Wuski koparski duel pod swětłomjetakami

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki

– Zeleno-běli Hórki 2:1 (2:0)

Za Sokoł zasadźeni: Měškank – Rychtar, Schultz, Brězan, M. Žur, Brückner, Šołta, Zynda, Obst, Statnik, S. Žur, Krawc, Mi. Serbin, Ma. Serbin, Jakubaš

za Hórki zasadźeni: Matik – Bětka, Budar,­ Hartrumpf, Pannasch, Matješk, T. Čornak, Šmit, Šram, Handrik, Młynk, Bjedrich, Šołta, Domaška, R. Čornak

W Konjecach zjednoćichu so 7. nowembra 1975 koparjo z Delan a Hórkow do noweje jednoty „Traktor Ralbicy/Hórki“. Předsyda bu Jurij Frencl, wjednistwu přisłušachu Franc Młynk, Jan Wornar, Rudi Koch, Alojs Langa, Jakub Šołta, Joachim Ryćer, Měrćin Štrawba, Marja Krawcec a Beno Młynk. Najebać zjednoćenje před nimale 45 lětami maja Ralbičenjo a Hórčenjo swójske mustwo starych knjezow. Zašły pjatk běše zaso tak daloko, cyłkaj měrještej mocy pod swětłomjetakami w Ralbicach. W rjadach Hórčanow wuhladaš znatej mjezwoči Daniela Matješki a Clemensa Bětki, kotrajž běštaj za Sokoł wuspěšnje kopački we wobwodnej lize šnórowałoj.

Wuslědki (22.10.20)

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 1

Frankenthal – ST Budyšin 4:2 (0:2)

Wjazońca – Lomn.-Großnaund. II 5:0 (3:0)

Kubšicy – Kinspork/Łužnica II 4:0 (1:0)

Huska/Hodźij – Wjernarjecy wupad

Arnsdorfske KT – Sepicy 2:0 (0:0)

Ottendorf-Okrilla – Wjelećin 8:1 (3:1)

Bretn.-Hauswalde – Haselbachtal 3:1 (1:0)

wokrjesna liga, stafla 2

Hórnik. jězor – Wulka Dubrawa 2:3 (2:1)

Wojerowski FC II – Łuty 5:2 (5:1)

Wósl./Skaskow/Kul. II – Njebjelč. wupad

Radwor – Rakecy IIwupad

Nadrózna Hrabowka – Malešecy 1:2 (1:2)

Minakał –Mały Wjelkow 4:1 (2:1)

Hlinowc – Chrósćicy II 5:2 (0:0)

1. Traktor Malešecy 5 11 : 5 12

2. ST Hlinowc 6 18 : 10 11

3. ST Radwor 4 14 : 2 10

4. ST 1896 Wulka Dubrawa 4 14 : 7 10

5. Módro-běli Minakał 5 9 : 4 10

6. HZ Wojerowski FC II 5 16 : 12 9

7. HZ Lubuš/Bluń 5 10 : 6 7

8. HZ Hórnikečanski jězor 5 12 : 9 7

9. HZ Rakecy II 4 6 : 10 6

10. ST Nadrózna Hrabowka 6 5 : 12 6

11. SJ Njebjelčicy 5 8 : 9 5

12. SJ Chrósćicy II 5 9 : 11 5

13. FSV Łuty 5 5 : 10 4

14. HZ Wóslink/Sk./Kulow II 4 10 : 9 3

15. ST Mały Wjelkow 6 4 : 35 0

Dobre šansy prěnjeho połčasa njewužiwali

srjeda, 21. oktobera 2020 spisane wot:

Pinca tabulki wokrjesneje wyšeje ligi

12. Módro-běli Kulow 6 7 : 8 6

13. Motor Kumwałd 6 11 : 20 6

14. HZ Łaz/Běły Chołmc 6 12 : 13 4

15. TSV Połčnica 5 4 : 12 4

16. ST Marijina hwězda 4 4 : 8 3

17. ST Porchow 4 8 : 16 3

18. ST Kinspork/Łužnica 5 3 : 12 1


ST Marijina hwězda

– Biskopičanske KT 08 II 1:2 (0:1)

Zestawa domjacych: O. Schmidt – R. Cyž, R. Hawš, T. Jurš, Wróbl (55. Lugge), P. Schmidt, O. Hawš, Pjetaš (72. Eldor), Ch. Cyž, Kuring (46. D. Jurš), Pakoßnick

Na kermušnej njedźeli běchu koparjo z Pančic-Kukowa druhe zastupnistwo regionalneho ligista Biskopičanske KT 08 na domjace sportnišćo witali. Hačrunjež běše so w dnjach do hry dešćowało, běše hrajnišćo optimalnje spřihotowane.

Lok Slepo přećiwo rezerwje přěhrało

srjeda, 21. oktobera 2020 spisane wot:
We wokrjesnej wyšej lize Hornja Łužica w Zhorjelskim wokrjesu je prěnje koparske mustwo Lok Slepo přećiwo rezerwje Přezjednoty z Niskeje z 1:2 (0:0) přěhrało. Wrota za domjacych třěli Jonas Michlenz (78., na wobrazu při bulu). Po pjatym hrajnym dnju steji cyłk ze Slepoho w tabulce z třomi dobyćemi a dwěmaj poražkomaj na šestym­ městnje. Foto: Joachim Rjela

Njetrjebawša poražka za Sokołow

wutora, 20. oktobera 2020 spisane wot:

Motor Kumwałd

– Sokoł Ralbicy/Hórki 1:0 (1:0)

Zestawa hosći: Schöne – M. Matka, Wałda, Bejma, Rawš, Šołta, Šewc, Gloxyn, Janca (56. Bejmak), G. Kurjat (72. Šiman), M. Kurjat (64. Materna)

Trenar Ralbičanskich koparjow Chrystof Gloxyn warnowaše hižo cyły tydźeń, zo njebudźe hra w Kumwałdźe lochka, byrnjež Sokoljo přeco něšto ličomneho do Delan sobu wzali. Někotři hrajerjo drje pobrachowachu, ale kader je w šěrokosći tak sylny, zo stejachu přiwšěm dosć hrajerjow k dispoziciji.

Lochkoatletiska sezona na SGB so nachila

wutora, 20. oktobera 2020 spisane wot:

Budyšan Elias Kummer z 9. lětnika doby­ na sportnišću Serbskeho gym­nazija Budyšin (SGB) z 309 dypkami lochkoatletiski třibój. Druha najlěpša lochkoatletka bě Sarah Bretšnajderec z Budyšina z 266 dypkami před Xeniu Koberec ze Sernjan z 264 dypkami.

Tradicionalne nazymske wubědźowanje w lochkoatletice njebě tónraz korony dla na Budyskej Młynkec łuce móžne. Tak zwěsćichu mjez wjac hač 400 šule­rjemi na ležownosći Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma Budyšin najkmańšich sportowcow w běhanju, dalokoskoku, mjetanju bulika a kulostorku. A jenož abiturny schodźenk měješe z wjedrom zbožo.

Lochkoatletiski třibój 12. lětnika doby pola holcow Greta Čórlichec z Kulowa ze 162 dypkami. Slědowaše Fabienne Wjacławkec z Ralbic ze 130 dypkami a třeća najwuspěšniša bě Joelina Taschke z Komorowa ze 118 dypkami. Pola muskeje sparty přesadźi so Paul Säuberlich z Bórka pola Budyšina z 234 dypkami, kotryž wuwojowa sej šesty najlěpši wuslědk­ šule. Slědowaše dalši aktiwny kopar Steve Schröder z Wulkeje Dubrawy ze 185 dypkami před Antonom De­muthom z Budyšina ze 170 dypkami.

Ze zbožom w chribjeće k dobyću

wutora, 20. oktobera 2020 spisane wot:

ST Sachsenwerk Drježdźany

– SJ Chrósćicy 0:1 (0:0)

Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentivan, Mark, Zynda, F. Zahrodnik, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Matješk, Runt (90. Handrik), Vokáček (81. Bogusz)

Z dwěmaj dobyćomaj w zaku podachu so koparjo Chróšćanskeje SJ do Drježdźan, a to na hru přećiwo cyłkej Sachsenwerk Drježdźany. Trenarski cyłk wokoło Pavela Runta a Miroslava Sentivana dyrbješe zestawu někotrych wupadow dla trochu improwizować a cyłk SJC trochu defensiwnišo wusměrić.

Po pjatym hrajnym dnju w krajnej lize je Budissa Budyšin njeporaženy načolnik. Budyšenjo su wšitke partije dobyli, tež w Drježdźanach-Laubegasće. Tam přesadźi so mustwo trenarja Tomaša Henčla z 2:1. Tu dyrbi wrotar Max Höhne (srjedźa, Budyšin) bul z powětra šćipnyć. Höhne bě ze swojimi paradami w Drježdźanach muž dnja w škiće. Foto: Torsten Zettl

Wuslědki (20.10.20)

wutora, 20. oktobera 2020 spisane wot:

Kopańca, krajna liga

Přezjednota Niska – Kamjenc wupad

Mittweida – Großenhainski FV  3:1 (2:1)

Markkleeberg – Marienberg wupad

Pirna-Copitz – Lipsk0:1 (0:0)

Wilsdruff – Markranstädt 1:5 (1:2)

Taucha – Rabenstein5:2 (2:0)

Drježdźany-Strěžin – Lößnitz 0:5 (0:3)

Nowosólc-Hródk – Freital 2:3 (0:3)

Nowe Město – Riesa1:3 (1:1)

Glauchau – Radebeulski BC  1:1 (0:1)

Drježdźany-Laubegast – Budyšin1:2 (1:2)

čoło tabulki

1. Budissa Budyšin 5 16 : 5 15

2. SC Freital 5 14 : 4 15

3. Jednota Kamjenc 4 13 : 4 10

4. FC 1910 Lößnitz 5 9 : 3 10

krajna klasa

Žitawa – Rakečanske ST 1:1 (0:1)

Běła Woda – Drježdźanski SC  2:0 (2:0)

Wesenitzal – Chrósćicy wupad

Sachsenw. Drježdźany – Rěčicy 1:2 (1:2)

Ćisk – Oderwitz II wupad

Rotacija Drježdź. – Borea Drježdź. 3:2 (1:2)

Ramnow – Sebnitz0:4 (0:3)

Weixdorf – Trjebin0:1 (0:0)

wokrjesna wyša liga

Kumwałd – Ralbicy/Hórki 1:0 (1:0)

Großröhrsdorf – Kinspork/Łužn. 1:0 (1:0)

Wojerowski FC – Kulow 2:2 (1:0)

Hnašecy-Dobruša – Połčnica 4:1 (2:1)

Germ. Budyšin – Łaz/B. Chołmc 1:1 (1:0)

Horni kraj – Großnaundorf  3:1 (2:1)

Hory – Porchow6:1 (3:1)

Marijina hwězda – Biskopicy II 1:2 (0:1)

Němske Pazlicy –Wachau 1:1 (1:1)

1. ST Horni kraj-Sprjewja 6 19 : 4 18

2. Póst Germania Budyšin 6 18 : 7 16

3. Natwar Němske Pazlicy 6 11 : 3 12

4. Wojerowski FC 6 16 : 10 11

5. Biskopičanske KT II 6 9 : 6 10

6. ST Hnašecy-Dobruša 6 13 : 11 10

7. Sokoł Ralbicy/Hórki 6 10 : 9 10

8. TSV Wachau 7 8 : 15 8

9. LSV Hory 5 10 : 8 7

10. SG Großnaundorf 7 10 : 9 7

Po remisu na 8. městno zjěli

póndźela, 19. oktobera 2020 spisane wot:

Hertha BSC II

– FC Energija Choćebuz 0:0

Zestawa hosći: Stahl – Pelivan, Rahn, Koch, Jarosch, Eisenhuth, Hoffmann, Erlbeck, Hoppe, Gladrow (77. Postelt), Brügmann

Wobkedźbowarjo su to hižo zwěsćili a potrjechenych to boli: Po słabym mocyměrjenju bjez wrotow je wotstawk k načolnikej Viktoriji Berlin na 16 dypkow rozrostł. Jenož z wobhonjenym ški­tom­ pokaza so trenar Dirk Lottner w Berlinje-Charlottenburgu spokojom. Z tym wostanje Lottner pola swojeho noweho zjednoćenstwa dale bjez poražki.

Wukon w nadběhu pak so docyła za polěpšenje tabulkoweje situacije njehodźeše. Tak suny so FC Energija po dźělenju dypkow, kotremuž móhł po róžku jenož Matthias Rahn w 82. min. ze sylnym hłójčkowanym bulom zadźěwać, w tabulce ze šesteho městna a z tym tež doskónčnje z kruha požadarjow wo postup do třećeje ligi. Georg Zielonkowski

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND