zestawa FCE: Lotka – Rorig, Erlein, Manu, Guwara – Bittencourt, Michelbrink (65. Pelivan) – Ciğerci (74. Kinsombi), Copado (65. Boziaris), Hannemann – Butler (74.Bogdanov)
wrota: 1:0 Ciğerci (22./jědnatka), 1:1 P. Hofmann (70.), 1:2 Rasmussen (88.)
přihladowarjo: 16.394
Nětko su po wšěm zdaću psychologojo prašani. Hdyž njemóže nowačk druheje ligi sej nětko hižo šesty raz po nawjedowanju hry tři dypki dobyć, potom tči problem zawěsće we hłowach hrajerjow. Nimo štyrjoch njerozsudnych wuslědkow a poražkow (Fürth 3:4, Bochum 1:2) je mustwo FC Energije Choćebuz 14 dypkow wotedało. Při tym běchu wšitke tute hry znajmjeńša nachwilnje duele na samsnej runinje.
Tak tež pjatk wječor na 10. hrajnym dnju w partiji přećiwo VfL Bochumej. Znowa dominowaše FCE prěni połčas partiju. Tak docpěchu po foulu wrotarja přećiwo Lucasej Copado z pokutnym kopom Tolcayja Ciğerci nawjedowanje 1:0. Dalše wrota skomdźi Justin Butler, kiž měrješe so ze swojej słabšej lěwej nohu ze zdalenosće 18 metrow wobhladanja hódnje na lěwy kut wrotow. Nažel wrotar Timo Horn třěl spektakularnje wotwobara.
Awtor dźensa
Pětr Šołta
Njebjelčenjo pola načolnika
Prěnje koparske mustwo SJ Njebjelčicy hraje jutře w Połčnicy na kumštnym trawniku přećiwo načolnikej wokrjesneje ligi stafle II. Koparjo z Połčnicy su dotal wosom wot dźewjeć dypkowych hrow dobyli a jónu remis hrali. Načolnu hru we wokrjesnej wyšej lize změja koparjo prěnjeho koparskeho mustwa SJ Chrósćicy. Woni nastupja njedźelu jako prěni tabulki pola třećeho tabulki na sportnišću w Bretnigu. Tež tam maja kumštny trawnik.
30.10. 18:30 FC Energija Choćebuz –
VfL Bochum 1848
31.10. 14:00 Módro-běli Kulow –
Zeleno-běli Bukecy
31.10. 14:00 Póst Germania Budyšin
– Sokoł Ralbicy/Hórki
31.10. 14:00 TSV Połčnica –
SJ Njebjelčicy
31.10. 14:00 HZ Łaz/Běły Chołmc –
SJ Chrósćicy II
31.10. 14:00 ST Ćisk – HZ Njebjelčicy II/
Ralbicy II/Pančicy II
01.11. 12:00 ST 1922 Radwor II –
HZ Běła/Cunnersdorf
01.11. 14:00 Bretnig-Hauswalde –
SJ Chrósćicy
01.11. 14:00 FC Łužica – ST Radwor
01.11. 14:00 ST Marijina hwězda –
ST Kinspork/Łužnica
Wolejbulowy derby w měsće
KST Łuty – ST Marijina hwězda 1:2 (0:1)
Zestawa hosći: D. Matik – D. Leppers, R. Cyž, K. Pakoßnick, B. Zynda, T. Jurš, J. Krječmar (71. J. Clausen), Ch. Cyž, J. Kuring (46. E. Bulank), Fr. Bulank (85. F. Hejduška), J. Pakoßnick
Zašłu sobotu běchu so chowancy trenarja Kaija Frencla do Łutow podali. Manko w hrě Pančičanow w zašłych hrach husto bě, zo su najlěpše šansy wuwostajili. Tutón raz znajmjeńša hnydom prěnju prawu z tajkich wužichu.
SJ Chrósćicy 1981 II – ST Lubuš 1:0 (1:0)
Zestawa SJC: Cyž – J. Donat, Materna, Kola, T. Donat, Klemenc, Dyrlich (85. Mark), Hicka (78. Šołta), M. Zahrodnik, Zarjeńk (65. Budar), Kř. Zahrodnik
Druhe mustwo Sportoweje jednotki Chrósćicy přija zašłu njedźelu – Chróšćan kermušu – mustwo z Lubuša. Po docpětym dypku tydźenja w Pančicach chcychu so Chróšćenjo na domjacym trawniku wospjet wo dypki postarać.
Kopańca, wokrjesna wyša liga
Bukecy – Großnaundorf 1:2 (1:1)
Rakečanske ST – LSV Hory 1:3 (1:2)
Wulke Rědorjecy – Kulow1:0 (1:0)
Traktor Malešecy – Ramnow 2:1 (1:1)
Hnašecy-Dobruša – Sprjewja 2:0 (2:0)
Hlinowc – Bretnig-Hauswalde 0:7 (0:3)
Sokoł Ralbicy/Hórki – FV Ottendorf-Okrilla 7:1 (3:0)
SJ Chrósćicy – Germania Budyšin 5:1 (3:0)
1. SJ Chrósćicy 9 22 : 11 21
2. SC 1911 Wulke Rědorjecy 9 18 : 7 18
3. Bretnig-Hauswalde 9 30 : 15 17
4. SG Großnaundorf 9 30 : 16 16
5. Póst Germania Budyšin 9 25 : 25 16
6. Sokoł Ralbicy/Hórki 9 17 : 9 15
7. FV Ottendorf-Okrilla 9 19 : 26 15
8. Traktor Malešecy 9 17 : 13 14
9. Zeleno-běli Bukecy 9 19 : 20 14
10. ST Hnašecy-Dobruša 9 18 : 17 13
11. ST Horni kraj-Sprjewja 9 10 : 10 13
12. LSV Hory 9 21 : 24 9
13. Rakečanske ST 9 19 : 22 8
14. Módro-běli Kulow 9 14 : 25 7
15. Hlinowski SK 1931 9 11 : 33 7
16. Drohotka Ramnow 9 8 : 25 3
wokrjesna liga, stafla 1
Załom-Wopaka – Wjernarjecy 1:0 (1:0)
TSV Wjazońca – Arnsdorfske KT 0:6 (0:1)
TSV Wachau – ST Bart 4:0 (1:0)
Kubšicy – Germania Budyšin II 3:3 (3:3)
Wjelećin – SZ Steinigtwolmsdorf wupad
Frankenthal – Wulka Dubrawa wupad
ST Porchow – HZ Huska 3:3 (1:0)
1. Arnsdorfske KT 9 43 : 6 27
2. ST Porchow 9 30 : 8 23
3. ZSZ Załom-Wopaka 9 28 : 12 22
4. TSV Wachau 9 34 : 10 21
5. HZ Kubšicy 9 24 : 20 13
6. ST 1896 Wulka Dubrawa 8 14 : 17 13
7. SZ Steinigtwolmsdorf 8 17 : 20 10
8. HZ Huska 9 20 : 19 9
9. TSV Wjazońca 9 11 : 28 9
10. Póst Germania Budyšin II 9 18 : 24 8
11. ST Bart 9 12 : 23 8
12. TSV Wjernarjecy 9 7 : 33 6
13. HZ Wjelećin 8 11 : 18 5
14. HZ Frankenthal 8 8 : 39 1
wokrjesna liga, stafla 2
FSV Łuty – ST Marijina hwězda 1:2 (0:1)
SJ Njebjelčicy – HZ Hórnikečanski jězor/Kulow II 0:0
Zestawa SJ Njebjelčicy: Weclich – Hanuza, Hrjehor, Korjeńk, Wjerš, Čornak R. (75. Marticke), Krawčik, Rudolf, Statnik, Lehmann (55. Wjacławk), Zarjeńk
Minjeny kónc tydźenja poby hrajne zjednoćenstwo Hórnikečanski jězor/Kulow II w Njebjelčicach. Přećiwnik steješe z jenož třomi dypkami podobnje derje kaž Njebjelčenjo w tabulce wokrjesneje ligi stafla II. Hosćo běchu z jara nazhonitym mustwom do Njebjelčic přijěli.
Hra bě chětro wurunana, wjele wothrawaše so w srjedźnym polu. Nadběhi njehodźachu so porjadnje zakónčić, dokelž steještej škitaj wobeju mustwow jara disciplinowanej. Tuž mustwo hrajneho zjednoćenstwa w prěnjej połojcy prawje před Njebjelčanske wrota njepřińdźe. A tež domjacy móžachu sej wothladajo wot toho abo tamneho róžka lědma šansy wuhrać.
Za Ralbicy zasadźeni: Schöne – Woko (76. Čóška), Wałda, N. Šewc, P. Šołta (51. R. Šnajder), N. Šnajder (67. Bulank), Mjechela (72. Schmidt), Frencl, Hicka (76. S. Čórlich), L. Heidorn, B. Heidorn
Po remisu bjez wrotow přećiwo mustwu Horni kraj/Sprjewja běchu Ralbičenjo na dźewjatym hrajnym dnju wokrjesneje wyšeje ligi před wrotami wjele wuspěšniši a swoje sebjewědomje z tym skrućichu. Přećiwnik ST Ottendorf/Okrilla steješe do hry na štwórtym městnje tabulki, tuž wočakowachu přihladowarjo skerje wurunanu hru.
SJ Chrósćicy 1981 – ST Póst Germania Budyšin 5:1 (3:0)
Zestawa SJ 1981 Chrósćicy: Škoda – Mark, Cyž, Kral-Zahrodnik, Dźisławk, G. Zahrodnik, Žur (92. Donat), Zelnak (82. M. Zahrodnik), Graf (73. Bjeńš), Šiman, Bogusz (84. Kola)
Kermušnu njedźelu wočakowaše Chróšćanske prěnje mustwo doma hosći z Budyšina. Do hry bě jasne, zo njebudźe tole jednory duel, wšako přećiwnik w tabulce hnydom za Chróšćanami steješe. Přiwšěm spytachu hrajerjo trenarja Waldemara Adamowicza a kotrenarja Feliksa Cyža prěnje městno, kotrež běchu sej ze seriju dobyćow wubědźili, zakitować.
Wjace hač 200 přihladowarjow widźeše dosć wurunany start do hry. Wobě mustwje so hižo zahe wrotam přećiwnika bližeštej. Jednu z najlěpšich móžnosćow mějachu hosćo. Ofensiwny hrajer pruwowaše z hłójčkowanjom wrotarja Jakuba Škodu, kotremuž pak so poradźi bul na žerdź wotblokować. Kaž hižo w zašłych hrach wón z paradu tomu zadźěwa, zo přećiwnik zetkanku nawjeduje. Škoda měješe tohorunja stabilnu defensiwu před sobu, kotraž hru solidnje wotzady natwarješe. To běše tež tutón króć wažny dźel strategije SJC.