Z wudaća: wutora, 13 měrca 2018

Ze 100 km/h po měsće smalił

Kamjenc. Runjewon rabiatnje je zawčerawšim popołdnju 35lětny muž ze swojim njepřizjewjenym motorskim po Kamjencu smalił. Swědcy běchu policiju na njeho skedźbnili, zadźeržeć pak wona motorskeho njemóžeše. Z městnami wón z něhdźe 100 km/h po měsće jědźeše, zdźěla samo po chódniku. Dokelž pak zastojnicy wědźachu, štó před nimi ćěka, woni 35lětneho pozdźišo w měsće jako pěška lepichu, po tym zo bě swoju mašinu mjeztym doma wotstajił.

Wojerecy (JoS/SN). Přijomne miłe wjedro je minjeny kónc tydźenja 24. jutrownym wikam we Wojerowskej Łužiskej hali wulku ličbu wopytowarjow wobradźiło. K tomu přinošował je po wšěm zdaću tež nakupowanski kónc tydźenja we Łužiskim centeru w susodstwje.

70 wustajerjow z Łužicy, Drježdźanskeho a Berlinskeho regiona prezentowaše debjene jutrowne jejka a jutrowne rjemjeslniske wuměłstwo. Woblubowanu měšeńcu wudospołnichu wjacore kulturne ćělesa ze swojim programom. Sobotu zawjeselištej hosći mjez druhim Brětnjanska serbska rejwanska skupina a Delnjoserbski dźěćacy a młodźinski ansambl. Njedźelu pokaza Smjerdźečanska rejwanska skupina wurězki ze swojeho repertoira, a spěwytwórc Bernd Pittkunings předstaji program z dźěćimi.

Stajnje wjele ludźi tłóčeše so wokoło debjerjow serbskich jutrownych jejkow. Najmłódša z nich bě dwanaćelětna Lisa-Marie Stephan, najstarši pak 83lětny Werner Zaroba, wobaj z Wojerec. Dalši běchu z Choćebuza, Grodka, Běłeje Wody, Złeho Komorowa a wot druhdźe do Wojerec přijěli.

Budyšin. Zajutřišim, štwórtk, w 19.30 hodź. přednošujetaj Mechtild a Wolfgang Opel w Budyskim „Wjelbiku“ na temu „Daloke horiconty: Jan Awgust Měrćink – šewc, misionar, polarny slědźer“. Kulturna wědomostnica a jeje mandźelski, kotrajž bydlitaj jako knižnaj awtoraj hłownje w Kanadźe, předstajitaj wuslědki swojich wjelelětnych slědźenjow. Přednošk budźe němskorěčny, zastup je darmotny.

Na wodźenje a přednošk

Budyšin. Wo chorwatskich a osmaniskich wojerskich dźělach w Krabatowej wustajeńcy Budyskeho Serbskeho muzeja přednošuje tam jutře, srjedu, w 19 hodź. Holger Schuckelt. Wón wotmołwi mjez druhim na prašenja, kak dósta so pyšny osmaniski kałač ze 16. lětstotka do Krabatoweje wustajeńcy a w kotrym zwisku steji tesak z městom Kairom. Hižo we 18 hodź. móža so zajimcy na wodźenju po wosebitej wustajeńcy wobdźělić. Popłatk wučinja pjeć eurow.

Serbske blido z krimijom

Viktoria Worklecy 92 – Módro-běli Wojerecy II 0:3 (22:25, 18:25, 22:25)

Za Worklecy hrajachu: Jan Bětnar, ­Ludwig Eckert, Stefan Gedik, Jurij Lipič, Marcel Rjelka, Daniel Wałda a Stephan Wjeńka. Poradźowar: Mato Eckert

FC Energija Choćebuz – Berlinski AK 07 2:1 (0:1)

Za FCE hrajachu: Spahić – Starcew (59. Graudenz/80. Gehrmann), Stein, Matuwila, Schlüter, Kruse (59. Scheidhauer), Weidlich, Viteritti, Marcelo, Zimmer, Mamba

Do duela bě trenar FC Energije Choćebuz Claus-Dieter Wollitz swojim chowancam hišće raz sylnosće štwórteho tabulki rozłožił. Do hry so woni přiwšěm ćežko namakachu. Ataki Berlinskich koparjow njedowolichu jim žadyn porjadny hrajny natwar. Do wobraza hodźeše so tež wólny kop Deniza Tunayja, kiž ze zdalenosće 18 metrow w 15. min. k 0:1 trjechi. Na to je so wěstota FC Energije dospołnje pominyła.

W přestawce Choćebuski trenar swojich chowancow namołwi: „Dźiće won, třělće dwoje wrota, zo bychmy sej dźensa tři dypki zachowali a w meji z podobnej hru do 3. ligi zaćahnyli.“ A domjacy to, pozbudźeni wot frenetisce wyskaceho publikuma, činjachu. Najprjedy trjechi Streli Mamba z padom dozady (15. wrota sezony w 15. hrě) k 1:1 (69.), štyri mjeńšiny pozdźišo přetwori kapitan Mark Stein wotskočeny bul k nawjedowanju 2:1. (73.). Nětko FCE předskok wušiknje zakitowaše a mocy hosći dale a bóle popu­- ­šća­chu. Georg Zielonkowski

„Hdyž sej mysliš, zo mysliš, potom sej jenož mysliš, zo mysliš ...“ – Chróšćanske druhe koparske mustwo ma nowu „kmótru“. Juliane Werding je jemu minjenu sobotu tři wažne dypki přećiwo kontrahentej z Lubuša zawěsćiła. Haj, tak to je. W kabinach Sokoła spěwa Měrćin Štrawba, za Horjansku rezerwu su to němske šlagry. Nastało bě wšitko při jědnatce, přeradźi mi nadběhowar Chróšćanow a zamołwity za hudźbu w kabinje. Wo kotru jědnatku so tu jedna, jědnatku při kopańcy abo znatu sobotnu zabawu, wšak nochcyše mi rjec. Ćim rjeńšo, zo stej kónc tydźenja wobě zastupni­stwje koparjow SJC z dobyćom do druheje połserije startowałoj. Štó by sej to myslił?

FSV Łuty – SJ Njebjelčicy 3:3 (1:2)

Zestawa hosći: Hahn – Hoelzel, Hrjehor, Pawlik, Hanuza, Haška, Kral (90. Domš), Lejnart, Šołta, Ričel, Korjeńk (82. Zeller)

Hižo zahe nawjedowachu koparjo Njebjelčanskeje SJ we Łutach z 0:1 (5.) přez wrota Handrija Korjeńka. Domjacy w 23. min. wurunachu. Wosom mjeńšin pozdźišo pak postara so Robert Lejnart wo druhe wrota za swój cyłk.

W 70. min. trjechi Florian Ričel po super přihrawce Stefana Krala k 1:3. Wěsty předskok a tři móžne dypki pak su hosćo lochkomyslnje z rukow dali. Łutowčenjo přeprěčichu ze spěšnymi a direktnymi přihrawkami často srjedźne polo a docpěchu w 75. min. wrota k 2:3. A pjeć minutow do kónca samo wurunachu.

W tabulce wokrjesneje ligi-stafla 2 steji SJ Njebjelčicy dale na šestym městnje. Přichodnu njedźelu hraje wona zaso doma, a to wot 15 hodź. přećiwo SV Haselbachtalej. Bjarnat Deleńk

Zo pola serbskich kehelerjow Sokoła Ralbicy/Hórki w aktualnej hrajnej dobje jara derje njeběži, pokazuja wuslědki dypkowych hrow. Wosebje w předposlednjej a předpředposlednjej partiji sy sej myslić móhł, zo njejsu hišće ze zymskeho spara wotućili. W duelu pola druheho tabulki ST wozydłownistwo Kamjenc II pak pokazachu nětko sensacionelny wukon.

Jako prěnjej dyrbještaj Achim Kral a Gisbert Šiman na čarje. Kral z 369 drjewami njebě ze sobu cyle spokojom, Šiman ze 432 pak połnje přeswědči. Šimanowy kontrahent a Kralowy přećiwnik běštaj hišće lěpšej a spowaleštaj 25 kehelow wjace. Handrij Hejduška kuleše kaž w starych časach a spowala 435 kehelow. Hans-Joachim Šěn, hewak nic najsylniši, kuleše nad swojimi móžnosćemi a spowala 420 kehelow. Znowa běštaj Sokołaj wo 30 drjewow špatnišej. Tak dyrbještaj Tobias Mikławšk a Jurij Šiman zastatk 55 kehelow nachwatać. Kamjenskaj hrajerjej přesłapištaj na cyłej liniji. Mikławšk ze 434 a Šiman ze 413 drjewami wotewzaštaj jimaj 103 dypki. Sokoljo radowachu so nad njewočakowanym dobyćom 2503:2455 drjewow. Franc Nowak

ST Marijina hwězda – LSV Nowe Město II 3:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Matik – Wróbl, Škoda, Rab, R. Hawš (46. Lipič), Jurš, Kuring, O. Hawš, Schmidt, Eldor (75. Čornak), ­Pakoßnick (78. Prasse)

W skerje srěnjej partiji wokrjesneje koparskeje ligi přesadźi so faworizowana ST Marijina hwězda přećiwo słabym hosćom z Noweho Města z 3:0. Při nalětnich temperaturach běchu domjacy hru postajacy. Hižo po 120 sekundach poskići so jim dobra móžnosć, jako steješe ­Richard Hawš po róžku Paula Schmidta nadobo dospołnje swobodny. Hawšowa třělwa ze zdalenosće dweju metrow pak prasny do Jakoba Pakoßnicka na wrotowej liniji. Dalši Schmidtowy róžk wjedźeše k 1:0 (8.) přez Alija Eldora, kiž bul ze zdalenosće pjeć metrow do wrotow zhłójčkowa. Prawa hrajna kultura pak bě w rjadach Pančičanow hakle po něhdźe poł hodźinje spóznajomna. Hosćo čakachu w tej fazy hry na kontery. We 38. min. dóstachu woni wólny kop w zdalenosći 25 metrow. Z wulkotnej paradu pak wrotar Dawid Matik wurunanju zadźěwa.