiwo Sportowemu towarstwu Kinspork/Łužnica. Partija bě so z wysokej intensitu, ale z poměrnje mało šansami na wrota na woběmaj bokomaj započała.
Zazběh słušeše Handrijej Korjeńkej, kotryž swobodnje na wrota běžeše, potom pak na wrotarju zwrěšći. Kak to lěpje dźe, Korjeńk něšto mjeńšinow pozdźišo pokaza. Po dwójnym pasu z Williamom Plaettnerom předrě so Plaettner na prawym křidle a połoži bul prěki na Korjeńka, kotryž jón přez wrotowu liniju k 1:0 (31.) suny. Wurunanje pak slědowaše ani mjeńšinu pozdźišo. Direktnje po zakopje wurunachu Kinsporkčenjo z dalokej třělwu 1:1 (32.). Dotal wurunana hra bě nětko na stronje hosći. Woni zesylnichu ćišć na čerwjene košle. Hišće do połčasa hosćo na 2:1 (38.) zwyšichu.
kopańca
wokrjesna liga stafla II
1. TSV Połčnica 5 25:8 13
2. HZ Łaz/Běły Chołmc 6 24:17 12
3. SJ Njebjelčicy 6 18:10 11
4. Zeleno-běli Sepicy 6 15:13 11
5. ST Kinspork/Łužnica 6 15:11 8
6. Wulke Zdźary/Kulow II 6 13:14 8
7. FSV Łuty 6 9 : 11 8
8. FC Łužica 6 14:14 7
9. ST Marijina hwězda 5 11:12 7
10. ST Lubuš 5 5:18 6
11. Módro-běli Minakał 4 11:9 5
12. ST Radwor 6 10:13 4
13. SJ Chrósćicy II 6 3:16 4
14. Natw.Němske Pazlicy II 5 6:13 2
Zestawa domjacych: P. Korch – B. Borch, S. Kocor (62. Langa), Kisch (70. Kowalick), Wehlan, Bulank, Kokert (90. Hančka), Čórlich, Rettig (62. Kreuz), Woko (38. Koplanski), N. Kocor
Zestawa hosći: Schöne – Wałda, P. Šołta, S. Šewc, L. Heidorn (82. Čóška), B. Heidorn, Mjechela (62. Hicka), N. Šnajder, Frencl, R. Šnajder, Woko
Při krasnym słónčnym wjedrje dojědźechu sej delanscy koparjo sobotu na derby do Kulowa. Kaž hižo loni swjećachu tam tež piwarski swjedźeń tamnišeje piwarnje. Tuž bě motiwacija domjacych hišće wo wjele wjetša, kaž je to tak a tak za derby trěbne. Loni pak njeběchu Ralbičenjo w Kulowje wobstali, dokelž běchu w druhim połčasu přewjele zmylkow worali.
Wolejbulistki prěnjeho zastupnistwa Viktorije Worklecy su so za finale wobwodneho pokala kwalifikowali. Mustwo TSV Kundračicy bě ze zašłosće derje znaty kontrahent. Finalne koło wuhrachu w Zhorjelcu.
TSV Kundračicy – Viktoria Worklecy
1:2 (27:25, 25:27, 7:15)
Z kónčneho dypkoweho stawa da so hižo wučitać, zo běštej prěnjej sadźbje jara napjatej. Na spočatku prěnjeho přechoda dominowachu Kundračanki. Sylna serija nadaćow wobradźi jim sydom dypkow a z tym jasny předskok. Tutón nachwatachu Worklečanki krok po kroku mjez druhim z wariabelnymi nadběhami a přez wonkownu abo diagonalnu poziciju. Při wurunanju 10:10 prošachu hosćićelki wo přetorhnjenje, tola to Worklečanki z rytmusa njepřinjese. Njemylene wudobychu sej dalše dypki, tak zo stajichu Kundračanki poměrnje spěšnje při stawje 16:11 swoju druhu próstwu wo krótku přestawku. Ta pak pokaza swoju skutkownosć, wšako so jim poradźi, wurunanje docpěć. Slědowaše faza, w kotrejž wobě mustwje dypkowaštej. Naposledk pak so přećiwnicy z 25:27 přesadźichu.
ST 1910 Drohotka Ramnow –
SJ Chrósćicy 1981 1:2 (1:0)
Zestawa hosći: Škoda – Mark, Kral-Zahrodnik, Rätze, Dźisławk, Handrik (80.Wornar), Žur, Zahrodnik, Graf (68. Šiman), Hawš, Bogusz
Na mjeztym 28. koparskim turněrje starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła z. t. w Chrósćicach je so pjatk pjeć wot pjeć přeprošenych cyłkow wobdźěliło. To bě chětro zwjeselace, wšako běchu so před dwěmaj lětomaj w Pančicach tři mustwa wobdźělili a loni w Ralbicach samo jenož dwě. Lětsa bě tomu hinak. Přewjedli běchu wubědźowanje stareje serbskeje koparskej gardy zamołwići Sportoweje jednotki Chrósćicy, kotřiž swjeći lětsa 45lětny jubilej, zhromadnje ze serbskimi Sokołami. Turněrowy modus a wšě prawidła běštaj turněrowy nawoda Jan Hrjehor a nowinarski rěčnik Sokołow Stefan Šmit hižo 24 hodźinow do turněra wšitkim zamołwitym připósłałoj. Tak bě do prěnjeje hry jasne, zo hraja po modusu kóždy přećiwo kóždemu, a to stajnje jenož 10 mjeńšinow. Přičina za to bě wulka ličba mustwow a zakop prěnjeje hry w 18 hodź. Nimo toho ličachu Sokoljo z tójšto hrami, kotrež 0:0 abo 1:1 skónča. Njerozsudne hry rozsudźachu z třělenjom jědnatkow, zo njebychu při wuličenju kónčnych městnow problemy měli. Pjeć wot dźesać hrow skónčichu 1:0 a pjeć 0:0.
Koparski cyłk Dynama Drježdźany wot wčerawšeje njedźele tabulku krajneje ligi nawjeduja. Mustwo, w kotrymž hraje Radworčanka Johanna Wjeselic, je wčera doma w Drježdźanach 8:1 (3:0) přećiwo mustwu ST Dub Reichenbrand dobyło. We wokrjesnej wyšej lize skónčichu sobotu derby Módro-běli Kulow – Sokoł Ralbicy/Hórki 3:1 (1:1). Hosćo z Delan nawjedowachu z pomocu Richarda Šnajdera 1:0 (19.). Hišće do połčasa pak Paul Kockert wuruna (38.). Běrtlk hodźiny do kónca trjechištaj za hosćićelow w běhu 180 sekundow Marvin Kowalick (76.) a Louis Kreuz (79.). Drohotka Ramnow – SJ Chrósćicy hraještaj 1:2 (1:0). Jan Bogusz bě za SJC wurunał (60.) a Klemens Mark w třećej mjeńšinje přidatneho hrajneho časa 2:1 (90.+3) trjechił. We wokrjesnej lize stafla II su koparjo druheho mustwa SJ Chrósćicy 0:4 (0:1) w Połčnicy přěhrali. Radworske prěnje koparske mustwo je skónčnje dobyło, a to doma 5:2 (3:0) přećiwo koparskej rezerwje Natwara Němske Pazlicy. Třělcy Radworskich wrotow běchu Mick Grubert, Julien Glücklich, Marius Adam a Caspar Dźisławk, kotryž bě dwójce trjechił. Hru klóšterskich koparjow su přepołožili.