Wuslědki (08.06.15)

póndźela, 08. junija 2015 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Biskopicy II – Kumwałd 4:0 (2:0)

Bukecy – Ralbicy/Hórki 2:1 (1:1)

Póst Budyšin – LSV Hory 3:4 (0:3)

Großröhrsdorf – ST Ćisk 3:3 (0:2)

Kulow – Wojerecy 1919 6:1 (3:1)

Wachau – Sepicy 4:1 (1:0)

Hnašecy – Ramnow 1:8 (0:5)

Chrósćicy – Połčnica 5:1 (2:1)

1. Biskopicy II 28 93 : 28 63

2. ST Ćisk 28 79 : 33 57

3. Großröhrsdorf 28 75 : 41 57

4. LSV Hory 28 70 : 38 53

5. Póst Budyšin 28 69 : 63 52

6. Ralbicy/Hórki 28 58 : 33 51

7. Kumwałd 28 56 : 48 38

8. Chrósćicy 28 56 : 45 37

9. Kulow 28 48 : 59 37

10. Ramnow  28 41 : 51 33

11. Bukecy 28 41 : 78 29

12. Połčnica 28 43 : 64 28

13. Hnašecy 28 49 : 71 27

14. Wojerecy 1919 28 20 : 56 23

15. Wachau 28 48 : 94 23

16. Sepicy 28 42 : 86 21

Sport (05.06.15)

pjatk, 05. junija 2015 spisane wot:

Na „hłownu“ Viktorije

Sportowe towarstwo Viktoria Worklecy přewjedźe dźensa w towarstwowej stwě Worklečanskeje ćěłozwučowarnje swoju hłownu zhromadźiznu. Nimo rozprawow jednotliwych sekcijow chcedźa zamołwići wo přetwarje sportownje ­in­for­mować. Započatk je w 19 hodź.

Motocross za dźěći

MC Jawora přewjedźe jutře na swojej motocrossowej čarje trening za dźěći. Zetkanje, rozrjadowanje skupin a sćo­plenje su wot 9.30 hodź. Přizamknje so prěnja treningowa jednotka. Cyłkownje planuja tam potom štyri zwučowanske jednotki.

Beachvolleyball młodźiny

Dekanatne dušepastyrstwo wotměje jutře, sobotu, wot 14 hodź. (nic kaž planowane w 15 hodź.) beachvolleyballowy turněr dekanatneje młodźiny. Přihladowarjo su lubje witani.

Sportowy swjedźeń z kopańcu

Sportowe towarstwo Rakecy přeproša na sportowy swjedźeń­, kotryž budźe jutře­ a njedźelu na sportnišću. Njedźelu wot 15 hodź. na­stupi tam mjez druhim koparska młodźina B Energije Choćebuz.

Jěcharjo hotuja so na turněry

Wulkotny prěni połčas pokazali

štwórtk, 04. junija 2015 spisane wot:

ST Wjernarjecy

– ST 1922 Radwor 0:2 (0:2)

Zestawa hosći: Wróbl – Šěrak, Buša, Henke, Karwinski, Šram, Mark, Nuk, Zähr, Winar­ (70. Kral), Schulze

Po wuspěšnym derbyju přećiwo Wulkej Dubrawje před tydźenjomaj chcychu chowancy Radworskeho koparskeho trenarja Pětra Bejmaka přećiwo Wjernarjecam znowa połnje dypkować.

Radworčenjo w prěnim połčasu jasnje dominowachu a hrajersce přeswědčichu. Prěnja strašna móžnosć skićiše so Winarjej, jeho kop z wótreho kuta pak wrota misny. Na tamnym boku dyrbješe Wróbl jenož jónu kruće zapřimnyć. W 31. min. startowaše Wróbl konter, kotryž wjedźeše dale přez stacije Wróbl–Mark–Šěrak –Nuk–Schulze–Winar, a tón nisku přihrawku z lěweho křidła k zasłuženemu nawjedowanju přez liniju stłóči. Dypkownje k połčasej wotwobara domjacy škitar po róžku Marka bul při krótkej žerdźi k 0:2 do swójskich wrotow.

Nowy poskitk njepřiwzał

štwórtk, 04. junija 2015 spisane wot:

Tomaš Henčl, trenar regionalneho koparskeho ligista Budissa Budyšin, je w dowolu, přiwšěm w Budyšinje na nowym kadrje za sezonu 2015/2016 dale dźěłaja. Tež Hanspeter Benad wuwiće pola Budissy kóždy dźeń wobkedźbuje a porěča z koparjom Martinom Kotyzu.

Hrajna doba 2014/2015 je zakónčena. Sće z docpětym spokojom?

M. Kotyza: Hladajo na mustwowy wukon sym wjesoły, zo wostanje Budissa dale w regionalnej lize. Přiwšěm sej my­slu­, zo ma hišće wjetši potencial a móhła w tabulce wjacore městna wyše stać. Ze swójskim wukonom spokojom njejsym. Jako srjedźopólny hrajer bych wjac hač troje wrota docpěć dyrbjał.

Budźemy Was w nowej hrajnej dobje znowa­ w trikoće Budissy Budyšin widźeć?

M. Kotyza: K tomu dyrbju tole rjec. Dokelž njeběch z jednanjemi wokoło swojeho noweho zrěčenja přezjedny, njej­sym poskitk akceptował a přiwzał.

Sće swój čas w Budyšinje tež něšto wo Serbach zhonił?

M. Kotyza: Dyrbju přiznać, zo wo nich wjele wědźał njejsym. Na značkach a rěči pak sym spóznał, zo je serbšćina čěšćinje podobna. Zo je sobuhrajer Denny Kral serbskeho pochada, tež wěm.

Wažne tři dypki sej zachowali

srjeda, 03. junija 2015 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki II – LSV Nowe Město nad Sprjewju 1:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Měškank – M. Matka, Kř. Matka, Wowčerk, Budar, Serbin, Kobalc, Bogusz, Šěn, Woko (59. Rawš), Čórlich (70. Jakubaš), J. Matka (89. Róbl)

Koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki II witachu k předposlednjej domjacej hrě rezerwu z Noweho Města nad Sprjewju. Tři dypki sej nakopać njebě runjewon lochki nadawk. Do mustwa wróćištaj so zepěrje Syman Bogusz a Tobias Woko. Hosćo wustupowachu dominantnje a pospytachu so časćišo z druheho rynka. Wjacore róžki wšak ničo njewunjesechu, tak zo nje­trjebaše Měškank zakročić. Přiwšěm bě konstelacija strašna, dokelž so Sokoljo hrajersce lědma wuswobodźichu. Častodosć agěrowachu tak z dołhimi třěl­wami, kotrež zaso wróćo přińdźechu. Hrajerjo srjedźneho pola dyrbjachu nje­trjebawši wjele běhać. Traješe tuž hač k 37. min., prjedy hač Ralbičenjo prěni strašny nadběh startowachu. Čórlich na prawym boku­ trjechi nažel jeno žerdź. Krótko do poł­časa přesadźi so Jurij Matka na lěwym boku, a wrotar storči bul k róžkej. Naslědny róžk docpě znowa Jurja Matku, a tón k nawjedowanju zhłójčkowa.

Sylny wukon, ale žane myto

srjeda, 03. junija 2015 spisane wot:

ST Marijina hwězda

– ST Kinspork/Łužnica 2:3 (1:1)

Zestawa domjacych: Vacek – Wróbl, Sbjeznie, Škoda, Czapik, Rab, T. Jurš, D. Jurš, Schmidt, Winkler, Pakoßnick

K poslednjej domjacej partiji w se­zonje 2014/2015 pohosćichu klóšterscy koparjo postupnika do wokrjesneje wyšeje ligi. Tón je hru wot wšeho spočatka postajał a wubědźi sej hnydom dwě móžnosći. Najprjedy zwrěšći nadběhowar na Va­ceku (5.), potom třěli bul snadnje nimo (15.). Bojownisce podachu so domjacy nětko do partije. Pakoßnick mě­ješe po zmylku hosća stoprocentnu šansu k nawjedowanju, samlutki před přećiwniskim wrotarjom pak bě přener­wozny (21.). Přez njekoncentrowanosć w škiće docpě dołha flanka nadběho­warja Gärtnera. Najlěpši třělc wokrjesneje ligi, ze zdalenosće wosom metrow bjez ćežow k 0:1 (25.) přetwori. Schmidt měješe w 31. min. po pasu Winklera wurunanje na noze, cil pak snadnje misny. Krótko do połčasa móžachu so přihladowarjo tola hišće nad 1:1 wjeselić. Winkler bě w šěsnatce dwubój z hłójčku dobył, Pakoßnick Dawida Jurša posłužił, a tón bul pod łatu smoknył.

Wuslědki (03.06.15)

srjeda, 03. junija 2015 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 2

1. Łuty 23 57 : 20 57

2. Rakecy II 23 54 : 26 46

3. Lubuš 23 51 : 39 40

4. Nadrózna Hrabowka 24 45 : 32 39

5. FC Łužica 23 49 : 40 37

6. Kamjenc II 23 46 : 32 35

7. Ćisk II 23 44 : 49 33

8. Bluń 23 51 : 56 31

9. Nowe Město II 25 42 : 52 29

10. HZ Łaz 24 41 : 41 27

11. Hórnikecy 23 44 : 55 23

12. Ralbicy/Hórki II 24 20 : 43 19

13. Wětnica/Hola 23 43 : 68 15

14. Kulow II 24 27 : 61 14

wokrjesna liga, stafla 3

1. Kinspork 23 77 : 18 58

2. Großnaundorf 24 45 : 29 44

3. Ottendorf–Okrilla 24 49 : 26 42

4. Frankenthal 24 58 : 40 40

5. Marijina hwězda 24 43 : 41 37

6. Großröhrsdorf II 23 37 : 40 35

7. Liegau–Augustusbad 23 49 : 43 29

8. Njebjelčicy 23 50 : 51 28

9. Němske Pazlicy 23 29 : 44 27

10. Haselbachtal 23 33 : 45 26

11. Arnsdorf 24 38 : 38 25

12. Porchow 24 34 : 46 25

13. Großharthau 23 33 : 58 23

W Großröhrsdorfje złoto dobyli

wutora, 02. junija 2015 spisane wot:

Koparki Serbskeho gymnazija dźesaty raz w sakskim finalu

Hižo 10. raz je so jedne holče koparske mustwo Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) za krajne kónčne koło kwalifiko­wało. Před lětomaj běchu sej aktualne dobyćerki (hlej foto) sensacionelnje slěbornu medalju w starobnej klasy IV wubědźili, štož bě dotal najwjetši wuspěch šulerkow serbskeho kubłanišća na tej ru­ni­nje. Nětko kiwa znowa sakske finale, kotrež budźe 16. junija w Freitalu. Minjeny tydźeń poby šěsć holčich koparskich cyłkow z wuchodneje Sakskeje w Groß­röhrs­dorfje, zo bychu tam we wobłuku šulskeho sportoweho wubědźowanja „Mło­dźina trenuje za olympiju“ regio­nalneho mištra w starobnej klasy III (7. a 8. lětnik) zwěsćili. Tak hraješe kóždy pře­ćiwo kóždemu 12 mjeńšin, a to paralelnje na dwěmaj hrajnišćomaj.

Pedagogojo SGB pokal zakitowali

wutora, 02. junija 2015 spisane wot:

Serbski gymnazij 6. nalětni volley­ballowy turněr přewjedł

Škit Budyšin dwójce wuspěšny

wutora, 02. junija 2015 spisane wot:
Prěnja serbska beachvolleyballowa liga je so minjeny tydźeń zahajiła. Štyri duele wotměchu so při najrjeńšim wje­drje na no­wym polu w Róžeńće. Škit Budy­­šin doby swojej prěnjej hrě přećiwo dwój­komaj Ješka/Gedik a Šołta/Šołta z 2:1. Ze samsnym wuslědkom skónči so duel Šołta/Šołta – Ješka/Gedik.
J. Bjeńš

nawěšk

  • Tež lětsa je Domowina na swjedźenskim zarjadowanju wjacorym čestnohamtsce skutkowacym Serbam Myta Domowiny, Čestne znamješko Domowny a tohorunja čestne čłonstwo třěšneho zwjazka spožčiła.  Mjez wuznamjenjenymi běchu zastupjerjo wjacorych generacijow.

nowostki LND