67 dźěłaćerjow je při njezbožu na twarnišću noweje milinarnje na wuchodźe Chiny žiwjenje přisadźiło, jako so dźensa rano dźěłowa platforma na wjeršku noweje chłódźenskeje­ wěže zwjeze a do hłubiny padny. Na platformje dźěłaše 70 ludźi. Wjetšinu­ z nich woclowa konstrukcija zarazy. Je to dotal jedne z najćešich dźěłowych njezbožow w Chinje. Foto: dpa/Wan Xiang

Martin Schulzhotuje so do Berlina

štwórtk, 24. nowembera 2016 spisane wot:
Berlin (dpa/K/SN). Předsyda Europskeho parlamenta Martin Schulz so swojeho wysokeho zastojnstwa wzda, zo móhł w Berlinje skutkować. Za tónle zaměr nastupi jako načolny kandidat sewjerorynsko-westfalskeje SPD ke klětušim wólbam zwjazkoweho sejma. Tole zdźěli wón dźensa w Brüsselu a přilubi zdobom, zo wostanje europskej ideji dale wusko zwjazany. Wuprajił so hišće wo tym njeje, kotre zastojnstwo za SPD přewozmje. Rěč je wo móžnym kandidat­stwje na kanclerstwo abo wo tym, zo stanje­ so nowy wonkowny minister w naslědnistwje Franka-Waltera Steinmeiera, jeli toho za zwjazkoweho prezidenta wuzwola.

Wjeršk wo Ukrainje

štwórtk, 24. nowembera 2016 spisane wot:
Brüssel (dpa/K/SN). Šef komisije Europskeje unije Jean-Claude Juncker, před­syda Europskeje rady Donald Tusk a předsyda Europskeho parlamenta Martin Schulz jednachu dźensa z ukrainskim prezidentom Petrom Porošenkom. Při tym dźěše mjez druhim wo to, zběhnyć­ wizowu winowatosć za ukrainskich staćanow a wojować přećiwo korupciji w kraju. Podpisali su přitomni dojednanje wo zhromadnym dźěle w naležnosćach energije. Je dźě Ukraina sobu najwažniši transitny kraj za zemski płun do zapadneje Europy. Krótko do zeń­dźenja bě sej Porošenko žadał, podlěšić sankcije přećiwo Ruskej. „Wočakujemy wot EU jednotnosć a solidarnosć“, rjek­ny­ wón nowinje Die Welt.

Wěste planowanje zaručić

štwórtk, 24. nowembera 2016 spisane wot:

Chcedźa załožbu a serbskosć sylnišo spěchować

Podstupim/Budyšin (SN/JaW). Sakska chce Załožbje za serbski lud klětu 260 700 eurow wjac přewostajić, hač je w zrěčenju k jeje financowanju wujednane. Tež w lěće 2018 chce załožbje město 6,2 milionow 6 460 700 eurow přewostajić. To wuchadźa z naćiska sakskeho etata za 2017/2018, kotryž Serbskim Nowinam předleži.

Braniborska předwidźi załožbu dale z 3,1 milionom eurow spěchować, rěka w naćisku etata – tež tón redakciji předleži. Přiwšěm pak planuja za klětu a 2018 cyłkownje 800 000 eurow wjace za serbskosć w kraju wudać, zdźěli mjeńšinopolitiska rěčnica frakcije Lěwicy w Braniborskim krajnym sejmje Renate Harcke. Wjac wudawkow planuja za spěchowanje mjeńšinowych rěčow – tež serbšćiny –, za kubłanske wuwiwanje ABC a dalše wobłuki.

Pomnik sej stajiła

štwórtk, 24. nowembera 2016 spisane wot:
Hižo jako wjesnjanostka je Gertrud Wincarjowa stajnje zaso ze swojej aktiwnosću a wutrajnosću napadnyła. Z Krabatowym młynom pak je sej widźomny pomnik stajiła,­ za čož su ju wčera ze Zwjazkowym zasłužbowym rjadom počesćili. Wona je žiwy dopokaz, zo móžeš ze zasadźenjom a pilnymi sobuwojowarjemi tójšto zdokonjeć, hdyž to woprawdźe chceš. Mjeztym je tójšto ludźi Čorny Chołmc a jeho młyn wopytało, po tym zo běchu so nawigaciski nastroj awta prašeli, kak najlěpje mału wjes na kromje Wojerec docpěješ. Najpozdźišo pak, hdyž podarmo spytaš sej zastupny lisćik za jedne z předstajenjow na Krabatowym swjedźenju skazać, nazhoniš, zo je tam minjene lěta něšto wusahowace nastało. Sym sej wěsty, zo je Gertrud Wincarjowej wulki nawal wopytowarjow runje tajke wulke připóznaće za jeje dźěło kaž wčerawše wuznamje­njenje. Marko Wjeńka

To a tamne (24.11.16)

štwórtk, 24. nowembera 2016 spisane wot:

30 000 eurow namakachu dźěći w Gundelfingenje pola Freiburga, jako běchu po puću do šule – a su so jako sprawni namakarjo wopokazali. Kaž policija zdźěli, běchu šulerjo w starobje 12 do 13 lět wčera na kromje wsy wjacore baliki pjenjez namakali a na policajsku stražu donjesli. Tam napisachu jim zastojnicy zamołwjenje, wšako dźěći swojeje sprawnosće dla spočatk wučby zapasechu. Policija dotal njewě, zwotkel pjenjezy pochadźeja.

