Krótkopowěsće (16.04.21)
Testować bjez přizjewjenja
Budyšin. Terminy za mobilne testowanske teamy w Budyskim wokrjesu online knihować njeje so wudaniło. Kaž krajnoradny zdźěli, móžeš so tam nětko bjez přizjewjenja testować dać. We wokrjesu rozprawjachu wčera wo 200 natyknjenjach z koronu. RKI mjenowaše dźensa incidencu 262,5. Zhorjelski wokrjes měješe wčera 123 infekcijow a štyri smjertne pady. Incidenca po RKI je 216,8.
Podpěra domizniskim muzejam
Budyšin. Předsydstwo župy „Jan Arnošt Smoler“ Budyšin ma za trěbne, zo ma so zamołwity wo serbske domizniske muzeje nastupajo koncept, nošerstwo a financy starać. Potrjechene su na přikład muzej Ćišinskeho w Pančicach, šulski muzej w Stróži a dom Měrćina Nowaka w Njechornju. Za to měli snadź nowe dźěłowe městno wutworić. Župa Budyšin wobroći so w naležnosći na radźićelow Załožby za serbski lud.
Biden–Putin w čěskej stolicy?
Krótkopowěsće (15.04.21)
Incidenca dale přiběra
Budyšin. Gmejna Chrósćicy je po informaciji sakskeho socialneho ministerstwa jenička komuna w Budyskim wokrjesu, hdźež njebě w minjenych sydom dnjach žane nowe natyknjenje z koronu. We wokrjesu registrowachu wčera 271 infekcijow a dwaj smjertnej padaj. Dźensniša incidenca po RKI je 255,2. Wokrjes Zhorjelc wozjewi wčera 157 infekcijow a dweju zemrěteju. Incidenca po RKI je tam 208,5.
Tež lětsa žane chodojtypalenje
Budyšin. Chodojtypalenje je „ludowy nałožk“, kotryž so – hinak hač křižerske procesiony, kotrež přirjaduja wobłukej nabožnych tradicijow – pod wuměnjenjemi runje podlěšeneho lockdowna wotměć njesmě. To wuchadźa z wčerawšeje zdźělenki Budyskeho krajnoradneho zarjada. Zymu zhromadnje z wulkim wohenjom rozžohnować tuž druhi raz za sobu wupadnje.
Sypaja wapno do wody
Krótkopowěsće (14.04.21)
Wysoka incidenca dale traje
Budyšin. Wo dalšich jědnaće smjertnych padach w zwisku z koronawirusom je Budyski wokrjes wčera informował, nimo toho bě 16 nowonatyknjenjow. RKI zdźěli dźensa rano za minjene sydom dnjow 232,5 infekcijow na 100 000 wobydlerjow. 134 infekcijow a šěsć zemrětych zwěsćichu hač do wčerawšeho w Zhorjelskim wokrjesu. Tam wučinja aktualna incidenca po RKI 189,1.
Kandidatow nominowali
Lipsk. Jury za Myto Lipšćanskich knižnych wikow je mjena 16 kandidatow za wuznamjenjenje wozjewiło. Za beletriju su to Iris Hanika („Echos Kammern“), Judith Hermann („Daheim“), Friederike Mayröcker („da ich morgens und moosgrün. Ans Fenster trete“), Helga Schubert („Vom Aufstehen: Ein Leben in Geschichten“) a Christian Kracht („Eurotrash“). Přepodać chcedźa myto 28. meje.
Wjace studijnych městnow
Krótkopowěsće (13.04.21)
Křižerjo bjez pozitiwneho testa
Budyšin. Wšitcy po hygienowym koncepće po jutrach testowani křižerjo běchu negatiwni, informowaše wčera Budyski krajnoradny zarjad. Zdobom poda ličbu 48 nowonatyknjenjow z koronawirusom kaž tež 136 za sobotu a 160 za předwčerawšim. Po RKI wučinja incidenca dźensa 241,9. Zhorjelski wokrjes rozprawješe wčera wo štyrjoch infekcijach, aktualna incidenca po RKI je tam 193,1.
Wojerecy zahaja hudźbne lěćo
Drježdźany. Po wothłosowanju připosłucharstwa je rozhłosowy sćelak MDR wčera připowědźił, zo zahaji 30. hudźbne lěćo lětsa we Wojerecach. Koncert pod hołym njebjom planuje 19. junija na tamnišim Łužiskim naměsće. Wjace hač 22 000 ludźi je so na naprašowanju wobdźěliło. Za Wojerecy wupraji so něhdźe 37 procentow z nich.
Tank a kanonu wotedał
Krótkopowěsće (12.04.21)
Incidenca hranicu 200 překročiła
Budyšin. Z incidencu 233,2 zwěsći Roberta Kochowy institut dźensa za Budyski wokrjes nahladny postup natyknjenjow z koronawirusom. Dokelž su w strowotniskim zarjedźe kónc tydźenja nowu software instalowali, hakle jutře najnowše ličby wozjewja. W Zhorjelskim wokrjesu informowachu wčera wo 80 natyknjenjach a dwěmaj smjertnymaj padomaj. Po RKI wučinja tamniša incidenca dźensa 198,2.
Předpředań zahajili
Zły Komorow. Nowe jewišćo w Złym Komorowje je wčera předpředań za lětnju sezonu w Kóšynskim amfiteatrje při Złokomorowskim jězorje zahajiło. Mjez 70 zarjadowanjemi su tři swójske nowoprodukcije planowane. Koronapandemije dla předawaja tuchwilu jenož 50 zastupnych lisćikow na jednotliwe předstajenje. Poskitk pak chcedźa přichodnym předpisam přiměrić.
Dźensa koncert Caroliny Eyckec
Krótkopowěsće (09.04.21)
Społnomócnjeny za digitalizaciju
Budyšin. Daniel Zoba je nowy społnomócnjeny za digitalizaciju při Załožbje za serbski lud, zdźěli dźensa załožbowy direktor Jan Budar. 45lětny Bukečan nastupi městno 1. julija. Jedyn z jeho nadawkow budźe naprawy digitalizaciskeho koncepta, kiž je w zamołwitosći swobodneho poradźowarja Měrka Šenka nastał, zwoprawdźić. Za čas studija je so Zoba ze spóznawanjom serbskeje rěče zaběrał.
Dalši smjertny pad
Budyšin/Zhorjelc. RKI je za Budyski wokrjes aktualnje 203 nowoinfekcijow z koronawirusom a incidencu 131,1 podał. Dalši pacient w starobje 86 lět je zemrěł. Wot spočatka pandemije zwěsća tu dohromady 807 smjertnych padow. W Zhorjelskim wokrjesu je 139 nowych inficěrowanych, incidenca minjenych sydom dnjow je 136.
Njewobdźěla so na Folkloriadźe
Krótkopowěsće (08.04.21)
Incidenca woteběra
Budyšin. Po aktualnym podaću RKI je incidenca korony w Budyskim wokrjesu na 97,7 spadła. Wčera su tu 39 nowoinfekcijow zwěsćili, dohromady je 893 inficěrowanych ludźi. Mjeztym je nimale 14 000 ludźi dwójce šćěpjene. W Zhorjelskim wokrjesu je aktualna incidenca 118,3. Wot 122 nowych inficěrowanych je tam wosom dźěći. Dalša wosoba w starobje 91 lět je zemrěła. Wjace hač 17 000 ludźi je kompletnje šćěpjene.
Nowe Płomjo je online
Budyšin. Aprylske wudaće dźěćaceho časopisa „Płomjo“ je wot wčerawšeho online, zdźěla redaktor Pětr Šołta. Na stronach Rěčneho centruma WITAJ pod www.witaj-sprachzentrum.de čitaja zajimcy mjez druhim wo mumijach, wo prawobydlerjach Ameriki a wo kajkosćach čłowjekow. Dalšej temje stej twórba swětoweje literatury „Mały princ“ a kak su Indianojo w Americe dźensa žiwi.
Wubědźowanja přestorčene
Krótkopowěsće (07.04.21)
Tež domjacy lěkarjo šćěpja
Drježdźany. Wot dźensnišeho móža tež domjacy lěkarjo w Sakskej pacientow přećiwo koronawirusej šćěpić. Praksy dóstanu šćěpiwo přez wulkowikowanje a apoteki. Po wobzamknjenju ministerskich prezidentow přewostaja kóždej praksy najprjedy raz pobrachowaceho dodawanja dla něhdźe 20 šćěpjenskich dozow na tydźeń.
Incidenca trochu niša
Budyšin/Zhorjelc. W Budyskim wokrjesu su wčera 19 nowoinfekcijow z koronawirusom zwěsćili, 32 pacientow je so wustrowiło. Po informacijach RKI je incidenca dźensa na 125,8 spadnyła. W Zhorjelskim wokrjesu je 18 nowych inficěrowanych, mjez nimi jedne dźěćo. Incidenca leži tu ze 97,7 samo snadnje pod sto. W chorownjach lěkuja aktualnje 106 ludźi, z nich 21 na intensiwnej staciji.
Jutrowne spěwanje wožiwili
Krótkopowěsće (06.04.21)
Nimale tysac ludźi inficěrowanych
Budyšin. Dohromady 358 nowoinfekcijow z koronawirusom su wot zeleneho štwórtka hač do wčerawšeho w Budyskim wokrjesu zwěsćili. 994 wosobow je tuchwilu inficěrowanych. 65 pacientow lěkuja w chorownjach, z toho 16 na intensiwnej staciji. Ličba smjertnych padow powjetši so na 806. RKI je tu dźensa incidencu 166,1 podał, za Zhorjelski wokrjes 132,2.
Płoniny za fotowoltaik pytane
Podstupim. Zaměr, do lěta 2030 něhdźe 3 500 megawattow z pomocu solarnych připrawow produkować, je Braniborska z nimale 38 900 připrawami hižo docpěła. Z instalowanym wukonom 3 700 megawattow móža milion domjacnosćow jedne lěto z milinu zastarać. Nětko pytaja nowe płoniny za dalše solarne připrawy. Rozmysluja, łužiske jězory z brunicowych jamow za płuwace připrawy wužiwać.
Linguist wohroženu rěč škita
Krótkopowěsće (01.04.21)
Serbske gmejny njejsu ćežišćo
Budyšin. Incidencna hódnota w Budyskim wokrjesu je znowa zwyšena. Po wozjewjenju RKI wučinja wona 155,5. Wčera zličichu 157 dalšich natyknjenjow, jedna wosoba je zemrěła. W serbskich a dwurěčnych gmejnach je mało infekcijow. Zwjetša maja tam pod dźesać pozitiwnymi padami – Worklecy, Njebjelčicy a Pančicy-Kukow samo wjacore dny za sobu scyła žadyn. W Zhorjelskim wokrjesu zličichu wčera 105 nowoinfekcijow, incidencu podawa RKI ze 183,2.
Portugal klětu hóstny kraj wikow
Lipsk. Wotprajenja Lipšćanskich wikow 2021 dla přestorča za lětsa planowany wustup hóstneho kraja Portugala na klětu. We wobłuku zarjadowanja „Lipsk čita ekstra“ wot 27. do 30. meje prezentuje so Portugal hižo z digitalnymi a analognymi zarjadowanjemi. Lětsa wuńdźe něhdźe 50 knihow z Portugala a portugizišćinu rěčacych krajow w němskej rěči.
Přihotuje modelowe projekty
