Přećiwnikej so cyle podali
FSV Budissa Budyšin
–BFC Dynamo 0:4 (0:0)
Zestawa domjacych: Große – Heppner, Hoßmang, Hausdorf, Hänsch, Hermann (65. Müller), Kolan (61. Šisler), Kloß, Salewski (83. Barnickel), Rosendo, Žuljević
Do hry buchu wjacori koparjo Budissy Budyšin rozžohnowani: Maik Salewski, kapitan Martin Kolan, Patrick Baudis, Daniel Barth, Theocharis Iliadis a Norman Wohlfeld. Po tym drje chcyše so Budissa swojim swěrnym fanam porjadnje prezentować, štož pak so jej scyła njeporadźi. Hosćo hru wot spočatka postajachu, a Budyšenjo móžachu wjeseli być, zo so přećiwnikej w prěnim połčasu žane wrota njezešlachćichu.
Krótko po połčasu BFC nawjedowaše (47.). A we 58. min. rěkaše třělc wrotow znowa Kai Pröger. BFC nětko žane štomy zwutorhać njetrjebaše, dokelž so hosćićel cyle jednorje poda. To njebě žana kopańca za regionalnu ligu. Přez dwójny dyr Dennisa Srbenyja (77., 85.) bě hra doskónčnje rozsudźena. Šansu na čestne wrota měješe hišće Maik Salewski, ale Berlinski wrotar třělwu wotwobara.
Na pokazany wukon móža přiwšěm hordźi być
Sokoł Ralbicy/Hórki II
– LSV Nowe Město 1:3 (1:1)
Zestawa domjacych: Bjeńš – Šnajder, Bogusz, Dinar, T. Matka (65. Čornak), Kobalc, Młynk, J. Matka, M. Matka, Šěn, Jakubaš
Koparske mustwo z Noweho Města nad Sprjewju ma poprawom potencial, znajmjeńša klasu wyše hrać. Wone njeje w druhej połseriji hišće žanu hru přěhrało. Wot prěnjeho wokomika přewzachu hosćo komando. Sokoljo pak derje stejachu. Prěnju stoprocentnu móžnosć njezamó přećiwnik wužić, jako pjeć metrow před wrotami bul wyše nich třěli. W 15. min. bu jedyn ze spěšnych nadběhowarjow wot Symana Bogusza w šěsnatce połoženy. Kopar z rjanym mjenom Arlilsom Do Carmo Ferreira postajenu jědnatku wěsće přetwori. Z prěnjej składnosću pak móžachu Sokoljo wurunać. Wólny kop ze 40 metrow docpě Tomaša Matku, kiž ze zadnjej hłójčku do hornjeho kuta k 1:1 přetwori (24.). Sokoljo dobywachu dale a wjac dwubojow, naspomnjenjahódne šansy pak sej njewuhrachu. Krótko do kónca prěnjeho połčasa pospyta so přećiwnik hišće raz z 20 metrow. Jurij Bjeńš w domjacych wrotach pak bul w poslednim wokomiku hišće na łatu wodźeše.
Napjate běhi na Młynkec łuce
Wosebity lochkoatletiski wjeršk dožiwi Budyšin sobotu, hdźež zetka so běharska elita z cyłeje Němskeje, zo by swojich najspěšnišich namakali. Wot připołdnja hač do ćmičkanja wojowachu běharjo wšěch starobnych klasow na Młynkec łuce wo medalje na 10 000 resp. 5 000 m. Nimo titulow dźěše tež wo spěšne časy, wšako móžachu so atleća za swětowe mišterstwa lochkoatletiki w Londonje, za europske mišterstwa U 23 w pólskim Bydgoszczu a U 20 w italskim Grosseto kwalifikować. Tartanowe koło, kotrež bě město Budyšin za mišterstwa zwuporjedźeć dało, chwalachu sej sportowcy jako dosć spěšne.
Budyšan Reinhard Petzold
sej bronzu wubědźił
Z wysokim dobyćom so rewanšowali
Sokoł Ralbicy/Hórki
– ST Wjelećin 7:1 (3:0)
Zestawa hosći: Ch. Gloxyn – Matka, Bjeńš, Zynda, Rawš (77. Domaška), Šewc, D. Gloxyn, B. Bejma, Wowčerk, Kurjat (72. Lulak), Korjeńk
Widźał,słyšał, napisał (15.05.17)
Kolesowarski sport ma dołhu tradiciju. Tak přewjeduje so na přikład najdlěše a najćeše wubědźowanje Tour de France hižo wot lěta 1903. Na tejle kóždolětnje w juliju wotměwacej so etapowej kołojězbje po Francoskej dyrbja jězdźerjo po runinach, ale tež horinach něhdźe 4 000 kilometrow absolwować, prjedy hač swój kónčny cil Paris docpěja. W zašłosći smy přeco zaso wo dopingowych skandalach słyšeli a čitali. To zajimawe pak je, zo njeje zajim přihladowarjow za wubědźowanja kaž Tour de France přiwšěm popušćił. Nawopak, na etapowych cilach, wosebje w Alpach, steja ludźo kaž žiwe murje.
Faworitej mištersku fetu skazyli
Radebeulski BC
– SJ Chrósćicy 1:1 (0:0)
Zestawa hosći: Králíček – Pöpel, Cyž, Sentivan, Šafář, M. Zahrodnik, Schulze, Domaška (67. Bětnar), Runt (90. J. Bogusz), Henčl (85. Młynk), Věchet
Po tym zo běchu Chróšćanscy koparjo tydźeń do toho jasneho faworita z Mužakowa mjerzali, chcychu sobotu tež Radebeulskemu towarstwu dočasne mišterstwo a postup skazyć. Wone dyrbješe dobyć, zo by jemu dypkowy předskok za mišterstwo dosahał. Chróšćenjo pak wot wšeho spočatka na wukon minjenych hrow nawjazachu. Z kompaktneje a derje organizowaneje defensiwy měrjachu so ze spěšnym přešaltowanjom do ofensiwy. Prěnju móžnosć hry wšak klepny Tom Henčl słabje snadnje wyše łaty. Na tamnej stronje poskići so domjacemu Willijej Richterej hnydom dwójna šansa na nawjedowanje. Prěnju pak zhłójčkowa Petrej Králíčekej do rukow, druhu zamó Fabian Pöpel w poslednjej sekundźe k róžkej znješkódnić. Hačrunjež Radebeulčenjo tróšku wjace do ofensiwy inwestowachu, mějachu jich hosćo dosć derje pod kontrolu a jim jenož mało dowolichu. Tak wosta po sylnym prěnim połčasu při njerozsudnym 0:0.
Změnja distancu
Wuslědki (15.05.17)
Krajna koparska klasa
Nowe Město – Laubegast 2:3 (1:0)
Radebeul – Chrósćicy 1:1 (0:0)
Weixdorf – Trjebin3:0 (1:0)
1. Radebeulski BC 21 50 : 17 53
2. Laubegast 21 59 : 28 45
3. Čerwj.-běli Mužakow 21 49 : 29 45
4. FC Neugersdorf II 20 51 : 26 34
5. FSV Nowosólc-Hródk 21 45 : 37 33
6. SJ Chrósćicy 22 34 : 36 29
7. LSV Nowe Město 20 38 : 37 28
8. SZ Horni kraj-Sprjewja 21 46 : 51 27
9. SG Weixdorf 21 37 : 46 26
10. Drježdźanski SC 21 34 : 43 25
11. ST Trjebin 22 32 : 60 20
12. Zschachwitz 21 41 : 64 19
13. Biskopičanske KT II 20 16 : 58 0
wokrjesna wyša liga
Ćisk – Rakecy5:2 (2:0)
Ralbicy/Hórki – Wjelećin 7:1 (3:0)
Kinspork/Łužnica – Kulow 1:3 (1:1)
1. ST Ćisk 26 92 : 20 64
2. Sokoł Ralbicy/Hórki 26 70 : 32 52
3. Rakečanske ST 26 68 : 46 51
4. ST Hnašecy-Dobruša 26 55 : 42 48
5. LSV Hory 26 60 : 45 38
6. SC Großröhrsdorf 26 37 : 33 38
7. Póst Germ. Budyšin 26 45 : 53 34
8. Motor Kumwałd 26 47 : 61 34
Sport (12.05.17)
Němske mišterstwa lochkoatletiki
Město Budyšin je jutře, 13. meje, hosćićel Němskich mišterstwow lochkoatletiki na čaromaj 10 000 metrow (žony, mužojo, dorost U 20, seniorojo) a 5 000 metrow (holcy U 20). Z cyłeje Němskeje wočakuja w Budyšinje najlěpšich běharjow. Nimo krajnych mišterstwow chcedźa so načolni sportowcy za europske a swětowe mišterstwa kwalifikować. Zarjadowar je Němski lochkoatletiski zwjazk a wuhotowar Sakski lochkoatletiski zwjazk. Němske mišterstwa na městnje wuhotuje Wuchodosakski lochkoatletiski zwjazk. Wubědźowanja budu wot 13.30 do 22 hodź.
Hwězdźički před cilowej liniju
Druhe a třeće volleyballowe mustwo Marijinych hwězdźičkow zakónči zajutřišim, njedźelu hrajnu dobu 2016/2017 z třomi hrami, a to w sportowej hali Wojerowskeho Focaultoweho gymnazija. Dźeń započnje so w 10 hodź. z hru Wojerecy II – Pančicy III, přizamknjetej so w 11 hodź. partiji Pančicy II – Pančicy III a Pančicy II – Wojerecy II.
Dalši koparski camp
Načolne zetkanje
Traktor Malešecy
– ST Horni kraj Sprjewja II 2:1 (1:1)
Zestawa domjacych: Riedesel – C. Meier, Swakon, Günther, Stewig, Benad (79. Seiler), Steffek, Koksch, Unger (40. L. Meier), Hoferichter, Bolz
W kónčnej fazy sezony 2016/2017 stejitej mustwje we wokrjesnej koparskej lize, stafli I na čole tabulki. Wot zakopa postajowaše Traktor tempo na trawniku, ale bjez wulkich móžnosćow. Hosćo móžachu swoju klětku derje zakitować a spytachu ze spěšnymi konterami sami wrota třělić. Tajku składnosć wuži Herrmann k njenadźitemu 0:1 (31.). Dwě mjeńšinje pozdźišo pak Jan Hoferichter po róžku wuruna. Ze sprawnym mjezywuslědkom skónči so prěni połčas.
Po přestawce dyrbješe najprjedy domjacy wrotar paradu pokazać, zo njeby k dalšemu zastatkej dóšło. Marco Benad staraše so wo strašne situacije, ale přećiwnik jeho často z njefairnymi dwubojemi zadźerža. Lukas Meier přetwori direktnje do delnjeho kuta k 2:1 w 63. min. Tón předskok zakitowachu Malešenjo z prócu a klewernosću hač do wothwizdanja. Kurt Lorenc
