Europeadu nětk za klětu planuja

Triest. Dwójce pandemije dla přestorčene koparske mišterstwa europskich narodnych mjeńšin europeadu planuja hosćićeljo, Korutanscy Słowjency, nětko wot 25. junija do 3. julija 2022. Wo tym informowachu na wčera zahajenym ­kongresu FUEN w Triesće. Na spočatku wobsahowych debatow roz­jimachu wobdźělnicy přichod kulturneje a rěčneje mnohotnosće w Europje.

Pjeć schorjenych w klinice lěkuja

Budyšin. W Budyskim wokrjesu informowachu wčera wo štyrjoch natyknjenjach z koronawirusom w běhu 24 hodźin, wot 101 schorjeneje wosoby lěkuja dwě w chorowni. Incidenca wučinja po Roberta Kochowym instituće dźensa tu 18,8, w Zhorjelskim wokrjesu 27,1. Tam rozprawjachu wčera wo 14 dalšich infekcijach, tři wosoby su w klinice.

Humboldt-pinguiny wumrěli

Zaparkować so njeporadźiło

Wojerecy. Wjacore razy zwrěšćiła je 74lětna žona předwčerawšim we Wojerecach, jako chcyše swoje awto parkować. Najprjedy spyta wona swój VW Polo wróćo zaparkować, storči pak při tym do za njej stejaceho VWja. Jako zaso doprědka jědźeše, zrazy do čakaceho Opela. Na to spyta swoje zbožo na hinašim městnje. Při tym pak prasny jeje Polo z připrawu za připowěšak dwójce do murje. Wěcnu škodu trochuje policija na dohromady něhdźe 9 000 eurow.

Radwor (rz/SN). Spočatk tohole tydźenja je w Radworju horstka ludźi Mikławša Brězana na wandrowstwo rozžohnowała. Po tym zo bě tam młody Serb wjesnu taflu přelězł, přewostajichu jeho swójbni a přećeljo nazhonitemu wandrowskemu.

Poprawom pochadźa Mikławš Brězan z Prawoćic, hdźež bychu jeho tež rozžohnować dyrbjeli. Dokelž pak by to za jeho přewodźerja, tež „starca“ mjenowaneho přeblisko k jeho domiznje było, steješe Prawočanska wjesna tafla póndźelu takrjec w Radworju.

Drastu běchu wandrowscy hižo kónc tydźenja do toho nowačkej přepo­dali. K porjadnemu woblečenju słušeja cholowy, lac a kabat z čorneho korda kaž tež běła košla, tak mjenowany štawtk, čorny kłobuk a zwjerćany kij. Drastu Mikławša Brězana su mjez swójbnymi a přećelemi přesadźowali. Pjenjezy, kotrež tak nazběrachu, ma skupina wandrowskich prěnje dny za zastaranje k dispoziciji.

Budyšin. Twórbje „Missa D-dur“ a „Te Deum“ čěskeho komponista romantiki Antonína Dvořáka zaklinčitej jutře, pjatk, w 19.30 hodź. w Budyskej tachantskej cyrkwi swj. Pětra. Juhoněmski lěkarski chór a jeho orchester spěwatej a hudźitej pod nawodom cyrkwinskohudźbneho direktora Mariusa Poppa. Zastup je darmotny. Po beneficnym koncerće budźe kolekta za młodźinske dźěło wobeju tachantskeju cyrkwinskeju wosadow.

Serenada w zelenym

Stróža. Wječor do lětušich nazymskich přirodowych wikow w Stróži pola Hućiny wotměje so tam tež jutře, pjatk, serenada w zelenym. Cyle po tradiciji serbsko-němskeje kulturneje kónčiny předstaji tam w 19 hodź. Trio con moto swój dialog z knihu Jurja Brězana „Moja archa Horni Hajnk“. Hraja Hanka Tiedemann, Bettina Witke a Helfried Knopsmeier, čita Lisa Čornakowa. Koncert zarjadujetej biosferowy rezerwat Hornjołužiska hola a haty kaž tež Stróžanske domizniske towarstwo Radiška.

Kockert nowy komornik