Syriskeje dla starosć přiběra

srjeda, 21. februara 2018 spisane wot:

Damaskus (dpa/SN). Mjezynarodna starosć přiwótřenja wojowanjow w Syriskej dla přiběra. Generalny sekretar UNO Antó­nio Guterres je „hłuboko znjeměrnjeny“ nastupajo połoženje w kónčinje rebelow wuchodna Ghuta, tak tež wonkowne ministerstwo USA. Na sewjeru Sy­ris­keje turkowske wójsko dale bombar- duje, po tym zo su syriske knježerstwo­we mocy kurdiske jednotki podpěrali. W Afri­nje přiběra strach wjetšeje konfrontacije mjez Turkowskej a Syriskej.

Wočaknu rozsud sudnistwa

Waršawa (dpa/SN). W rozestajenju nastupajo pólski zakoń wo holocausće je maršal senata Stanisław Karczewski wobkrućił, zo chłostanski wukaz hakle po pruwowanju wustawoweho sudnistwa nałoža. Je njezamołwite, do toho na zakładźe zakonja přepytować, wu­zběhny narodnokonserwatiwny politikar w nowinje Gazeta Wyborcza. Diplomatisku krizu z Israelom wubudźacy předpis ma 1. měrca płaćiwosće nabyć.

Dźiwje swinje cyłe lěto třěleć

Zwjazkowy prezident Frank-Walter Steinmeier (srjedźa) je wčera w Berlinje ze zastupjerjemi Choćebuza wo połoženju w měsće po namocy mjez Němcami a ćěkancami rěčał. Steinmeier připowědźi, zo planuje dalše wopyty w delnjołužiskej metropoli. To zdźěla zwjazkowy prezidialny zarjad. Choćebusku delegaciju nawjedowaše wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU, nalěwo). Foto: Wolfgang Kumm/dpa

Bjez popłatka pěstowarnju wopytać

srjeda, 21. februara 2018 spisane wot:
Podstupim (dpa/SN). Braniborske krajne knježerstwo SPD a Lěwicy je wčera naćisk zakonja předpołožiło, z kotrymž ma so zastup do bjezpłatneho wopyta dźěćacych dnjowych přebywanišćow zmóžnić. Wot 1. awgusta nimaja starši za poslednje pěstowarske lěto hižo ničo płaćić, informuje kubłanska ministerka Britta Ernst (SPD) po kabinetnym posedźenju w Podstupimje. Z toho wurostu krajej kóšty nimale 42 milionow eurow. Nošerjam dnjowych přebywanišćow chcedźa přichodnje na dźěćo měsačnu pawšalu 115 eurow přewostajić. Knježerstwo ma pěstowarnje za kubła­nišća, rjekny Ernst. Krajny sejm doskónčnje rozsudźi.

Praha (dpa/SN). Lětuši 20. mjezynarodny filmowy festiwal za čłowjeske prawa Jedyn swět w Praze zaběra so z aktualnymi šansami a wužadanjemi interneta. „Kak wupada z prawom na priwatnu sferu, što naše onlinowe daty wo nas wuprajeja a hodźa so wone znjewužiwać?“, prašeja so zarjadowarjo čěskeje pomocneje organizacije Čłowjek w nuzy.

K zazběhej předstaji němski režiser Moritz Riesewieck swój dokumentarny film „The Cleaners“. Pask jedna wo ludźoch na Filipinach, kotřiž rjedźa socialne syće wot předstajenja namocy a pornografije. Dohromady pokazaja wot 5. do 14. měrca 128 filmow z 52 krajow.

Chur (SN). Šwicarska je wjacerěčna. Před 80 lětami bu tam retoromanšćina jako štwórta krajna rěč připóznata. Eksperća dźensa měnja, zo njemóže hižo žana rěč wo jeje mrěću być. „Kulturna scena pokazuje, kak inowatiwni móžemy w tej rěči być“, wuzběhny Retoroman a romanist Rico Valär wčera w Šwicarskim rozhłosu.

Tež w přitomnosći nałožowanje retoromanšćiny w medijach, šulach, w zarjadnistwje a literaturje dale spěchuja, rozprawja powěsćernja dpa. Wot 8,3 milionow wobydlerjow Šwicarskeje hišće něhdźe 40 000 wšědnje retoromanšćinu nałožuje. Woni bydla zwjetša w kantonje Graubünden ze stolicu Chur. „Tgi che sa rumantsch sa dapli“ na přikład rěka „Štóž retoromansce rěči, wjace wě.“

Při ludowym wothłosowanju 20. februara 1938, jako njemějachu žony hišće žane hłosowanske prawo, wuprajichu so mužojo z 91,6 procentami za připóznaće. „1938 je wo prawo samopostajowanja ludow­ šło, chcychu samostatnosć Šwicarskeje připóznać“, Valär rozłoži. Knježerstwo chcyše wolu zakitowanja wšěch krajanow přez sylnu zhromadnu identitu skrućić.

Dalše krajne rěče w Šwicarskej su němčina, francošćina a italšćina.

To wšo trjebamy

srjeda, 21. februara 2018 spisane wot:
Lěpšeho dopokaza trjeba njeje: Hdyž towaršnosć mjeńšinowej rěči rumy twori, zo ho­dźała so nałožować, leži jeje přichod w rukach přisłušnikow mjeńšiny. Před 80 lětami je wuslědk ludoweho rozsuda retoromanšćinje status štwórteje hamtskeje rěče w Šwicarskej wunjesł. W dobje, w kotrejž bě w brunej Němskej wšo serbske zaka­zane, su so Šwicarjo směrodajnje za to rozsudźili wuznam małeje rěče pozběhnyć. Retoromanšćina je žiwa, stare praji­dmo so znowa wobkruća: Štóž dalšu, tež mjeńšinowu abo regionalnu rěč wob­knje­ži, tón wjace wě. Kak ćežko mamy so porno tomu z hornjoserbšćinu! Njepřestawajcy diskutujemy wo dwurěčnosći w najwšelakorišich wobłukach zjawneho žiwjenja, po­praw­nej samozrozumliwosći. Posrěd­kowanje rěče w kubłanskich zarjadnišćach serbskeho sydlenskeho ruma wostanje njedospołne, dokelž njeje přechod na wyše kubłanišćo wšudźe zaručeny. Za žiwu serbšćinu pak wšo to trjebamy. Axel Arlt

To a tamne (21.02.18)

srjeda, 21. februara 2018 spisane wot:

Štyrjo młodostni w starobje 13 do 17 lět su wčera wječor w durinskim Heiligenstadće najprjedy šofera wohrozyli a na to z jeho awtom po poł Němskej ćěkali. Hakle po nimale 500 kilometrach w Hamburgu jich policija zaja. Njeskutka podhladni njesmědźachu poprawom sami hišće žane awto wodźić, 17lětny jeničce z přewodom dorosćeneho. Zwotkel młodostni skućićeljo pochadźeja, njemóžeše policija rjec.

Nimale 4 400 porikow je so w tydźenju wokoło dnja Walentina před statnymi hrodami, parkami a zahrodami w Badensko-Württembergskej hubkowało, mějo tak darmotny zastup. Zarjadnišća su lubowacym zastupny pjenjez spušćili, běchu-li so před pokładnju košili. 4 385 porikow je swój lisćik na te wašnje „zapłaćiło“. Loni bě jich 3 815 porikow, kaž zarjadowarjo zdźěleja.

Čłonski wupokaz bywšeho šefa stasi Ericha­ Mielki pola sportoweho zjednoćensta Dynamo je njeznaty pokradnył. Dokument z čisłom 00379 bě so hižo loni­ w času wot 22. do 24. oktobra z muzeja we wobwodźe Berlin-Mitte zhubił. Pječa bu za čas přehladki „Kopańca w stolicy“ w Ephraimowym palaisu spakosćeny. Wustajeńca je mjeztym zakónčena.

„Moped z 15“ dale dźe

wutora, 20. februara 2018 spisane wot:

Drježdźany (SN/JaW). Młodostni w Sakskej móža dale z 15 lětami jězbnu do­wolnosć za moped złožić. Kaž sakske minister­stwo za hospodarstwo, dźěło a wobchad informuje, je zwjazkowe wobchadne ministerstwo (BMVI) „modelowy projekt ‚Moped z 15‘ wo dalšej lěće podlě­šiło. Projekt předwidźi, zo smědźa młodostni jězbnu dowolnosć klasy AM hižo w starobje 15 lět złožić“, rěka z mi­nisterstwa. Regularnje bychu ju hakle ze 16 lětami dóstali.

Sakski wobchadny minister Martin Dulig (SPD) rozsud wita. „Wjeselu so, zo je BMVI našemu přeću wotpowědowało a projekt dale wjedźe. Smy dotal jara dobre nazhonjenja z projektom zběrali. Přede­wšěm na wsach woznamjenja jězbna dowolnosć za moped młodostnym wjac mobility a zdobom wjac žiwjenskeje kwality“, rjekny Dulig wčera w Drježdźanach.

Modelowy projekt „Moped z 15“ běchu lěta 2013 w Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej zawjedli, pozdźišo tež w Braniborskej a Mecklenburgsko-Předpomorskej. W Sakskej je dotal ně­hdźe 16 000 młodostnych pruwowanje za jězbnu dowolnosć z 15 lětami złožiło.

Wothłosowanje zahajene

wutora, 20. februara 2018 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Strona SPD je dźensa wothłosowanje sobustawow wo wospjetnym zastupje do wulkeje koalicije z CDU a CSU zahajiła. Wšitkich nimale 463 000 čłonow ma wólbne podłožki dóstać. Hromadźe z přisahowym wobkrućenjom maja wólbne listy hač do 2. měrca w póštowym kašćiku stronskeho předsydstwa předležeć. Wočakuja snadnuški wuslědk. Designowana předsydka SPD Andrea Nah­les towaršow namołwja, z uniju wujednanemu dokumentej přihłosować.

Wulka ličba woporow

Damaskus (dpa/SN). Při wobtřělenju kónčiny syriskich rebelow wuchodna Ghuta blisko Damaskusa z lětadłow a artilerije je wčera po informacijach aktiwistow znajmjeńša sto ciwilistow žiwjenje přisadźiło. To je najwjetša ličba woporow na jenož jednym dnju po třoch lětach, kaž Syriska wobkedźbowarnja za čłowjeske prawa dźensa zdźěla. Mjez mortwyni je wjele dźěći a žonow.

AfD čuje so pohonjena

Połčnica/Bagdad (dpa/SN). Čehodla je so młoda holca ze Sakskeje mordarjam teroristiskeje milicy Islamski stat (IS) přizamknyła? Pad z Połčnicy pochadźaceje Lindy W. wuwabja dale a wjace hódančkow. Přećeljo bywšeje přiwisnicy IS su potrjecheni wot dóńta swojeje sobušulerki. „Woni ćerpja pod tym, dokelž nje­zamóchu tomu zadźěwać, zo bě Linda wotešła. Njejsu pytnyli, što so tam woprawdźe wuwiwa“, rjekny Połčničanska měšćanostka Barbara Lüke (njestronjanka) powěsćerni dpa. Nětko je wažne ludźom pomhać. „Naše město je něšto nastorčiło. Wo tym pak rěčeć nochcu.“

Njedźelu bu znate, zo dyrbi dźensa 17lětna Linda sobustawstwa w IS a ilegalneho přestupa hranicy w Iraku dla šěsć lět do jastwa (SN rozprawjachu). Lüke z toho wuchadźa, zo so w Lindźinym kruhu přećelow wjele prašenjow znowa jewi. „Wona bě šulerka z cyle normalnej wokolinu. Linda njebě w swojej rjadowni tež docyła izolowana.“ Je zrozumliwe, zo so­ ludźo prašeja, čehodla njemóžachu tomu zadźěwać.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND