Wostrowc (SN). Němski zwjazk dźěłar­nistwow DGB so na protestach přećiwo planowanemu koncertej prawicarskich ekstremistow kónc tydźenja we Wostrowcu wobdźěla. Dźěłarnistwo namołwja, so sobotu, 21. apryla, zhromadnje přećiwo prawicarjam na koleso sydnyć. Kolesowy korso zahaji so w 10 hodź. w Zhorjelcu před dźiwadłom a w Žitawje na Hłownym torhošću. Po witanskich słowach podadźa so kolesowarjo w napadnych zelenych lacach do směra na Wostrowc. Zaměr je tamniši měrowy swjedźeń. Markus Schlimbach, předsyda sakskeho DGB rjekny: „Neonacije stajnje zaso spytaja, so we Łužicy rozpřestrěć. Tomu njemóžemy zadźěwać, hdyž preč hladamy abo jich ignorujemy. Jenož zmužite wustupowanje ciwilneje towaršnosće móže neonacijam hranicy pokazać. Tohodla je wažne, zo kónc tydźenja jasnu poziciju přećiwo prawicarskemu ekstremizmej a nječłowjeskosći zaběramy. Sam pojědu ze Zhorjelca do Wostrowca.“ Němski kolesowarski klub ADFC jězbu organizatorisce podpěruje.

Europske sudnistwo porubanje štomow w pólskej Białowieży zakazało

Luxemburg (dpa/SN). Pólska je z porubanjom dźesaćitysacow štomow w přirodoškitnym pasmje Białowieża zakonje Europskeje unija raniła. Tole je Europske sudnistwo w Luxemburgu rozsudźiło a tak skóržbje komisije EU wotpowědowało. Komisar EU za wobswět Karmenu Vella je spokojom. Pólska je připowědźiła, rozsud sudnistwa akceptować.

Białowieża je jedyn z poslednich zdźeržanych pralěsow Europy z jónkrótnej mnohotnosću družin zwěrjatow a rostlinow. Přirodna kónčina saha wot Pólskeje daloko do Běłoruskeje a je tež jako swětowe přirodne herbstwo Unesco připóznata. Nimo toho je dźěl pasma na pólskim boku jako kónčina „Natura 2000“ po prawidłach EU wosebje škitany.

Hdys a hdys widźu w předawarni žiwi­dłow w Małym Wjelkowje mjeztym hižo staršu žonu z Chelna, kotraž tam w serbskej narodnej drasće nakupuje. Wnučki ju přewodźeja. A stajnje zaso ju wobdźiwuju, dokelž jako jedna z poslednich nošerkow tuteje drasty zadźiwane reakcije ludźi, kiž tole njeznaja, znjese. Zawěsće je w běhu lět tež někotrežkuli hłupe přispomnjenje słyšała. Zo móžeš w Němskej masiwne problemy dóstać, hdyž so zjawnje jako žid wuznawaš, a byrnjež jenož jako ekspe­riment było, pokazuje pad dweju muži w Berlinje. Jedyn z njeju nochcyše prosće wěrić, zo je tajke něšto w Němskej dźensa hišće móžno. Antisemitizm je bohužel chutny problem, mjez domoródnymi Němcami runje tak kaž mjez muslimskimi ćěkancami w našim kraju. Tež Serbja su w swojich stawiznach stajnje zaso hanjenja swojeje drasty dla dožiwili. Tole njesmě so nihdy wospjetować. Marko Wjeńka

Budyšin (SN/at). Róla krajnych dźěłowych zjednoćenstwow w sakskej Lěwicy, kotrež su w swojim skutkowanju tež na wjesny rum wusměrjene, měła so skrućić. To je serbski zapósłanc Sakskeho krajneho sejma a Budyski wokrjesny radźićel Hajko Kozel na zarjadowanju Budyskeho městneho zwjazka Lěwicy wutoru w tudyšim Serbskim domje poručił. Kozel namjetowaše, dźěłowe zjednoćen­stwo za nabožinu a swětonahlad kaž tež Serbsku lěwicu klětu do wólbneho boja zapřijeć. Wón reagowaše na wuprajenja krajneje předsydki strony, Antje Feiks, kotraž bě w swojich zawodnych wuwjedźenjach wuzběhnyła, zo chce so sakska Lěwica nětko ofensiwnje wjesnym kónčinam přiwobroćić, hdźež je w minjenych wólbach skerje hłosy zhubiła.

Nic aparat a gremije, ale „čłonojo měli wo najlěpšim puću strony rozsudźić, tym, kotryž najwjace wuspěcha lubi“, Antje Feiks rjekny. Po jeje słowach ma čas nimo być, zo so na přikład komunalni politi­karjo Lěwicy jeničce z komunalnymi ­prašenjemi zaběraja a ći na krajnej runinje jenož z naležnosćemi Sakskeje. Trěbne je, zaso wobłuki přesahowajo myslić.