Po nowej čarje

srjeda, 13. měrca 2019 spisane wot:

Budyšin (SN/bn). Přihotowanski wuběrk folklorneho festiwala „Łužica 2019“ je wčera aktualny planowanski staw rozjimał. „Nastupajo přihoty smy cyle we wobzamknjenym časowym ramiku, ćeže abo haćenja njejsu so dotal jewili. Wšako njejedna so wo prěni festiwal, kotryž zarjadujemy. Mamy takrjec wěstu rutinu“, podšmórny zamołwity za zjawnostne dźěło wuběrka Beno Šołta na naprašowanje Serbskich Nowin.

Přiwšěm su čłonojo přihotowanskeho dźěłoweho kružka nowince připowědźili. Swjedźenski ćah, z kotrymž so festiwal 4. julija w Budyšinje zahaji, změje porno dotalnym zarjadowanjam změnjenu čaru. Wobdźělnicy njepředstaja so lětsa na Hłownym torhošću, ale na Žitnych wikach. „To ma dwě přičinje: Sprěnja naměsto pod radnicu w lěću ponowja, tak zo tam w tym času žane wjetše zarjadowanja móžne njebudu. Zdruha drje su Žitne wiki atraktiwniše stejnišćo. Na centralnišim městnje zbudźimy wjace kedźbnosće“, Šołta rozłoži.

Wotewrjenski wječorny program po swjedźenskim ćahu njewuhotuja wjace pod hołym njebjom na Budyskim hrodźe, ale na hłownym jewišću Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła.

W swójskej naležnosći

srjeda, 13. měrca 2019 spisane wot:
Dźěl našich abonentow na wsach, kotrymž Serbske Nowiny nawječor roznošuja, njeje wudaće wječornika z 12. měrca dóstał. Wozydło spediciskeje firmy, kotraž nowinu k roznošowarjam wozy, bě so skóncowało. Njebě móžno je krótkodobnje narunać. Potrjecheni čitarjo měli tuž dźensa dwě wudaći – wčerawše a dźens­niše – w listowym kašćiku měć. Wobžarujemy misnjenje a zamołwjamy so za njedostatk. Wotrjad rozšěrjenje LND

Najlěpše fota swěta widźeć

srjeda, 13. měrca 2019 spisane wot:
Wustajeńcu z najlěpšimi nowinskimi fotami cyłeho swěta su zawčerawšim w Choćebuskim Carla Blechenowym kareju wotewrěli. Kóžde lěto wuhotuje mjezynarodna załožba World-Press-Photo ze sydłom w Amsterdamje fotowe wubědźowanje. Dobyćerske něhdźe 160 wobrazow móža sej zajimcy hišće hač do 23. měrca wobhladać. Wědomje su so zamołwići za to rozsudźili njepokazać přehladku w galeriji abo muzeju, ale w kupnicy. Tak móža sej ludźo motiwy při nakupowanju spřistupnić. Cyłkownje 4 548 profesionelnych fotografow ze 125 krajow je so na wubědźowanju wobdźěliło a 73 044 wobrazow zapodało. Foto: Michael Helbig

Budyšin (SN/bn). Sylnje kleskajo a z nohami teptajo dźakowachu so wopytowarjo z hrimotacym aplawsom hudźbnikam orchestra Serbskeho ludoweho ansambla kaž tež hosćomaj Heidemari Wiesnerec a Peterej Biloenej za njedźelny koncert „Stysk a wysk“ w Budyšinje. Z Barta pochadźaca Wiesnerec je po dwěmaj lětdźesatkomaj zaso raz jako solistka-pianistka na zarjadowanju SLA agěrowała. Nižozemjan Biloen přisłuša po cyłym swěće wuspěšnej generaciji młodych dirigentow.

Móža do noweje techniki inwestować

póndźela, 11. měrca 2019 spisane wot:

Kulturny konwent kulturneho ruma Hornja Łužica-Delnja Šleska je minjeny štwórtk swoje lětuše prěnje, dohromady 113. posedźenje w Budyskim Serbskim domje přewjedł. Mjez druhim wěno­wachu so čłonojo gremija financowanju tudyšich hrajnišćow předstaja­ceho wuměłstwa a požadanju Žitawy za europsku kulturnu stolicu 2025.

Budyšin (SN/bn). Po zwěsćenju wob­zam­knjenjakmanosće schwali konwent protokolej minjeneju posedźenjow loni w oktobrje a decembrje. Na to přihło­sowa­chu čłonojo bjez znapřećiwjenja cyłkownje štyrjom naćiskam. Prěni raz wobdźěli so dr. Michael Weber jako zastupjer města Zhorjelca, kotrež zaměrowemu zwjazkej kulturny rum wot spočatka lěta 2019 jako dobrowólny sobustaw přisłuša.

Pjenježna pomoc

póndźela, 11. měrca 2019 spisane wot:
Podstupim (SN). Braniborske knježerstwo podpěruje Srjedźoněmski domi­zniski a drastowy zwjazk a město Lubin při wuhotowanju lětušeho drastoweho swjedźenja. Zetkanje, na kotrež wočakuja 2 500 ludźi w narodnej drasće z cyłeje Němskeje kaž tež z Pólskeje, Nižozemskeje a Ukrainy, wotměje so wot 15. do 17. meje w Lubinje pod hesłom „Drasta zwjazuje!“. Braniborski ministerski pre­zident Dietmar Woidke, kultusowa mi­nisterka Martina Münch, hospodarski minister Jörg Steinbach kaž tež ratarski minister Jörg Vogelsänger (wšitcy SPD) přewostaja 49 000 eurow z lotowych srědkow. Dietmar Woidke je zdobom patro­nat po cyłej Němskej najwjetšeho ludoweho swjedźenja za hajenje domi­zniskich nałožkow wosrjedź Błótow přewzał. Wón wobkrući swoju podpěru takle­: „W narodnej drasće chodźić je wjace hač jeničce hobby. Je to wuraz začuća za domiznu a tradicije. Hódnoty maja so młodym ludźom dale dawać. Swjedźeń je składnosć, ludźi ze wšelakich regionow a krajow hromadu wjesć, zo bychu sej nazhonjenja wuměnjeli.
W přitomnosći biskopow Heinricha Timmereversa a dr. Carstena Rentzinga zahajichu wčera z ekumeniskej nutrnosću w Budyskej tachantskej cyrkwi wuměłstwowy projekt „Swětło pozbudźa“. Na 13 městnach w Budyšinje su nětko wuměłske instalacije Ludgera Hinsy (srjedźa) widźeć. Wón dari simultanej cyrkwi wosebity křiž, na kotrymž su Hermann Scheipers, dr. Marja Grólmusec, Bernhard Wensch a Alojs Andricki jako martrarjo a přećiwnicy nacionalsocializma zwobraznjeni. Foto: SN/Hanka Šěnec

Křiže maja město wobswětleć

srjeda, 06. měrca 2019 spisane wot:

Wuměłski projekt w cyrkwjach a na dalšich městnach

Budyšin (UM/SN). Njewšědny křiž wuhladaja wopytowarjo nětko w Budyskej tachantskej cyrkwi. Wón wobsteji z pleksiškleńcy a je swojeje refleksije swětła dla jenož jako kontura před pozadkom wjelbowaneho wjercha spóznajomny. Fotografuješ-li transparentnu twórbu, błyšći so wona w najwšelakorišich barbach. „Křiže su w předstawje čłowjeka zapadneje Europy pochmurne a wohrožace. Wšako zwobraznjeja wone smjerć Jězusa Chrystusa“, wě Ludger Hinse. Wuměłc ze sewjerorynsko-westfalskeho­ Recklinghausena so hižo wjele lět z najwažnišim symbolom křesćanstwa zaběra a spyta jemu tež dalše woznamy spožčić. „Stawizny­ Jězusa dźě njekónča so z jeho smjerću na křižu. Po tym tola hišće něšto bě ...“

Jónu wob lěto prezentuja Kamjenske měšćanske zběrki pod hesłom „Wu- a předstajene“ swoje nowe zdobyte pokła­dy – předewšěm we wobłuku Lessin­gowych dnjow abo kóždolětnje we wotměnje wotměwacych so Lessingowych akcentow. Minjeny štwórtk, 28. februara, bě zaso raz tak daloko.

Synchronizacija nimale zdokonjana

srjeda, 06. měrca 2019 spisane wot:
Nahrawanja serbskeje synchronizacije filma „Syn Winnetouwa“ su wotzamknjene. Tuchwilu stara so Michał Cyž wo tak mjenowanu postprodukciju. W Budyskim studiju­ kubłanskeho předewzaća Medijowa kompetenca za Saksku MeKoSax třiha a přirjaduje wón nowonastate zwukowe čary, prjedy hač je do hižo wobstejaceje akustiskeje kulisy zaměša. Poprawom planowanu premjeru filma kónc měrca w Chró­sćicach pak dyrbitaj Cyž kaž tež za rěčnu režiju zamołwita Michaela Hrjehorjowa z Rěčneho centruma WITAJ najskerje přesunyć, dokelž njejsu hišće wšitke prawniske detaile nastupajo jednotliwe hudźbne title dojednane. Foto: SN/Maćij Bulank

nowostki LND