Po 80 lětach znowa „Paliwaka“ na hrodźišću
Ze superkokotom jutře, sobotu, w 14 hodź w Běłej Górje ...
Pokiwy (23.09.16)
Požohnuja zapřahi
Chrósćicy. Sekcija wěda a skutk Towarstwa Cyrila a Metoda přeproša lětsa znowa na wosebity nyšpor domchowanki z požohnowanjom konjacych zapřahow. Wón budźe njedźelu, 25. septembra, w 14 hodź. w Chrósćicach na łuce při Hatkach. Wšitcy su wutrobnje witani.
K Dinarjecom pohladnyć
Nowoslicy. Po wobšěrnych twarskich dźěłach na Dinarjec ležownosći w Nowoslicach změja tam zajutřišim, njedźelu, wot 14 hodź. dźeń wotewrjenych duri. Wopytowarjo budu sej cateringowy wobłuk runje tak wobhladać móc kaž pensiju a swjedźensku bróžnju. Wot 14 hodź. poskića tam kofej a tykanc, w 15 hodź. přizamknje so domyswjećenje. Dr. Taste popołdnjo hudźbnje wobrubi. Za dźěći změja skakanski hród natwarjeny.
Koncertuja w cyrkwi
Protyka (23.09.16)
Pjatk 23.-25.9. Piwarniski swjedźeń w Kulowskej piwarni
Sobotu 24.9. - 6.11. 15. łužiske rybowe tydźenje
9:00 Přirodny a rybowy swjedźeń w Rěčicach
10:00 Dźeń wotewrjenych duri w Budyskim zawodźe Bombardier
10:00 Dźeń wotewrjenych duri w Kamjenskej chorowni maltezow swj. Jana
10:00 Dźeń wotewrjeneho twarnišća w bywšej Njeswačanskej šuli
14:00 Superkokot w Běłej Górje
18:00 Swjedźenske zarjadowanje k 70lětnemu wobstaću Złokomorowskeho Noweho jewišća
18:30 Komorny koncert w Budyskim Serbskim muzeju
19:00 Kulturna župna kermuška w Chrósćicach
Njedźelu 25.9. 9:30 Dworowy swjedźeń na Rownjanskim Njepilic statoku
9:30 Serbsko-němske kemše w Bukecach
14:00 Nyšpor domchowanki z požohnowanjom konjacych zapřahow w Chrósćicach
17:00 Swjedźenske zarjadowanje interkulturneho tydźenja w Budyskim NSLDź
17:30 Předstajenje „Zhubjene a namakane: Ein Herz und andere Dinge“ w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle Budyšin
18:00 20. chórowy koncert Katolskeho tachantskeho chóra w Budyskej tachantskej cyrkwi
Póńdźelu 26.9. 10:00 Swjatočnosć k 25lětnemu wobstaću Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka w PančicachKukowje
Rozhłós (23.09.16)
Njedźelu, hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Jakne abo friwolne?
11:45 80. róčnica předstajenja „Paliwaki“ na Kopšinjanskim hrodźišću
12:00 Nabožne wusyłanje
(Hans Friedrich Fischer)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo wuznamjenjenych młodych Serbach
13:00 Koncert po hudźbnych přećach připosłucharjow
13:30 Nabožne wusyłanje
(Adelheid Dawmowa)
po tym zbožopřeća
Do kina (22.09.16)
22.9.–28.9.2016 Budyski filmowy palast: Die glorreichen Sieben: wšědnje 17:30 a 19:30 (nimo wu) | wu 20:15 | pj a so 22:15 War Dogs: srj 20:10 Bad Moms: wšědnje 15:30, 17:30 a 20:00 (nimo srj) | srj 20:15 | pj a so 22:15 koncert: Rolling Stones – Havana Moon: pj 20:00 SMS für dich: wšědnje 17:45 (nimo pó) a 20:00 (nimo pó) Tschick: wšědnje 15:30 (nimo pó) a 17:30 (nimo pó) Dont’t Breathe: štw, so, nj a pó 20:15 | pj 22:30 | so 22:15 Suicide Squad w 3 D: pj a so 22:15 Elliot, der Drache: wšědnje 15:30 (nimo so a nj) | so a nj 13:30 Elliot, der Drache w 3 D: wšědnje 15:30 Pets: so a nj 15:30 Pets w 3 D: so a nj 13:30 Ice Age – Kollision voraus w 3 D: so a nj 13:30 Conni & Co.: so a nj 13:30
Kino-ekstra: 7 Göttinnen: pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion: Bad Moms: wšědnje 15:30 (nimo štw, pó a srj), 17:45 a 20:00 Die glorreichen Sieben: wšědnje 16:55 a 19:40 | pj a so 22:20 Männertag: štw, pó a srj 15:45 Conni & Co.: štw, so, pó a srj 14:45 SMS für dich: wšědnje 15:20, 17:40 a 20:05 The Shallows – Gefahr aus der Tiefe: pj 22:25 Suicide Squad w 3 D: so 22:25 The Purge: Election year: wšědnje 16:30 a 20:45 | pj a so 23:05 Tschick: wšědnje 14:30 a 18:45 (nimo srj) Don’t Breathe: pj a so 22:15 Pets: pj, nj a wu 14:55 Im Himmel trägt man hohe Schuhe: srj 10:00 Frühstück bei Monsieur Henri: srj 18:45
Za wulět do Frýdlanta hišće městna
Pokiwy (20.09.16)
Kniha změje premjeru
Budyšin. „Sorben im Blick der Staatssicherheit“ rěka nowa kniha dr. Tima Meškanka. Wona změje štwórtk, 22. septembra, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni swoju premjeru. W njej awtor wotkrywa, kak je stasi mjez Serbami syć tajnych sobudźěłaćerjow wutworiła a tak serbske narodne žiwjenje wobkedźbowała a wobwliwowała. Na premjeru z dr. Timom Meškankom su wšitcy zajimcy wutrobnje witani.
Do zetkanišća pohladnyć
Budyšin. Dnjowe zetkanišćo socialneje stacije carity Budyšin-Kamjenc přeproša jutře, srjedu, wot 14 do 17 hodź. na dźeń wotewrjenych duri w swojim domicilu na Budyskim Póstowym naměsće 4c. Zajimcy móža so tam z hladanskim poskitkom zetkanišća zeznajomić.
Wo prawicarskich strukturach
Pokiwy (16.09.16)
Na wulki swjedźeń
Wotrow. Tež lětsa wuhotuja we Wotrowje swój wjesny swjedźeń posledni kónc tydźenja lěća, potajkim wot dźensnišeho hač do njedźele. Dźensa wubědźuja so wohnjowi wobornicy. Sobotu wot 13 hodź. přewjedu volleyballowy turněr. Po zhromadnej wječeri předstaja młodostni a cyrkwinski chór swój program. Wot 21 hodź. přeproša na wulku kónclětnju party pod hołym njebjom. Njedźelu po kemšach chcedźa nowe hrajkanišćo přepodać a požohnować. K wobjedu poskića chrěn a howjaze mjaso, wot 14.30 hodź. budźe dźěćace popołdnjo, přizamknje so program pěstowarnje.
Kniha změje premjeru
Budyšin. „Sorben im Blick der Staatssicherheit“ rěka nowa kniha dr. Tima Meškanka. Wona změje štwórtk, 22. septembra, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni swoju premjeru. W njej awtor wotkrywa, kak je stasi mjez Serbami syć tajnych sobudźěłaćerjow natwariła a tak serbske narodne žiwjenje wobkedźbowała a wobwliwowała. Na premjeru z dr. Timom Meškankom su wšitcy zajimcy wutrobnje witani.
Do energijoweho centruma
Protyka (16.09.16)
Pjatk 16.–18.9. Wjesny swjedźeń we Wotrowje
Nazymske wiki we Łazu
19:00 Čitanje w Choćebuskim Serbskim domjek stotym narodninam Jurja Brězana
19:30 Literarno-hudźbny wječor k stoćinam Jurja Brězana w Kamjenskim měšćanskim muzeju
Sobotu 17.9. 9:00 Posedźenje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny w Choćebuzu
9:00 Seminar za plećenje košow w Chrjebi
10:00 Serbske přirodne pućowanje z kajakom po Błótach z Gregorom Wieczorekom
10:00 5. dworowy swjedźeń w Ćisku
15:00 Budyske nazymske chórowe spěwanje na Hłownym torhošću
18:00 Wobkuzłaca klasika SLA we Wósporku
19:00 Koncert za dwoje pišćele w Hodźijskej cyrkwi
Njedźelu 18.9. po kemšach Poswjećenje noweho hrajkanišća we Wotrowje
11:00 9. wulke chórowe spěwanje we Wochožanskim parku błudźenkow
15:00 Dźeń wotewrjenych duri dobrowólneje wohnjoweje wobory w Brěžkach
15:00 Finisaža wosebiteje wustajeńcy Budyskeho Serbskeho muzeja „Pruhi, kruhi, třiróžki“ z wosebitym wjedźenjom a koncertom Turnovskeho orchestralneho zwjazka
17:00 Swójbny koncert „Bubon Berta“ na žurli Budyskeho Serbskeho ludoweho ansambla
18:00 Dwurěčny hudźbny nyšpor w Budyskej cyrkwi Našeje lubeje knjenje