Tójšto mjerzanja napara sej farar w norwegskim Gjerdrumje, po tym zo je z dźesaćlětnymi šulerjemi pohrjeb „hrał“. Komuna jako nošerka šule je jemu tole mjeztym zakazała. Duchowny bě šulerjow kašć njesć dał. Kritiku wón wotpokazuje: Smjerć je dźensa mnohim wulki tabu. Dźěći pak maja tójšto prašenjow. Wopyt cyrkwje je dźěl wučbneho plana.

Njeměli so zawěrać

srjeda, 23. nowembera 2016 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU) je přećiwo zawěranju Němskeje w zwisku z mjezynarodnymi krizami a njewěstosćemi warnowała. Tak měli zhromadnje z druhimi krajemi za globalizaciju skutkować, rjekny kanclerka dźensa w Berlinje na generalnej debaće zwjazkoweho sejma wo etaće 2017. Klětu přewozmje Němska prezidentstwo 20 wodźacych industrijnych a wuwiwacych so krajow swěta.­ Ćežišćo ma wuše zhromadne dźěło z Afriku być, ale nic jenož na ćěkancow wusměrjene.

Trumpa akceptować

Istanbul (dpa/SN). Turkowski statny prezident Recep Tayyip Erdoğan je přichodneho prezidenta USA Donalda Trumpa před kritikarjemi z Europy a USA­ zaki­tował. „Hdyž někoho za diktatora pomjenuja, je to derje tak“, rjekny Erdoğan dźensa na konferency islamskich statow w Istanbulu. Dale wón Europje wumjetowaše, zo wuslědki wólbow w USA njeakceptuje. „Trump bu demokratisce woleny, respektujće to.“

876 lětow wupadnyło

Drohotny stawizniski pokład su archeologojo w Schkeuditzu pola Lipska wotkryli. Při twarskich dźěłach za nowu přemysłowu přestrjeń namakachu woni zbytki 6 000 lět stareho sydlišća, kotrež tuchwilu přepytuja. Tak móža mjez druhim zbytki bydlenskeje jamy­, drjewjanych domow a studnjow dokumentować. Fachowcy lubja sej tež dopóznaća wo tym, kak běchu ludźo něhdy ze surowiznami swojeho časa wobchadźeli. Foto: dpa/Sebastian Willnow

Premiju za ekologiske plahowanje

srjeda, 23. nowembera 2016 spisane wot:

Rěčicy/Budyšin (SN/BŠe). „Mjeztym twarimy twjerdźizny, zo bychmy swój skót před wjelkom škitali“, podšmórny Carola Tuschmo wčera na demonstraciji přećiwo wjelčemu managementej. Něhdźe 200 ludźi bě na Budyske Žitne wiki přišło. Wulki dźěl z nich běchu wowčerjo a dalši, kotřiž běchu hižo swoje nazhonjenja z rubježnym zwěrjećom činili. W chětro emocionalnej debaće organizatorka zarjadowanja rozłoži, zo so problemy potrjechenych hižo chutnje njebjeru.

Nětko je tež łužiski wjelči běrow ze sydłom w Rěčicach reagował a zdźělenku z wotmołwami na wšelake prašenja zestajał. Tak wottam na přikład rěka, zo njejsu so škitne kriterije ze zawjedźenjom spěchowanskeje směrnicy z lěta 2008 změnili. Hłownje čerpa wjelči management z nazhonjenjow tamnych europskich krajow, hdźež su tohorunja wjelki. Skót na pastwach dźeržeć je bjezdwěla móžno, jeli so škitne naprawy wobkedźbuja. W padźe problematiskeje Róžeńčanskeje wjelčeje črjódy chce management přichodnje po teritoriju wěsćiše škitne metody zawjesć. Jeli wone potom hižo njedosahaja, měł so wjelk w najhóršim padźe „wotstronić“.

Hospodarstwo spokojom

srjeda, 23. nowembera 2016 spisane wot:

Mnohe firmy chcyli lěpše wobchadne zwiski

Zły Komorow (dpa/K/SN). Industrijnej a wikowanskej komorje (IHK) Drježdźany a Choćebuz stej mjeztym šesty raz mjez sakskimi kaž tež braniborskimi předewzaćemi přewjedłoj zwěsćowanje wo jich nazymskim konjunkturnym połoženju. Wuslědk rěka, zo je łužiske hospodarstwo w dalokej měrje spokojom. Sobu činiło bě přibližnje 600 firmow industrije, twarstwa, wobchada, wikowanja a posłužbow we wokrjesach Budyšin, Zhorjelc, Łobjo-Halštrow, Hornje Błóta-Łužica, Sprjewja-Nysa a w měsće Choćebuzu.

Jako dobru pohódnoći swoju nětčišu situaciju 51 procentow woprašowanych firmow. Wosom procentow ma ju za hubjenu, štož je porno lońšej nazymje wo něšto mjenje. Najlěpje steji twarstwo před industriju a posłužbami. Hłowny jednaćel Drježdźanskeje IHK Detlef Hamann rjekny: „Mamy solidne połoženje. K tomu knježi nastupajo přichod měrny optimizm.“

nowostki LND