KULOW,helaw

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Pjatk, 1. měrca 2019
 SERBSKE NOWINY – KÓNCTYDŹENSKA PŘIŁOHA
Foće: Jakub Langa

Wot wčerawšeho w Kulowje zaso mócnje hejsuja. Karnewal ­steji na planje, póstniske wozy, kostimy a skupiny su spřihotowane. ­Z 22lět­nej Aleksan­dru Maternec ze Salowa, ­kotraž přisłuša Šunow­skej póstniskej holčej skupi­nje Mariposa, je so Jakub ­Langa rozmołwjał.

Aleksandra, kelko lět mjeztym po­la Ma­riposy sobu skutkuješ a kak tomu, zo ­jako Salowčanka w Šu­nowskej skupinje sobu skutkuješ?

To je moje štwórte lěto w tej hol­čej­ skupinje. Sym so přećelki, z ko­trejž hromadźe do šule chodźach, pra­šała, hač směm tam sobu činić, a smědźach.

Kak rěka lětuša tema?

Wona rěka Orient, štož je dobre wuchadźišćo za kostimy.

Radźi so wam kóžde lěto kostim, kotryž so k temje hodźi?

To je wšelako. Naša ideja lětsa bě hižo do wozje­­­wjenja temy kruta, ale připadnje so wona hodźi. Naj­časćišo so po wozjewjenju temy prěni raz zetkamy a zběramy ideje za kostimy, jeli hižo do toho tajku nimamy. Je pak tež hižo było, zo smy hnydom po póstnicach mysličku za kostim zrodźili, a tak bě wšojedne, hač so za temu hodźeše abo nic.

Pěsk, palmy, party a pad thai

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:

fota: maria zahonec

S  kónčnje pěsk pod nohomaj, šumjenje žołmow we wušomaj a słódny kokosowy worjech w ruce – takle sej wočerstwjacy dowol předstajiš. Skónčnje běch tež ja na juhu Thailandskeje. Phuket jako najwjetša kupa běše mój startowy dypk za štyritydźenski dyrdomdej. Wotnětka pohibowach so hłownje z přewoznym čołmom wot kupy ke kupje, a na kupach samych běch pěši abo z mopedom po puću.

M   ěsto Phuket wabi wosebje Awstralčanow a Rusow na tuni dowol, k relaksowanju na Patong Beach a k hejsowanju w najwšelakorišich klubach, barach a nócnych lokalach. Čerwjena swěca a młode šikwane Thai-holcy tam wosebje mužow wabja, ale tež tak mjenowane „ladyboys“ cyle sebjewědomje wonka abo w barach swoje posłužby poskićeja. Njewšědny běše wulki karnewal 1. nowembra, ­ z kotrymž­­ su na hasach blisko přibrjoha hłownu sezonu zahajili. Njeličomne wupyšene žony w najrjeńšich kostimach, kapały a wulke wótřerěčaki w jězdźidłach animěrowachu k rejowanju.

Preciznosć trěbna była

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Foto: Jakub LangaSobotu, 26. januara, wotmě so 3. steel-dartowy ­tur­něr we Wotrowje, za kotryž bě so 32 hrajerjow z mło­dźin­skich cyłkow serbskich wjeskow při­zjewiło. Po skupinskej fazy best of 3 – hrajer z dwě­maj lego­maj je dobyćer – skwalifikowa so najlěpšich 16 akterow za štwórćfinale. Tam so hižo wyši niwow pokaza a so hač do finala dale stopnjowaše. Po zaji­mawych štwórć- a semifinalach přewjedźeštaj kaž hižo loni Oliver Schmidt a jeho bratr Rico kónčnu hru. Oliver,­ kiž bě dwójce dobył, je tónkróć přěhrał a njeje tak šansu wužił 88 centimetrow wysoki pućowanski pokal na přeco dobyć. Rico Schmidt wyskaše ze 4:2. Třeće městno wobsadźi Matthias Dórnik. Jakub Langa

W Šunowje swjećili

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Foće: Rocci Klein
Na po­sled­nim šul­skim dnju do zym­skich prózd­­nin so zaso raz žurla Fabrik­skeje ho­spody w Šunowje pa­le­še. Přepro­syli běchu zno­wa dwanatki Serb­skeho gymna­zija Bu­dyšin na póstnisku fetu. Inter­ne­mu šulskemu zarjado­wa­nju z wučerje­mi přizam­kny­chu so reje za wšěch zajimcow a lu­bo­wa­rjow póstnic. Šu­now­ska žurla bě ko­pata poł­na, a serb­scy a němscy mło­dostni re­jowachu hač do rań­šich hodźin. Jurij Bjeńš

Kreatiwne filmy tworili

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Foto: Jan Rjeda
Póndźelu do hód přewjedźe 9. lětnik Serbskeje wyšeje šule Ralbicy zajimawy projekt ze załožbu čitanje (Stiftung Lesen). Při tym zaběrachu so šulerki a šulerjo prěnjorjadnje z datowym škitom w modernych socialnych syćach kaž tež z prawami na wobrazach. Wot referenta Petera Bauera woni zho­nichu, kak móža swoje daty w syći najlěpje škitać. W druhim dźělu dźěłachu holcy a hólcy praktisce z tabletami. Při tym mějachu w skupinach zabawne filmy tworić. Za to trjebachu najprjedy ideju, z kotrejež su tak mjenowany „storyboard“ zestajeli. Jako přichodne nahra­wachu krótke widejowe sekwency, kotrež su z pomocu programa z hudźbu a pozadkami do trailera zestajeli. Na kóncu nadźěłachu štyri krótke filmy – chutne a lóštne. Projekt je wšitkim wjele wjesela wobradźił, a tak su dźe­wjatkarjo tójšto noweho we wobchadźe z modernymi medijemi nawuknyli. Fachowy wučer Jan Rjeda

Młodźinski kofej # Chceće młodźinske kluby a cyłki swojeje wokoliny (hišće lěpje) zeznać a sej mysle a nazhonjenja wuměnjeć? # Chceće raz zhromadnu akciju planować? # Chceće so wo móžnosćach spěchowanja za swoje aktiwity informować? > Přińdźće sobotu, 23. měrca, wot 15 hodź. do Radworskeho

młodźinskeho kluba na zhromadny kofej a bjesadu! Wjace informacijow ma: socialna dźěłaćerka Marija Koklina mobil: 01520 7 27 38 06

Dožiwjenja w sněze

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Foće: Dominik SuchyWot 14. do 18. januara podachu so šulerjo 8. lětnika SWŠ Ralbicy pod nawodom knjeza Bejmaka a knjeza Wornarja do sněhakowanskeho lěhwa w čěskim Bedřichovje, štož je hižo z tradiciju. Wuměnjenja běchu wulkotne. Witachu nas mjenujcy 70 do 80 centimetrow sněha a prima spřihotowane čary w lěsach Jizerskich horin kaž tež na skłoninach za alpinske sněhakowanje. Jenož jara mało z nas šulerjow je hižo jónu na běžkach abo specielnych sněhakach za wotjězd stało. Tak dyrbjachmy so najprjedy na njezwučene pohibowanje zwučić. Po prěnich njewěstych krokach so počasu na sněhakowanje zwučichmy. A hdyž něchtó z nas padny, je mjechko do sněha padnył. Mariusej pak so při tym kij złama. Ale wón měješe wulkotnu ideju, wobstara sej w lěsu nowy. Tež přez lód złamane štomy njeběchu zadźěwk za nas. Dokelž běchmy na prěnimaj dnjomaj na běžkach wažne znajomosće sněhakowanja nawuknyli, smalachmy srjedu hižo wěsće z alpin­skimi sněhakami horu dele. To bě ći wjeselo. Wuspytachmy so w formaciskim jězdźenju a na kóncu samo we wubědźowanju super-G.

Dźěłarnička wuspěšna była

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Wulki bě wačok prašenjow, kotryž běchu młodostni z Njebjelčic, Smječkec a Hór­kow­ sobotu, 8. hodownika, do Njebjelčanskeho młodźinskeho kluba sobu přinjesli. Tam witaše jich socialna dźěłaćerka Rěčneho centruma WITAJ na dźě­łarničku, kotraž wěnowaše so konkretnym temam a prašenjam kołowokoło organizacije młodźinskich klubow. Na wěcywustojne wašnje wotmołwješe přeprošena referent­ka Mandy Wiesner wot Sakskeje młodźiny Drježdźany na prašenja młodostnych a pokaza jim hromadźe ze socialnej dźěłaćerku (wu)puće a móžnosće pomocy a podpěry. Tak zhonichu wobdźělnicy, što woznamjenja zapisane towarstwo być a kotre nadawki a winowatosće su z tym zwjazane. Porno tomu běše za mjeńše cyłki zajimawe, kotre alternatiwne formy organizowanja maja. Nimo toho dowěchu so młodostni wo móžnosćach spěchowanja/financowanja projektow a wšelakich poskitkow podpěry.

Serbskej klubaj mjez dobyćerjemi

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Mjeztym hižo 11. raz wotmě Biskopičanska Syć za dźěći a młodost­­nych w druhej połojcy zašłeho lěta wot wo­krje­sa Budyšin, wokrjesneje lutowarnje a partnerstwa za demokratiju podpěrane wubědźowanje „Macht euren Projekten Beine!“. Jako běchu młodostni namoł­wjeni so z projek­tami požadać, kotrež přinošuja k jich demokrati­skemu kubłanju, je we wokrjesu hnydom jědnaće projektow „noze dóstało!“ Jury – wobste­jaca ze sydom mło­dostnych w starobje 16 do 23 lět, kotraž bu na dźěłarničce přihotowana – witaše wobdźělnikow z jich prezentacijemi w nowembru na žurlu Budyskeho krajnoradneho zarjada. Tam zdoby sej dźewjeć skupin wuprošenu podpěru. Mjez nimi běštej tež serbskej klubaj. Tak doby Smječkečanski młodźinski klub z projektom „Porjeńšimy naš klub!“ 1. městno a Radworski mło­dźin­ski klub z ideju „Kino w klubje“ 5. městno. Pisane a čiłe posedźenje jury a mytowanje je šuler­ska kapała z Goethoweho gymnazija Biskopicy wulkotnje wobrubiła. Marija Koklina

Spodźiwne figury

pjatk, 01. měrca 2019 spisane wot:
Foto: Tabeja Brumec
Prěnju njedźelu w zymskich prózdninach běchu we Worklecach njewšědne pisane figury widźeć. Na přikład čerćiki, piraća, liški, myški, princesny, palčiki a cowboyje. Wone a dalše nory zetkachu so w sportowej hali na póstnisku zabawu. Po tym zo su so wšitcy w kole wjerćo předstajili, dachu sej kofej, tykanc abo plincy zesłodźeć. Slědo­wachu ruki-cuki a druhe znate reje a spěwy kaž tež sportowe wubědźowanje we wšelakich starobnych skupinach. Za napřemoběh přez ławki łažo, skakajo a běhajo mytowachu dźěći na kóncu ze swěćatymi kiješkami a słódkosćemi. Tak knježeše wulke wje­se­lo. Dźakne helaw za wšu organizaciju pisaneho swje­dźenja Christinje Hozynej! Tabeja Brumec, 2. lětnik Worklečanskeje zakładneje šule

nawěšk

  • Sernjany su swoju róčnicu prěnjeho naspomnjenja wsy před 600 lětami z wosebitym wjesnym swjedźenjom wuspěšnje woswjećili. Tule nańdźeće někotre fotowe impresije wo tym:
Zerna feierte unlängst die Ersterwähnung des Ortes vor 600 Jahren mit einem beson

nowostki LND