Po słónčnej njedźeli hišće raz zyma

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:
Takle spěšnje móže so wjedro w aprylu změnić: Po runjewon nalětnim wjedrje předwčerawšim, njedźelu, z krasnym słónčnym wjedrom a 20 stopnjemi ćopłoty je so wčera zyma skrótka nawróćiła. Foto pokazuje sylne sněhowanje w Choćebuskim měšćanskim dźělu Grodkojske pśedměsto. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (13.04.21)

Dienstag, 13. April 2021 geschrieben von:

Křižerjo bjez pozitiwneho testa

Budyšin. Wšitcy po hygienowym koncepće po jutrach testowani křižerjo běchu negatiwni, informowaše wčera Budyski krajnoradny zarjad. Zdobom poda ličbu 48 nowonatyknjenjow z koronawirusom kaž tež 136 za sobotu a 160 za předwčerawšim. Po RKI wučinja incidenca dźensa 241,9. Zhorjelski wokrjes rozprawješe wčera wo štyrjoch infekcijach, aktualna incidenca po RKI je tam 193,1.

Wojerecy zahaja hudźbne lěćo

Drježdźany. Po wothłosowanju připosłucharstwa je rozhłosowy sćelak MDR wčera připowědźił, zo zahaji 30. hudźbne lěćo lětsa we Wojerecach. Koncert pod hołym njebjom planuje 19. junija na tamnišim Łužiskim naměsće. Wjace hač 22 000 ludźi je so na naprašowanju wobdźěliło. Za Wojerecy wupraji so něhdźe 37 procentow z nich.

Tank a kanonu wotedał

Pěskecy (SN/MWj). Při tragiskim dźěłowym njezbožu na swojej priwatnej ležownosći je předwčerawšim rano w Pěskecach młody muž žiwjenje přisadźił. 32lětny bě runje při tym, zemju wokoło swojeho domu wurywać, jako so dźěl zakładneje murje sypny a na njeho padny. Přiwołany nuzowy lěkar znjezboženemu hižo pomhać njemóžeše. Přiwuzny muža spěšnje hišće na bok skoči a so na zbožo jeno snadnje zrani. Zasypaneho wućahnyć bě komplikowane a traješe hač do wječora, dokelž hrožeše strach, zo so dom sypnje. Hakle wokoło 18.30 hodź. so poradźi, z pomocu specialneje konstrukcije Techniskeho pomocneho skutka (THW) dom stabilizować, tak zo mó­žachu 32lětneho pod sypnjenej murju wućahnyć. Kaž policija dale rozprawja, su so wo jeho přiwuznych dušepastyrsce starali. Dróha w Pěskecach do směra na Róžant bě za čas zasadźenja dospołnje zawrjena. Nimo sobudźěłaćerjow THW z Budyšina, Kamjenca a Lipska běchu tež wokolne wohnjowe wobory a krizowy interwenciski team zasadźene.

Zahroda hotuje so do nalěća

Montag, 12. April 2021 geschrieben von:
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Po pojutrownych zymnych dnjach so nalěćo nětko najskerje tola doskónčnje předrěje. Wšudźe su na štomach a kerkach pupki widźeć, nalětnje kwětki rjenje kćěja a łuki prezentuja so z młódnej zelenju. Tež přirodowa a wučbna zahroda zeloweho a zežiwjenskeho centruma klóštra Ma­rijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje poně­čim k žiwjenju wotuća. Tu a tam so sobudźěłaćerjo Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka hišće gratu přimaja. Woni poslednje slědy zymskeho časa wotstronja a něhdźe 6 000 kwadratnych metrow wulku zahrodu za wopytowarjow přihotuja. Tak maja zymski škit za ławki a informaciske tafle wotstronić a taflički za nowe rostliny popisać. Tež sadowcy su minjene dny hišće wu­rězali, kaž w nowinskej zdźělence rěka. Za dobrej tydźenjej, 25. apryla, wopy­towarjow wočakuja. Hač do toho změja hišće dosć dźěła, zo móhli swoju rjanu zahrodu prezentować.

Budyšin (CS/SN). Južna wobjězdka wo­koło Budyšina bě jedna z temow na zašłym posedźenju Budyskeje měšćanskeje rady. W hodźinje naprašowanja so woby­dler z Hornjeje Kiny słowa jimaše. Wón radźićelow prošeše, so za to zasadźeć, zo so­ dalši dźěl Budyskeje južneje wob­jězdki njetwari blisko města. Hewak by to wobydlerjow Hornjeje Kiny přejara poćežowało. To by tež tohodla wažne było, dokelž móhli tam přichodnje nowe bydlenske domy nastać a ličba wobydlerjow rozrosć. Hižo nětko je po słowach rěčnika strašne, zwjazkowu dróhu B 96 přeprěčić. Z nowej južnej wobjězdku by předewšěm ličba Lkw-jow přiběrała.

Popłatk zniža a zwyša

Montag, 12. April 2021 geschrieben von:

Měšćanscy radźićeljo so z wopłóčkowymi płaćiznami zaběrali

Kulow (AK/SN). Za štyri techniske při­prawy k rjedźenju wopłóčkow města Kulowa je tamniša měšćanska rada nowe popłatkowe sadźby schwaliła. Při mnóstwowych popłatkach dóńdźe k někotrym snadnym změnam, kotrež wuskutkuja zniženja, ale tež zwyšenja. To je facit nowych popłatkowych wustawkow. Wone nastachu na zakładźe kalkulacijow za mi­njeny čas, ale tež za přichodne lěta. Wobličili su je tak, zo wone wudawki kryja­. „Přewjele płaćene pjenjezy woby­dlerjam zaso wróćimy. Je-li něchtó přemało płaćił, to za přichodny kalkulaciski čas 2021 hač do 2023 wobkedźbujemy“, komornik Thomas Woelke rozłoži. Po jeho­ słowach su centralna wodočisćernja w Kulowje, Koćinska hatna rjedźernja kaž tež wotwodźowanje přez wjesnu kanalizaciju (tak mjenowane kanale wjesnjanostow) dobytk nadźěłali. Tón woby­dlerjam wróća. W centralnej wodočisćerni wučinja dobytk za wopłóčki 107 000 eurow, za dešćikowu wodu 27 000 eurow. Přiwšěm sej přichodnje za kubikny meter wopłóčkow 3,04 eurow žadaja, dwanaće centow wjace hač dotal.

Bywšu chorownju saněruja

Montag, 12. April 2021 geschrieben von:

Kamjenski měšćanski fyzikus Johann Gottfried Bönisch je 1826 chorownju załožił. Wjele lět bě wona prózdna. Nětko­ započnje so za wustaw nowa doba­, cyle w zmysle „wunamakarja“.

Kamjenc (UM/SN). „Budźće miłosćiwi“ steji němsce w starym pismje na swis­lach reprezentatiwnje skutkowaceho twarjenja na kromje Kamjenskeho nutřkowneho města. „Poselstwo to, kotrež ma nam tež dźensa hišće wjele rjec“, měni Kamjenski wyši měšćanosta Roland Dantz (njestronjan). Miłosć tež tehdyšeho měšćanskeho fyzikusa Johanna Gottfrieda Bönischa motiwowaše, w lěće 1823 dary za měšćansku chorownju zběrać. Njewšědne předewzaće je tehdy wjele­ kedźbnosće zbudźiło. Pječa je samo ruski car projekt sobu financował. Jeno tři lěta pozdźišo bu Bönischowa wizija zwoprawdźena a tehdy jako Lessingowy wustaw pomjenowana lěkowarnja mó­žeše dźěłać započeć.

Tradicionelnje na młode jutry je wčera w Ralbicach 16 dźěći prěni raz k blidu Božemu přistupiło. Wšitke dźewjeć holcow ­bě w družčej drasće, wjacore maćerje a kmótry w swjedźenskej. Na swjatočnych kemšach je skupinka staršich šolu wutworiła, kotraž kěrluše zanjese. Popołdniši nyšpor wobrubi dźěćaca šola. Foto: Tomaš Šołta

Zhorjelc njebjerje ćěkancow

Montag, 12. April 2021 geschrieben von:

Wokrjesny sejmik wotpowědnu próstwu frakcije Lěwicy wotpokazał

Zhorjelc (AK/SN). Wokrjes Zhorjelc no­chce najprjedy raz žanych dalšich młodych ćěkancow z lěhwow w Grjekskej přiwzać. Wotpowědny namjet frakcije Lěwicy je wokrjesny sejmik na swojim minjenym posedźenju wotpokazał. Cyłkownje 17 radźićelow hłosowaše za próstwu, 40 zapósłancow bě přećiwo tomu, jědnaćo so hłosa wzdachu. „Wokrjesny sejmik připóznawa humanitarne nuzowe połoženje w lěhwach ćěkancow w Grjekskej. Wokrjes je zwólniwy, znajmjeńša 50 njepřewodźanych njepołnolětnych ćěkancow z Grjekskeje přidatnje k hižo připokazanym ćěkancam přiwzać a we wot­po­wědnych přebywanišćach wokrjesa zaměstnić“, rěkaše w próstwje Lěwicy. To by jasny humanistiski signal sejmika był, rjekny frakciski předsyda Mirko Schultze.

Krótkopowěsće (12.04.21)

Montag, 12. April 2021 geschrieben von:

Incidenca hranicu 200 překročiła

Budyšin. Z incidencu 233,2 zwěsći Roberta Kochowy institut dźensa za Budyski wokrjes nahladny postup natyknjenjow z koronawirusom. Dokelž su w strowotniskim zarjedźe kónc tydźenja nowu software instalowali, hakle jutře naj­nowše ličby wozjewja. W Zhorjelskim wokrjesu informowachu wčera wo 80 ­natyknjenjach a dwěmaj smjertnymaj padomaj. Po RKI wučinja tamniša incidenca dźensa 198,2.

Předpředań zahajili

Zły Komorow. Nowe jewišćo w Złym Komorowje je wčera předpředań za lětnju sezonu w Kóšynskim amfiteatrje při Złokomorowskim jězorje zahajiło. Mjez 70 zarjadowanjemi su tři swójske nowoprodukcije planowane. Koronapandemije dla předawaja tuchwilu jenož 50 zastupnych lisćikow na jednotliwe předstajenje. Poskitk pak chcedźa přichodnym předpisam přiměrić.

Dźensa koncert Caroliny Eyckec

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND