Druhi wot 12 serbskich koparskich derbyjow we wokrjesnej lize stafla ...
Widźał,słyšał, napisał (14.09.26)
Awtor dźensa
Lukáš Novosad
Nowinarske prawidło praji: Hdyž nimaš aktualnu temu za kolumnu, nječiń sebi stres a pohladaj do stawiznow. Tam přeco zajimawu róčnicu abo podawiznu namakaš, na kotruž je so zabyło a kotruž móžeš zaso naspomnić. Nimo toho su sportowe stawizny mjenje znate hač powšitkowne politiske stawizny, štož slubi wjetše zabawjenje.
Tuž sym do zašłosće zhladował a woprawdźe sym něšto namakał, štož je za mnje absolutna nowostka: Přichodny tydźeń, wutoru 22. požnjenca,je sydomdźesat lět po zetkanju sportowych delegacijow NDR a ZRN we Weimarje zašło. Tam stej sej delegaciji dorěčałoj, zo zhromadne němske mustwo za olympiske hry w Melbourne zestaja. Hry su dwaj měsacaj pozdźišo zahajili. Za NDR su to wuznamne hry byli. Wšako je tam płuwarka Eva-Maria ten Elsen z cyłkownje 37 sportowcow za přeco hišće nowy stat prěnju medalju dobyła. Bě to bronzowa za disciplinu 200 m płuwanja na hrudźi.
Wonkowne dobyće za FCE
Karlsruher SC – FC Energieja Choćebuz 0:3 (0:1)
zestawa hosći: Rorig, Manu, Erlein, Borgmann - Bittencourt (46. Pelivan), Michelbrink, Boziaris (61. Hannemann) – Ciğerci, Butler (72. Bogdanov), Copado (72. Kinsombi)
wrota: 0:1 Michelbrink (45.+2), 0:2 Pelivan (55.), 0:3 Butler (62.)
přihladowarjo: 28.186
To bě wčera gala-wustup FC Energije Choćebuz, kotryž su sej z wonkownym dobyćom mytowali. Nowačk bě na pjatym hrajnym dnju w Karlsruhskim stadionje super hrał. Skónčnje jónu hraješe FC Energija bjez wotwobaranskich zmylkow. Wulkotnje wuhrate wuspěchi ofensiwnych mocow dopomhachu přichodnym třom dypkam. Nětko steja Choćebuženjo na sedmym městnje w tabulce.
Sport (11.09.26)
Měšćanske běhi w Budyšinje
Za 32. Budyski měšćanski běh je so dotal nimale 1 800 běharkow a běharjow přizjewiło. Tradicionalne wubědźowanje zahaja jutře dopołdnja w dźesaćich na Młynkec łuce z běhom za swójby a bambinije. Po tym so wobdźělnicy na najwšelakorišich distancach wot 400 metrow hač do 10 kilometrow wubědźuja. Napřemoběhi dźěći a šulerjow wotměja so na 400 m dołhej běžni w stadionje, hłowne běhi pak w sportowym kompleksu Humboldtowy haj. Tež firmy smědźa so lětsa zaso jako zhromadny team přizjewić a startować.
Kristalowe běhi w Běłej Wodźe
Njedźelu wubědźuja so běharjo wot dopołdnja w dźesaćich w Běłej Wodźe. Start a cil budźetej zaso při tamnišej wyšej šuli na Lutherowej dróze 22. Hłowny běh na distancy 10 km započnje so w 10.10 hodź.
Serbski derby w Njebjelčicach
Druhi z cyłkownje dwanaće serbskich koparskich derbyjow we wokrjesnej lize, stafla II wotměje so njedźelu popołdnju w Njebjelčicach.
12.09. 15:00 Módro-běli Kulow –
Hlinowski SK 1931
12.09. 15:00 SC Wulke Rědorjecy –
SJ Chrósćicy
12.09. 15:00 Traktor Malešecy –
Sokoł Ralbicy/Hórki
13.09. 12:30 HZ Njebjelčicy II –
LSV Hory II
13.09. 13:00 ST Radwor II –
HZ Halštrow/Hlinowc II
Hosćo róli faworita wotpowědowali
SJ Chrósćicy II –
Hlinowski SK 1:5 (0:2)
zestawa domjacych: M. Mark – Richter, Materna, Kola, T. Donat, Klemens, Hicka, Handrik, J. Donat, Špitank (7. Zarjeńk), B. Donat (60. J. Mark)
W prěnim kole wokrjesneho pokala nastupi rezerwa Sportoweje jednotki Chrósćicy přećiwo cyłkej z Hlinowca. Chróšćanske druhe mustwo je we wokrjesnej lize doma, hosćo pak hraja we wokrjesnej wyšej lize. Z tym běchu hosćo jasnje w róli faworita.
Wuslědki (10.09.26)
Kopańca, 2. zwjazkowa liga
Hannover 96 – Karlsruher SC 2:2 (2:1)
Arminia Bielefeld – FC St. Pauli 2:2 (1:1)
Wolfsburg – Energija Choćebuz 4:4 (3:1)
Kaiserslautern – Darmstadt 983:0 (1:0)
Holstein Kiel – 1. FC Nürnberg 2:2 (1:1)
Dynamo – VfL Bochum 18481:2 (1:2)
Hertha BSC – 1. FC Magdeburg 2:1 (1:1)
SpVgg Greuther Fürth –
1. FC Heidenheim 1846 0:1 (0:1)
VfL Osnabrück –
Eintracht Braunschweig3:1 (0:0)
1. Hertha BSC 4 12 : 5 12
2. 1. FC Nürnberg 4 13 : 5 10
3. 1. FC Heidenheim 1846 4 11 : 10 9
4. VfL Wolfsburg 4 10 : 6 8
5. 1. FC Kaiserslautern 4 5 : 1 8
6. VfL Bochum 1848 4 3 : 3 6
7. 1. FC Magdeburg 4 7 : 8 6
7. VfL Osnabrück 4 7 : 8 6
9. Karlsruher SC 4 6 : 8 5
10. DSC Arminia Bielefeld 4 7 : 8 4
11. FC Energija Choćebuz 4 10 : 12 4
12. SpVgg Greuther Fürth 4 7 : 9 4
13. Hannover 96 4 4 : 6 4
14. Eintracht Braunschweig 4 10 : 0 3
15. FC St. Pauli 4 6 : 7 3
16. Holstein Kiel 4 6 : 8 3
17. Dynamo Drježdźany 4 5 : 10 3
18. SV Darmstadt 98 4 2 : 7 1
Pančičenjow prěnim kole won
ST Zemicy-Tumicy – ST Marijina hwězda 2:1 (1:0)
Zestawa hosći: B. Czapik – D. Leppers, R. Cyž, K. Pakoßnick, B. Zynda, Fr. Bulank, A. Eldor, Ch. Cyž, E. Bulank, P. Seiler (67. F. Hejduška), F. Nagmatov
W zašłej pokalnej sezonje běchu so koparjo z Pančic-Kukow hakle w štwórćfinalu po hrě přećiwo wokrjesnemu wyšemu ligistej z Hnašec-Dobruše po třělenju jědnatkow rozžohnowali.
Tutón raz pak dźěše za Pančičanow cyle spěšnje. Hižo po prěnim kole běše kónc. Z małym kadrom – jenož dwanaće muži steješe k dispoziciji – běchu hosćo hižo po 120 sekundach w zastatku. Z rjanym bulom Joe Wenzel swojeho nadběhowarja Paula Grobu posłuži, kotryž bul do dołheho róžka přetwori. Wobaj staj w zašłej sezonje hišće za ST Drohotku Ramnow hrałoj. Samsny hrajer so po zamjeće lesćiwje přesadźi a kulu wolej w prawym róžku zaměstni (82.). Christof Cyž so w 90. min. wo přizamknjenske wrota postara. Z wólnym kopom ze zdalenosće sydomnaće metrow zbudźi hišće škričku nadźije, kotraž pak bu z wothwizdanjom partije mało wokomikow pozdźišo skoku zaso zničena.
Faworit so přesadźił
HZ Bretnig/Hauswalde II – SJ Njebjelčicy 1:4 (0:3)
Zestawa SJ Njebjelčicy: Weclich (80. Gerlach) – Lehmann (73. Čornak R.), Schramm, Wagner, Hanuza, Korjeńk, Krawčik, Rudolf, Čornak T. (65. Marticke), Statnik, Domš F. (55. Reineke)
Wuslědki (08.09.26)
Kopańca, wokrjesny pokal, 1. koło
Arnsdorf – Sokoł Ralbicy/Hórki 1:5 (1:2)
HZ Budyšink – TSV Połčnica 1:12 (0:6)
Minakał – ST Hnašecy-Dobruša 1:2 (1:2)
ZSZ Załom-Wopaka – FV Ottendorf-
Okrilla 05 0:5 (0:0)
ST 1896 Wulka Dubrawa – Bretnig-
Hauswalde0:3 (0:2)
TSV Wjazońca – SJ Chrósćicy 2:5 (1:4)
Kubšicy – Germania Budyšin II 0:3 (0:2)
Bukecy II – ST Lubuš II0:1 (0:1)
HZ Bretnig-Hauswalde II – SJ Njebjelčicy 1:4 (1:3)
ST Demicy-Tumicy – ST Marijina hwězda 2:1 (1:0)
HZ ST Horni kraj-Sprjewja II –
HZ Łaz/Běły Chołmc 2:3 (1:2)
HZ Łaz / Běły Chołmc II – FSV Łuty II
5:0 (2:0)
ST Módro-běli Njeswačidło –
TSV Połčnica II 6:2 (1:0)
TSV Wachau II – TSV Wóspork 5:0 (2:0)
Wulke Rědorjecy II – ST Ćisk 3:2 (2:0)
SV Liegau-Augustusbad –
ST Natwar Němske Pazlicy II 0:3 (0:1)
LSV Hory II – FV Ottendorf-Okrilla 05 II
1:3 (0:3)
Kinspork/Łužnica II – Hodźij II 0:7 (0:3)
HZ Mały Wjelkow – HZ Lomnitz-Großnaundorf II 10:11 (1:0) p.tř. j.
Sepicy – Zeleno-běli Bukecy II1:2 (0:2)
ST Porchow – Rakečanske ST 0:3 (0:1)
SZ Drjewnica 05 – HZ Njebjelčicy II /
Ralbicy II / Pančicy II 3:5 (3:1)
HZ Běła/Cunnersdorf – ST Haselbachtal
1:0 (0:0)
HZ Frankenthal – SG Großnaundorf
2:5 (1:3)
SJ Chrósćicy II – Hlinowc1 1:5 (0:2)
FC Łužica – Traktor Malešecy 0:6 (0:4)
ST Kinspork/Łužnica – HZ ST Horni
kraj-Sprjewja1:0 (0:0) pp
HZ Wjelećin – SC 1911 Wulke Rědorjecy II
0:9 (0:4)
Hz Mały Wosyk – SZ Steinigtwolmsdorf
0:4 (0:4)
