Wjacore lajske chóry hotuja so na dalšej předstajeni oratorija „Serbske jutry“ sobotu, 6. meje, w Drježdźanach a dźeń pozdźišo w Budyšinje. Zhromadne proby su tuž njeparujomne. Jutře w 14.30 hodź. zetkaja so spěwarki a spěwarjo k dalšemu zwučowanju pod nawodom Friedemanna Böhmy w Chróšćanskej „Jednoće“. Foto: Feliks Haza

Protyka (07.04.17)

pjatk, 07. apryla 2017 spisane wot:

Pjatk 7.4. 19:30 Reformaciski oratorij we Wojerowskej Janskej cyrkwi

  19:30 Zakónčacy a mytowanski koncert sakskeho krajneho wubědźowanja „Młodźina hudźi“ na wulkej žurli Budyskeho Dźiwadła na hrodźe

  20:00 Zahajenje wubědźowanja BEAT w Budyskim Kamjentnym domje

Sobotu 8. a 9.4.  25. jutrowne wiki w Nowej Łuce

   Debjenje jutrownych jejkow na Rownjanskim Njepilic statoku

   Srjedźowěkowski swjedźeń při Wojerowskim hrodźe

  13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  14:00 Debjenje jutrownych jejkow w Dešnjanskim domizniskim muzeju

  14:00 Dźeń wotewrjenych duri w Kamjenskej wokrjesnej hudźbnej šuli

  14:30 Zhromadne zwučowanje za projekt TCM „Serbske jutry“ w Chróšćanskej „Jednoće“

  19:00 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ w Choćebuskim Piccolo-dźiwadle

  19:00 Koncert Pije Dobisch & přećelow One-night-band w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

Njedźelu 9.4. 10:00 Archeologiska ekskursija podłu Wotrowskeho hrodźišća

  13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  14:00 Křižowy puć młodźiny w Njebjelčicach

Pokiwy (07.04.17)

pjatk, 07. apryla 2017 spisane wot:

Započnu kartki předawać

Budyšin. Za lětuše lětnje dźiwadło Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Olsenowa cwólba wupućuje“ wot 8. junija hač do 16. julija započnu jutře, sobotu, zastupne lisćiki předawać. Wot 10.50 hodź. pokazaja prěnje wurězki z inscenacije. Z wubuchom z kanony Dołhich ka­dlow so w 11 hodź. předpředań oficialnje zahaji. Z napojemi a grilowanymi zakuskami budźe tohorunja wo ćělne derjeměće postarane. Dźiwadłowa kasa je hač do 18 hodź. wočinjena. Lisćiki rezerwować abo telefonisce skazać pak jutře móžno njebudźe.

Kedźbu, Serbja w stolicy!

Berlin. Přichodne serbske blido w Berlinje budźe srjedu, 12. apryla, w 16 hodź. na zwučenym městnje w hosćencu EINSTEIN­ KAFFEE na Friedrichowej 206. Tónraz chcedźa so wo hłownej a wólbnej zhromadźiznje Domowiny kónc měrca we Wojerecach rozmołwjeć, na kotrejž běštaj so čłonaj Berlinskeho srjedźišća SKI jako delegataj wobdźěliłoj.

Ze swjedźenjom zahaja sezonu

Rozhłós (07.04.17)

pjatk, 07. apryla 2017 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Na łubi namakane

11:45 Darićel rjapoweho mozowca

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Florian Mróz)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo debjenju jutrownych jejkow w Rownom

13:00 Zajimawostki wo kiwkach

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Helmut Hupac)

po tym zbožopřeća 

Pokiwaj (06.04.17)

štwórtk, 06. apryla 2017 spisane wot:

Wustajeńca na hrodźe

Njeswačidło. Prěnju wustajeńcu lěta wotewru njedźelu, 9. apryla, w 15 hodź. na Njeswačanskim hrodźe. Druhi raz prezentuja tam swoje mólby seniorojo města Budyšina a cyłeho wokrjesa, zdźěla­ tež ze zdalenišich kónčin. Woni mjenuja prezentaciju „To je mój swět – moje žiwjenje“. Mnohotnosć a wšelakorosć motiwow wotbłyšćujetej lubosć a zahoritosć wuměnkarjow za molowanje. Přećeljo Njeswačanskeho towarstwa domizny a kultury wjesela so na mnohich zajimowanych hosći.

Serbske blido so zetka

Lipsk. Serbja z Lipska a wokoliny, kotřiž chcedźa z druhimi w swojej maćeršćinje pobjesadować, njech zapisaja sej přichodnu póndźelu do swojeje protyki. 10. apryla w 19 hodź. zetka so pjaty raz Lipšćanske serbske blido, a to znowa w kofejowni „Grundmann“ na Augusta Bebelowej 2. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

Do kina (06.04.17)

štwórtk, 06. apryla 2017 spisane wot:

6.4.2017–12.4.2017 Budyski filmowy palast: Fast & Furious: srj 00:01, 14:30, 16:30 a 19:30 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf: pj, so, nj a wu 14:45 | srj 14:30 | pj a pó 20:00 Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf w 3 D: wšědnje 17:00 | nj 12:30 Zu guter Letzt: srj 19:45 The Boss Baby: wšědnje 14:45 (nimo štw a pó) | srj 17:15 | štw, so a wu 20:00 The Boss Baby w 3 D: wšědnje 17:00 (nimo srj) Die Häschenschule: pj, so, nj a wu 14:45 | nj 12:45 Ghost in the Shell w 3 D: wšědnje 19:30 (nimo srj) | pj, so a wu 22:00 Life: štw, nj a wu 19:30 Die Schöne und das Biest: wšědnje 14:30 (nimo štw a pó) a 17:15 Die Schöne und das Biest w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:15 Kong – Skull Island: pj a so 22:00 | wu 21:45 Power Rangers: wšědnje 16:30 (nimo pó a srj) Logan – The Wolverine: pj, so a wu 22:00 Fifty Shades of Grey: pj a so 19:30 | nj a srj 20:00 Bibi & Tina: nj 12:30 The LEGO Batman Movie: nj 12:30

Kino-ekstra: Die Überglücklichen:­ pó 17:15 a 20:15

Pokiwy (05.04.17)

srjeda, 05. apryla 2017 spisane wot:

Najrjeńše jejka zapodać

Budyšin. Tež lětsa Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu dźěći a młodostnych hač do 24 lět namołwja, so na wubědźowanju wo najrjeńše serbske jutrowne jejko wobdźělić. Jenož w tradicionalnych technikach – wóskowanje, bosěrowanje, škrabanje, wužrawanje – debjene jejka budu hódnoćene a na kóncu mytowane. Posledni termin wotedaća kolekcijow, wobstejacych ze stajnje dweju jejkow, je srjeda po jutrach, 19. apryla.

Wo wosudźe wojakow

Budyšin. Na přednošk a čitanje pod hesłom „Nuza, zranjenje a smjerć – Budyscy wojacy rozprawjeja wo swojim wšědnym dnju na fronće“ přeproša Muzej Budyšin jutře, štwórtk, w 19 hodź. Hagen­ Schulz, Ulrich Schollmeyer a Sally Gottlöber čitaja z listow a rozprawow wojakow­ wo jich hrózbnych dožiwjenjach za čas Prěnjeje swětoweje wójny. Wšitcy zajimcy su witani.

Postajenje a połnomóc

Pokiwy (04.04.17)

wutora, 04. apryla 2017 spisane wot:

Forum wo hospodarskej politice

Pančicy-Kukow. Zapósłanča zwjazkoweho sejma Marja Michałkowa (CDU) wotměje jutře, srjedu, w 19 hodź. zjawny wobydlerski forum w „Klóšterskej stwičce“ w Pančicach-Kukowje. W srjedźišću ma stać hospodarska politika Zwjazka. Jako wěcywustojneho hosća witaja tam zapósłanca zwjazkoweho sejma a čłona jeho hospodarskeho wuběrka dr. Reinharda Brandla (CDU). Zajimcy su wu­trobnje přeprošeni a namołwjeni sobu diskutować.

Znamjo za tolerancu

Wojerecy. Z akciju „Dźeń a nóc za tolerancu“ chcedźa jutře, srjedu, we Wojerecach znowa znamjo za mjezsobny respekt, za zhromadnosć a přećiwo hidźe na wukrajnikow sadźić. Na wjacorych městnach wotměja so wšelake zarja­dowanja. W Ćišćanskej pěstowarni móža so dźěći z wjacorych kulturow zeznać. We wobydlerskim centrumje Piwarska hasa 1 spřistupnja sej šulerjo 6. lětnika temu ćěkancy a azyl. W 19 hodź. budźe tam přednošk wo kolesowanskej jězbje z Drježdźan do Myanmara. Dalše zarjadowanja přewjedu mjez druhim na dźěćacej a młodźinskej farmje a w mło­dźinskim klubje Ossi.

Zhromadny dźeń za 7. a 8. lětnik

Wot dźensnišeho do njedźele wotměwaja so tež w Hornjej Łužicy Europske dny wuměłskeho rjemjesła. Mjez druhim móža zajimcy do Wojerowskeho Wjacsławkec drastoweho domu załožić a přihladować, kak tam w módroćišćowym kabineće z „ruku dźěłaja“. Foto: SN/Ulrike Herzger

Protyka (31.03.17)

pjatk, 31. měrca 2017 spisane wot:

Pjatk 31.3. do 2.4.  Regionalne přemysłowe wiki WIR w Kamjencu

  18:00 Přednošk serbskeho krosnowarja Achima Miča „Mjez Hornjej Łužicu a Himalayju“ w Domje wjesneje zhromadnosće Stróža (pola Rakec)

  19:30 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ w Budyskim SLA

Sobotu 1. a 2. 4.  20. jutrowne wiki w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje

  8:00 35. sokołski volleyballowy turněr wo pokal Domowiny w hali na Budyskim Třělnišću

  13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  14:00 Debjenje jutrownych jejkow w Dešnjanskim domizniskim muzeju

  17:00 Awlowy koncert z twórbami Feliksa Brojerja w Budyskim Schillerowym gymnaziju

  19:00 Předstajenje „Jědźk a lěnjoch“ dźiwadłoweje skupiny Kulowskeho Bratrowstwa na žurli Konječanskeho towarstwoweho domu „Delany“

  19:30 Předstajenje inscenacije „Za brězami“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

  20:00 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ na Drježdźanskim projektnym jewišću w nowym měsće (tohorunja 2. apryla w 20 hodź.)

Njedźelu 2.4. 9:00 Putnikowanje swójbow do Róžanta

  10:00 Swjedźeń tulpow a narcisow we Wochožanskim parku błudźenkow

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND