Awtor dźensa Ludwig Zahrodnik

Kóžde lěto swjeća so někajke róčnicy. Móže to być prěnje pisomne naspomnjenje, kaž na přikład lětsa w Jaseńcy, hdźež na 650 lětne wobstaće wsy spominamy. Móža pak to tež być róčnica załoženja někajkeje wosady, wohnjoweje wobory abo někajkeho sportoweho towarstwa.

Tak běchu před 115 lětami někotři entuziasća w Mnichowje załožili FC Bayern Mnichow. Tón wuwiwaše so spěšnje na wodźacy sportowy klub wulkoměsta, pozdźišo cyłeje Bayerskeje, a słuša dźensa do najwuspěšnišich swěta. Na wsach je so organizowana kopańca wjele pozdźišo přesadźiła, tež na serbskich. Kónc 20tych/spočatk 30tych lět su so wjesne mustwa z Radworja, Chrósćic, Ralbic abo Worklec mjez sobu wubědźowali. W někotrych druhich europskich krajach – předewšěm we Wulkej Britaniskej – započachu hižo srjedź 19. lětstotka za bulom honić. Rěči so tuž wo tym, zo steješe kolebka kopańcy tam, zo je Jendźelska jeje „maćerny kraj“. Tež modernu kopańcu nastupajo to při­trjechi.

Wuslědki (26.05.15)

wutora, 26. meje 2015 spisane wot:

wokrjesna liga, stafla I

Póst Budyšin II – Kubšicy   3:3 (0:1)

HZ Budestecy – Bart 90   3:2 (2:0)

Hodźij – Wóspork    2:1 (2:0)

Njeswačidło – Wernarjecy   1:1 (1:1)

Załom – ST Budyšin    2:2 (2:2)

Malešecy – Minakał    2:2 (2:0)

Radwor – Wulka Dubrawa   4:2 (1:2)

1. Wjelećin 24 74 : 27 61

2. HZ Budestecy 24 54 : 35 50

3. ST Budyšin 24 63 : 26 45

4. Kubšicy 24 55 : 38 42

5. Załom 24 69 : 42 39

6. Wóspork 24 52 : 53 35

7. Radwor 25 52 : 37 34

8. Malešecy 24 65 : 62 31

9. Hodźij 24 32 : 43 27

10. Póst Budyšin II  25 27 : 61 25

11. Wjernarjecy 24 32 : 43 23

12. Wulka Dubrawa 24 44 : 53 22

13. Njeswačidło 25 31 : 56 21

14. Minakał 24 27 : 57 20

15. Bart 90 25 28 : 72 14

wokrjesna liga, stafla II

Kamjenc II – Ralbicy/Hórki II   3:0 (1:0)

Kulow II – Wětnica/Hola   3:3 (1:1)

Hórnikecy – Bluń  1:3 (0:2)

Sport (22.05.15)

pjatk, 22. meje 2015 spisane wot:

Ludosport při haće

Sportowa jednotka Natwar Němske Pazlicy přeprošuje wšitkich zajimcow na 30. ludosportowu swjatkownu njedźelu, a to do Němskopazličanskeho sportoweho a wólnočasneho centruma. Na sportnišćach při tamnišim haće wuhrajetej so wot dopołdnja w 10 hodź. volleyballowy turněr z 10 mustwami a koparski turněr ze 16 cyłkami.

Kopańca swjatki w lěsu

W Pěskečanskim lěsnym stadionje „K dźiwjej rancy“, kaž jemu z posměwkom w Pěskecach praja, wuhraje SJ Pěskecy swjatki póndźelu ludosportowy koparski turněr za wjesne mustwa. Nimo domjaceho cyłka wobdźěla so zastupnistwa z Noweje Wjeski, delnich Sulšec pola Kulowa, Serbskich Pazlic, Njebjelčic, Smjerdźaceje, Worklec a Róžanta. Naposledk mjenowane mustwo je zakitowar titula. Róžeńčenjo běchu sej zašłe lěto po 30 lětach­ zaso raz pokal wudo­byli. Prěnja hra započnje so w Pěskecach w 13 hodź., hrać budźe so zaso w dwěmaj staflomaj.

Koparska dypkowa hra

24.05. 14:05  Budissa Budyšin –

  BFC Dynamo

Koparskej pokalnej hrě

22.05. 19:00  SZ Großnaundorf –

  Módro-běli Kulow

Domaška so ćežko zranił

štwórtk, 21. meje 2015 spisane wot:

Hnašecy Dobruša –

Sokoł Ralbicy/Hórki 0:0

Zestawa hosći: Gloxyn – Ch. Matka, Korjenk, S. Bjeńš, B. Bjeńš, Šolta (63. M. Kurjat), Schulz, Zschorlich, Lullak, G. Kurjat, Domaška (81. von Köding)

Sammer so pola SJ Radwor rozhladował

štwórtk, 21. meje 2015 spisane wot:
Tež w lěće 2015 je so pola energijoweho zastaraćela ENSO 67 sportowych towarstwow wo dorostowe spěchowanske myto ENSO prócowało a to přeco hišće čini. Koparsk­a přirada firmy ENSO je so w předpolu mytowanja za 10 towarstwow rozsudźiła. Mjez nimi je SJ 1922 Radwor, kotruž je njedawno šef přirady Klaus Sammer (naprawo) wopytał a so intensiwnje z Achimom Bušu wo towarstwje rozmołwjał. Foto: Achim Buša

Sankowanje

štwórtk, 21. meje 2015 spisane wot:
30. meje zahaji so w Budyšinje nowa sezona w sankowanju z wubědźowanjom. Budźe to zazběhowe wubědźowanje, kotrež přewjedźe so na třoch lětnich sankowanišćach. Na nim wobdźěla so mustwa z cyłeje Sakskeje. Foto: Jörg Stephan

Wuslědki (21.05.15)

štwórtk, 21. meje 2015 spisane wot:

Kopańca,wokrjesna liga stafla III

Großröhrsdorf II – Marijina hwězda 

1:3 (1:0)

Frankenthal – L.-Augustusbad  4:2 (2:1)

Haselbachtal – Großharthau   6:3 (2:1)

Ottendorf-Okrilla – Porchow   1:1 (0:0)

Kinspork – Arnsdorf   4:1 (1:0)

Němske Pazlicy – Hermsdorf   2:1 (2:1)

1. Kinspork 22 74 : 16 55

2. Ottendorf-Okrilla 23 48 : 23 42

3. Großnaundorf 23 41 : 28 41

4. Frankenthal 23 55 : 37 39

5. Marijina hwězda 23 41 : 38 37

6. Großröhrsdorf II 22 36 : 36 35

7. Liegau-Augustusbad 23 49 : 43 29

8. Njebjelčicy 22 49 : 47 28

9. Němske Pazlicy 22 28 : 43 26

10. Arnsdorf 23 37 : 37 24

11. Porchow 23 31 : 43 24

12. Haselbachtal 22 29 : 44 23

13. Großharthau 22 30 : 57 20

14. Hermsdorf 23 23 : 79 14

Wukon stopnjowali

srjeda, 20. meje 2015 spisane wot:

SC 1911 Großröhrsdorf II – ST Marijina hwězda 1:3 (1:0)

Zestawa hosći: Vacek – Raab, Škoda, Łušćanski, Lipič – T. Jurš, Bělk, D. Jurš, Schmidt – Cyž, Korjeńk

Smjerdźečenjo kopańcu hrali

srjeda, 20. meje 2015 spisane wot:
Smjerdźečanski młodźinski klub je njedźelu wjesnjanow přeprosył do swojeho stadiona „Při dźiwjej rěce“. Prěni raz pře­wjedźene­ wubědźowanje w kopańcy mjez młodostnymi a ženjenymi mužemi nańdźe dobry wothłós. Byrnjež starša garda hižo krótko po zakopje 1:0 docpěła, podleža wona na kóncu z 2:8 přećiwo wo wjele młódšim Smjerdźečanam. Sudnik hry bě Smjerdźečan Roman Šenk. W nazymje chcetej so mustwje znowa na sportnišću k wróćohrě zetkać. Foto: Alfons Handrik

Budissa Budyšin by dobyć dyrbjała

wutora, 19. meje 2015 spisane wot:

FC Carl Zeiss Jena –

FSV Budissa Budyšin 2:1 (0:1)

Zestawa hosći: J. Jakubov – Kolan, Vrabec, Patka, Kral – Böttger, Hoßmang, Rosendo (75. Kotyza) – Reher, A. Jakubov (59. Höer). Schwitzky (65. Salewski)

Njedźelu bě so Budissa do Jeny k FC Carl Zeiss podała. Hru w Budyšinje bě Budissa 0:1 přěhrała. W cuzbje chcyše hósć hosćićelej paroli skićeć a so znajmjeńša z dypkom na domojjězbu podać. 2 490 přihladowarjow bě do sportoweho parka Ernst Abbe přichwatało. Mjez nimi běchu tež přiwisnicy z Budyšina. Tući widźa­chu wot spočatka angažowanu Budissu­. Po krótkej wobčuchanskej fazy přewza hóstne mustwo iniciatiwu a wuhra sej prěnje móžnosće. Schwitzky pruwowaše přećiwniskeho wrotarja ze strašnej třělwu (12.).

Angažement Budissy bu bórze mytowany. Po foulu na Böttgeru w šěsnatce dósta Budyšin jědnatku, kotruž Vrabec wěsće k 0:1 (14.) přetwori. Bohužel pak so po tym hosćej dalše wrota, kotrež bychu zasłužene byli, njeporadźichu. Tež spočatk druheho połčasa Budissa Budyšin hru jasnje dominowaše. Třělwa Alexandera Jakubova šmórny snadnje wyše wrotow (52.). Prěni róžk za domjacy cyłk postara so wo překwapjace 1:1 (55.).

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND